Dasar
Spot
Perdagangkan kripto dengan bebas
Perdagangan Margin
Perbesar keuntungan Anda dengan leverage
Konversi & Investasi Otomatis
0 Fees
Perdagangkan dalam ukuran berapa pun tanpa biaya dan tanpa slippage
ETF
Dapatkan eksposur ke posisi leverage dengan mudah
Perdagangan Pre-Market
Perdagangkan token baru sebelum listing
Futures
Akses ribuan kontrak perpetual
CFD
Emas
Satu platform aset tradisional global
Opsi
Hot
Perdagangkan Opsi Vanilla ala Eropa
Akun Terpadu
Memaksimalkan efisiensi modal Anda
Perdagangan Demo
Pengantar tentang Perdagangan Futures
Bersiap untuk perdagangan futures Anda
Acara Futures
Gabung acara & dapatkan hadiah
Perdagangan Demo
Gunakan dana virtual untuk merasakan perdagangan bebas risiko
Peluncuran
CandyDrop
Koleksi permen untuk mendapatkan airdrop
Launchpool
Staking cepat, dapatkan token baru yang potensial
HODLer Airdrop
Pegang GT dan dapatkan airdrop besar secara gratis
Pre-IPOs
Buka akses penuh ke IPO saham global
Poin Alpha
Perdagangkan aset on-chain, raih airdrop
Poin Futures
Dapatkan poin futures dan klaim hadiah airdrop
Investasi
Simple Earn
Dapatkan bunga dengan token yang menganggur
Investasi Otomatis
Investasi otomatis secara teratur
Investasi Ganda
Keuntungan dari volatilitas pasar
Soft Staking
Dapatkan hadiah dengan staking fleksibel
Pinjaman Kripto
0 Fees
Menjaminkan satu kripto untuk meminjam kripto lainnya
Pusat Peminjaman
Hub Peminjaman Terpadu
Promosi
AI
Gate AI
Partner AI serbaguna untuk Anda
Gate AI Bot
Gunakan Gate AI langsung di aplikasi sosial Anda
GateClaw
Gate Blue Lobster, langsung pakai
Gate for AI Agent
Infrastruktur AI, Gate MCP, Skills, dan CLI
Gate Skills Hub
10RB+ Skills
Dari kantor hingga trading, satu platform keterampilan membuat AI jadi lebih mudah digunakan
GateRouter
Pilih secara cerdas dari 40+ model AI, dengan 0% biaya tambahan
Arellano: Chipotle baru saja mengalami tahun terburuk dalam sejarahnya. Mungkin tidak akan membaik lagi
Arellano: Chipotle baru saja mengalami tahun terburuk dalam sejarahnya. Mungkin tidak akan membaik lagi
Gustavo Arellano
Kamis, 19 Februari 2026 pukul 20:00 GMT+9 7 menit baca
Dalam artikel ini:
CMG
+2.22%
Sebuah toko Chipotle di Bronx, New York City. (Spencer Platt / Getty Images)
Sebelum saya, ada makan siang sebesar dan seberat batu bata, dibungkus dengan aluminium berwarna emas yang bersinar dengan janji makanan lezat.
Apa yang akan saya coba bukanlah harta karun kuliner, melainkan burrito dari Chipotle.
Ayam al pastor yang dihancurkan dengan nasi cilantro. Krim asam dan keju untuk menambah rasa asam; kacang pinto dan salsa merah untuk kelezatan. Keripik dan secangkir queso gaya Tex-Mex sebagai camilan, dan air jeruk mandarin beraroma kapulaga untuk meneguk semuanya.
Ini mungkin kali kelima saya makan di jaringan cepat saji yang berbasis di Newport Beach ini karena ide menghabiskan uang untuk burrito mahal yang rasanya apa saja tidak pernah menjadi pilihan saya. Itu menempatkan saya dalam minoritas dari generasi penikmat yang mengubah apa yang dimulai pada 1993 sebagai restoran kecil di Denver menjadi perusahaan multinasional bernilai miliaran dolar dengan hampir 4.000 lokasi.
Lalu mengapa saya berada di Chipotle Tustin pada hari hujan gerimis baru-baru ini? Saya ingin mencari tahu mengapa semakin banyak orang Amerika mulai melihat hal-hal dari sudut pandang saya. Seperti yang dilaporkan rekan saya Caroline Petrow-Cohen minggu lalu, tahun 2025 adalah tahun terburuk perusahaan ini.
