HSBC: Kekhawatiran pasar bahwa inflasi bukan fenomen sementara, kenaikan suku bunga jangka panjang mungkin mencerminkan perubahan struktural

Gold财经报道，5月18日，汇丰银行经济学家Frederic Neumann表示，如果当前日本国债收益率的上升纯粹是源于对通胀的短期担忧，长期收益率就不会如此变动。投资者显然感到不安，认为当前物价压力的上升，与其说是纯粹与海湾危机相关的暂时现象，不如说是一个信号，表明通胀压力已结构性回归，这将迫使央行不仅在短期内收紧政策，而且会更长时间地维持高利率。
Investor semakin khawatir tentang kondisi fiskal, terutama di pasar maju utama, sehingga menuntut imbal hasil risiko yang lebih tinggi untuk memegang utang jangka panjang. Dalam konteks ini, pasar obligasi pemerintah semakin bersaing dengan permintaan dana yang dihasilkan oleh kemakmuran kecerdasan buatan global, sehingga mendorong biaya modal jangka panjang naik. (Jinshi)