反弹刚冒头，中东又给你来一刀——这种跌法，千万别急着做多

Saudara-saudara, pertama-tama katakan kesimpulannya: saat ini, jangan buru-buru melakukan posisi long.
中东又开始反复了。前两天大家是怎么想的？美伊在瑞士谈，霍尔木兹海峡不封了，IAEA要进去查核设施，特朗普嘴上"完全彻底同意"——市场一看，哦，缓和了，risk-on，比特币噌一下又摸回 6 万 5，所有人都松了口气。
Kembali lagi ke ketegangan di Timur Tengah. Beberapa hari lalu, apa yang kita pikirkan? AS dan Iran berbicara di Swiss, Selat Hormuz tidak akan ditutup, IAEA akan masuk memeriksa fasilitas, Trump mengatakan "sepenuhnya setuju"—pasar melihat ini, oh, meredakan ketegangan, risiko meningkat, Bitcoin langsung kembali ke 65.000, semua orang lega.
结果呢？嘴上谈和平，地上黎巴嫩南部又开枪，两个人站在推土机边上说没就没了，我操，停火协议两天就崩。美伊那边更逗，特朗普说伊朗"完全同意"接受核查，德黑兰转头就否认，说根本没安排人去查浓缩铀设施。这叫啥？各说各话。
Lalu apa hasilnya? Omongan tentang perdamaian, di lapangan Lebanon Selatan kembali tembak-menembak, dua orang berdiri di samping bulldozer bilang tidak jadi, sialan, kesepakatan gencatan senjata hanya bertahan dua hari. Di sisi AS-Iran malah lebih lucu, Trump bilang Iran "sepenuhnya setuju" menerima pemeriksaan nuklir, Tehran langsung menyangkal, bilang sama sekali tidak ada yang dijadwalkan untuk memeriksa fasilitas pengayaan uranium. Ini apa? Mereka bicara sendiri-sendiri.
我最怕的就是这种"反复"。不是说一定要打起来，而是前面那波反弹，是建立在"要和平了"这个故事上的。现在故事被自己人戳破，再叠加昨天那波科技股、AI 芯片的杀跌，risk-off 情绪一上来，加密和美股一起往下。
Yang paling saya takutkan adalah "pengulangan" seperti ini. Bukan berarti pasti akan perang, tapi rebound sebelumnya dibangun di atas cerita "akan damai". Sekarang cerita itu dihancurkan sendiri, ditambah lagi dengan penurunan tajam saham teknologi dan chip AI kemarin, suasana risk-off meningkat, crypto dan saham AS turun bersamaan.
那能不能抄底做多？我跟你说实话，我自己就是个多军，一直做多，手里的多单现在还套着，我也亏着的，没资格站着说话。但正因为亏过，我才更清楚一件事——
Lalu, apakah bisa membeli di dasar dan melakukan posisi long? Jujur saja, saya sendiri adalah trader bullish, selalu melakukan posisi long, posisi long saya saat ini masih terjebak, saya juga rugi, jadi saya tidak berhak bicara dari posisi berdiri. Tapi justru karena pernah rugi, saya jadi lebih paham satu hal—
这种行情，上涨是真的慢，下跌是真的丝滑。
Dalam kondisi seperti ini, kenaikan benar-benar lambat, penurunan benar-benar mulus.
越跌越丝滑，没有阻力。为啥？因为不是散户在砸，是机构在出货，是那些几千万上亿的带单一爆仓，市价单哗哗往下砸，连环踩踏。散户这时候抛起来都不要命，只想赶紧把手里这点钱换出来。你这时候冲进去做多，就是去接刀子。
Semakin turun, semakin mulus, tidak ada hambatan. Kenapa? Karena bukan trader ritel yang jual, melainkan institusi yang mengeluarkan posisi, mereka yang membawa order puluhan juta hingga miliaran yang tiba-tiba mengalami margin call, market order turun deras, terinjak-injak berantai. Trader ritel saat ini bahkan tidak berani melempar, mereka hanya ingin cepat mengubah uang mereka. Kalau kamu masuk saat ini untuk melakukan posisi long, sama saja menerima pisau.
市场从来不缺流动性，缺的是信心。这两天成交额翻了多少倍？钱是有的，但信心没了，没信心的钱只会越砸越狠。
Pasar tidak pernah kekurangan likuiditas, yang kurang adalah kepercayaan. Berapa kali lipat volume transaksi dalam dua hari ini? Uang ada, tapi kepercayaan hilang, uang yang tidak percaya hanya akan semakin dihantam dengan keras.
所以我现在想法很简单：先活着。活着才有机会。别老想着抄在最低点、做多搏一把翻身——这种念头我太懂了，就是它让我一次次套进去的。真要动手，分批、低杠杆；要么干脆别看价格，趁便宜慢慢存点比特币现货，看你手里有多少币，别盯着它现在值多少钱。
Jadi, pemikiran saya sangat sederhana: bertahan dulu. Dengan bertahan, ada peluang. Jangan selalu berpikir untuk membeli di titik terendah dan mencoba membalikkan keadaan dengan posisi long—saya sangat paham pikiran itu, karena itu yang membuat saya terjebak berkali-kali. Kalau benar-benar mau bertindak, lakukan secara bertahap, gunakan leverage rendah; atau jangan lihat harga, simpan Bitcoin secara perlahan saat harganya murah, tergantung berapa banyak koin yang kamu pegang, jangan fokus berapa nilainya saat ini.
反正这种行情，我是不会去做多了。先扛着，活下来再说。#Gate股票7x24小时交易 $BTC $ETH
Bagaimanapun, dalam kondisi seperti ini, saya tidak akan melakukan posisi long lagi. Tahan dulu, bertahan hidup dulu.