Baca lebih lanjut: Bagaimana Chipotle kehilangan pesonanya
Penjualan toko tunggal turun untuk pertama kalinya sejak Chipotle menjadi perusahaan terbuka dua dekade lalu. Saham turun 37%, sebuah penurunan yang mencerminkan masa sulit di industri yang terus mengalami kenaikan biaya dan penurunan pengeluaran konsumen yang menciptakan kombinasi dari neraka.
CEO Chipotle Scott Boatwright mengakui dalam panggilan pendapatan dengan investor bahwa dia memperkirakan tahun 2026 akan tetap datar karena “landskap perusahaan sedang bergeser.” Dia tetap berusaha menyoroti apa yang dia lihat sebagai secercah harapan. Peralatan baru yang akan menghasilkan “daging sapi dan ayam yang lebih juicy dan dimasak dengan sempurna setiap saat.” Program penghargaan yang diluncurkan kembali. Lebih dari 300 lokasi baru dijadwalkan dibuka pada 2026, termasuk Chipotle pertama di Meksiko.
“Ketika kita menatap 20 tahun ke depan,” kata Boatwright dalam sambutan pembukaannya, “Saya belum pernah merasa lebih percaya diri terhadap kekuatan merek ini dan kemampuan kita untuk menang.”
Saat saya membaca pikirannya sambil bersiap menyantap makan siang saya, saya hampir merasa kasihan pada Boatwright, yang gaji pokok tahun 2025-nya adalah $1,1 juta, menurut dokumen Securities and Exchange Commission. Seolah-olah dia lupa apa yang dijual Chipotle — makanan Meksiko.
Selama lebih dari 140 tahun, pemilik restoran telah menjadi jutawan dengan memanfaatkan nafsu makan Amerika yang tak pernah puas terhadap hampir semua makanan dari selatan perbatasan. Tapi seperti semua kerajaan yang tak terhindarkan, masa-masa baik berhenti. Gelombang makanan — cabai, tamale dalam kaleng, fajitas, taco kulit keras, margarita beku — yang dulu dianggap “otentik” kini telah begitu menyatu ke dalam diet Amerika sehingga dianggap seaneh pai ayam dan sandwich Limburger.
Beberapa jaringan restoran Meksiko di Amerika Serikat — sebenarnya, hanya Taco Bell — yang lolos dari takdir ini. Boatwright akan bijaksana untuk memperhatikan sejarah ini dan membawa Chipotle ke frontier baru atau bersiap untuk ketidakterlihatannya yang tak terelakkan.
Burrito dari Burritos La Palma, sebuah jaringan kecil di Orange dan Los Angeles counties. (Stephanie Breijo / Los Angeles Times)
Ketika Steve Ells mendirikan perusahaan dari sebuah toko es krim bekas, dia mengikuti contoh banyak orang sebelum dia yang melihat orang Meksiko membuat makanan lezat dan berpikir mereka bisa melakukan lebih baik dan menjadi kaya darinya. Dalam kasus Chipotle, Ells dengan bebas mengakui bahwa inspirasinya adalah taquerías di Distrik Mission San Francisco yang menyiapkan burrito secara garis assembly line dan ukuran yang akan segera ditiru oleh perusahaannya.
“Setiap satu seharga lima dolar, mereka mendapatkan uang yang cukup bagus,” katanya kepada saya dalam buku saya tahun 2012 “Taco USA: How Mexican Food Conquered America.”
Chipotle naik pada waktu dan tempat yang tepat, saat burrito besar menyebar ke seluruh negeri selama 1990-an dan 2000-an, terutama menetap di kota-kota perguruan tinggi dan lingkungan yang sedang gentrifikasi di mana anak muda menginginkan makanan Meksiko yang cepat dan mengenyangkan tetapi sedikit lebih tinggi dari makanan cepat saji. Inovasi sejati Ells adalah mengubah makan di Chipotle menjadi pengalaman yang menunjukkan status. Ia bekerja sama dengan petani butik untuk daging dan hasil panen di bawah slogan “Food With Integrity,” sambil mensponsori parade Pride dan Rose serta memesan iklan lucu. Penulis terkenal seperti Jonathan Safran Foer, Toni Morrison, dan Julia Alvarez bahkan menulis cerita pendek asli yang dipublikasikan Chipotle di cangkir dan tasnya.
Jika Anda makan bersama kami, mengikuti tawaran Chipotle, Anda tidak hanya makan makanan Meksiko; Anda makan sesuatu yang etis, progresif, cerdas, dan keren — versi burrito dari Erewhon.
Boatwright masih berpikir Chipotle beroperasi di era itu. Dalam panggilan pendapatan, dia membanggakan bahwa mayoritas pelanggan inti merek tersebut menghasilkan lebih dari $100.000 per tahun dan “lebih muda … dan kami akan memanfaatkan itu secara paling berarti.” Ironisnya, dunia makanan Meksiko sekarang jauh lebih kaya daripada saat Chipotle pertama kali menyerbu AS.
Baca lebih lanjut: Chipotle mempromosikan keberlanjutan untuk menarik pelanggan
Penikmat makanan tidak ingin membuang uang mereka hanya untuk makanan biasa saja di ekonomi ini. Tempat paling keren sejak munculnya media sosial adalah kedai makan regional milik keluarga. Orang dengan uang untuk dibelanjakan dengan senang hati melakukannya di restoran berbintang Michelin atau pengalaman istimewa: Pertimbangkan bahwa acara makan malam Meksiko multi-harga $1.500 yang akan diselenggarakan oleh chef selebriti René Redzepi dari rumah di Silver Lake dari Maret hingga Juni terjual habis dalam beberapa menit.
Makanan Meksiko lebih trendi dari sebelumnya. Bukan Chipotle. Kesalahan besar perusahaan ini adalah bahwa mereka hampir tidak berkembang, berpikir bahwa konsumen akan selalu setia dengan cara palsu mereka.
Ketika saya mengunjungi cabang Tustin-nya, sebuah dinding menampilkan patung kayu dan logam yang cheesy dari seorang penguasa Maya memegang burrito yang saya ingat dari kunjungan Chipotle pertama saya pada 2009. Soundtrack — omong kosong hipster, “Fly Like an Eagle,” remix dari “I Just Want to Celebrate” oleh Rare Earth, “Bésame Mucho” — tampaknya lebih cocok untuk kelas Pilates di Leisure World daripada beberapa Gen Z yang menyantap mangkuk burrito mereka. Mereka hampir kalah jumlah dengan karyawan Chipotle saat istirahat.
Saya memilih burrito ayam al pastor karena Boatwright menyatakan itu adalah “penawaran terbatas yang paling terkenal dalam sejarah [our].” Awalnya rasanya manis dan sedikit pedas seperti seharusnya daging al pastor — tetapi rasa itu cepat menghilang karena marinasi tidak meresap ke dalam potongan ayam. Semua yang saya rasakan lainnya kurang memuaskan. Saya harus memberi bumbu pada salsa dengan tetesan Tabasco. Queso-nya awalnya enak tetapi akhirnya mengental menjadi sesuatu yang mendekati pasta hangat. Agua fresca-nya lebih manis daripada menyegarkan.
Burrito kacang dan keju Al & Bea dengan saus cabai hijau. (Kirk McKoy / Los Angeles Times)
Ketika Anda makan burrito besar, dilema terbesar adalah apakah harus menyimpan setengahnya untuk nanti atau memakannya sekaligus. Seseorang pasti memilih yang terakhir dan tidak menyesal. Itulah yang terjadi saat saya menghabiskan setengah burrito ayam al pastor dari Chipotle sebelum berhenti. Saya bahkan tidak mengambil sisa karena tahu mereka akan berjamur di kulkas.
Pemborosan makan siang ini membuat saya rugi $20. Dalam perjalanan pulang, saya berhenti membeli tiga taco daging dari truk. Lebih murah, lebih enak, lebih baik. Chipotle sebaiknya berharap pelanggannya tidak menemukannya!
Daftar untuk Essential California untuk berita, fitur, dan rekomendasi dari Los Angeles Times dan sekitarnya di kotak masuk Anda enam hari seminggu.
Cerita ini awalnya muncul di Los Angeles Times.
Syarat dan Kebijakan Privasi
Dasbor Privasi
Info Lebih Lanjut