Dominar el inglés financiero: Guía completa de expresiones profesionales para la recesión económica

Concepto profesional de recesión económica

Recesión Económica (Economic Recession) es un concepto clave en los mercados financieros, que se refiere a un período en el cual la actividad económica de un país disminuye significativamente. Según la definición estándar, cuando una economía presenta crecimiento negativo del Producto Interno Bruto (GDP) durante dos trimestres consecutivos, entra en la fase de recesión técnica. En el entorno financiero profesional en inglés, hay varias expresiones precisas para describir la recesión económica:

• Recesión económica - recesión económica
• Recesión económica - disminución económica
• Recesión económica - economía baja
• Depresión económica ( describe un estado de recesión más grave ) - recesión económica

Términos profesionales comúnmente utilizados por analistas de mercado

Indicadores económicos y fenómenos de mercado

• Contracción del PIB - PIB en contracción
• Crecimiento negativo - crecimiento negativo
• Colapso del mercado - mercado en caída
• Mercado bajista - 熊市（mercado con tendencia a la baja a largo plazo）
• Desaceleración económica - economía en desaceleración
• Declinación de la productividad - 生產力下降
• Aumento del desempleo - 失業率上升
• Cierres de negocios - 企業倒閉
• Reducción del gasto del consumidor - 消費支出減少
• Credit crunch - Contracción crediticia (las instituciones financieras reducen los préstamos)

Clasificación de recesión y fases del ciclo

• Recesión técnica - Recesión técnica (dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo del PIB)
• Recesión prolongada - 持續性衰退
• Recesión severa -嚴重衰退
• Recesión global - 全球性衰退
• Crisis financiera - 金融危機
• Explosión de burbujas económicas - explosión de burbujas económicas

Técnicas de expresión de recesión en los mercados financieros

Descripción precisa de la recesión del mercado

• La economía está experimentando una caída significativa. - La economía está experimentando una caída significativa.
• Estamos entrando en una recesión. - Estamos caminando hacia una recesión.
• El mercado ha estado en declive durante dos trimestres consecutivos. - El mercado ha caído durante dos trimestres consecutivos.
• La confianza del consumidor ha caído en picado. - 消費者信心已暴跌。
• Las tasas de desempleo han alcanzado niveles récord. - 失業率已飆升至歷史新高。

Análisis de las causas de la recesión

• La recesión fue provocada por un colapso del mercado inmobiliario. - Esta recesión fue causada por el colapso del mercado de bienes raíces.
• Las prácticas de préstamo excesivo contribuyeron a la crisis económica. - Las prácticas de préstamo excesivo llevaron a esta crisis económica.
• La recesión se vio agravada por políticas monetarias restrictivas. - Las políticas monetarias restrictivas agravaron la caída económica.
• Las interrupciones en la cadena de suministro han profundizado la recesión. - 供應鏈中斷加深了衰退。

Interpretación de las medidas de intervención política

• El banco central ha implementado medidas de estímulo para combatir la recesión. - El banco central ha implementado medidas de estímulo para combatir la recesión.
• Los rescates gubernamentales eran necesarios para prevenir el colapso económico. - Los rescates gubernamentales son medidas necesarias para evitar el colapso económico.
• Se introdujo la flexibilización cuantitativa para aumentar la liquidez. - Se introdujo la política de flexibilización cuantitativa para aumentar la liquidez.
• Las tasas de interés han sido reducidas drásticamente para estimular el préstamo y la inversión. - Las tasas de interés han sido reducidas drásticamente para estimular el préstamo y la inversión.

Vocabulario de la etapa de recuperación económica

Al rastrear los ciclos del mercado, identificar las señales de recuperación es igualmente importante:

• Recuperación económica - recuperación económica
• Upturn - Mejora
• Rebote - 反彈
• Bull market - Mercado alcista (tendencia de aumento a largo plazo del mercado)
• Reanudación del crecimiento - 增長恢復
• Brotes verdes - señales de recuperación (señales tempranas de recuperación económica)

Modo de conversación profesional financiero

Análisis de la situación del mercado diálogo

A: ¿Cuál es tu opinión sobre la situación económica actual? ( ¿Cuál es tu opinión sobre la situación económica actual? )

B: Estoy preocupado de que nos dirijamos hacia una recesión. El PIB ha contraído durante dos trimestres consecutivos, y la inflación sigue siendo persistentemente alta. (Me preocupa que estemos caminando hacia una recesión. El PIB ha estado en contracción durante dos trimestres consecutivos, y la inflación sigue siendo alta. )

Discusión sobre el impacto de la recesión en la cartera de inversiones

A: ¿Cómo ha afectado la recesión económica a su cartera de inversiones? ¿Cómo ha afectado la desaceleración económica a tu cartera de inversiones? (

B: Hemos tenido que pivotar hacia activos defensivos. El mercado bajista ha impactado significativamente las acciones de crecimiento, por lo que hemos aumentado nuestra asignación a bonos y acciones de valor con fuertes flujos de efectivo. ) Nos hemos visto obligados a recurrir a activos defensivos. El mercado bajista ha afectado seriamente a las acciones de crecimiento, por lo que hemos aumentado la asignación de bonos y acciones de valor con un fuerte flujo de caja. (

) Discusión sobre estrategias de trading

A: ¿Qué estrategias de trading estás implementando durante esta recesión?

¿Qué estrategias de trading estás implementando durante esta recesión? (

B: Estoy enfocado en promediar el costo del dólar en activos de calidad mientras mantengo reservas de efectivo más altas de lo habitual. La volatilidad del mercado crea tanto riesgos como oportunidades de compra. )Me enfoco en realizar inversiones periódicas en activos de calidad, mientras mantengo una reserva de efectivo más alta de lo habitual. La volatilidad del mercado presenta tanto riesgos como oportunidades de compra. (

Puntos clave de observación del mercado en la fase de declive

Al rastrear una recesión económica, los traders profesionales prestarán especial atención a los siguientes indicadores:

• Curva de rendimiento invertida - La curva de rendimiento se invierte (el rendimiento de los bonos del gobierno a largo plazo es inferior al de los bonos a corto plazo)
• Indicadores económicos adelantados - Indicadores económicos adelantados
• Índices de manufactura - Índice de manufactura
• Encuestas de sentimiento del consumidor - Encuestas de confianza del consumidor
• Informes de ganancias corporativas - 企業盈利報告
• Comunicaciones del banco central - 央行溝通
• Ampliación del diferencial de crédito - 信用利差擴大

Dominar estas expresiones en inglés especializadas sobre recesiones económicas no solo ayuda a comprender las noticias financieras internacionales y los informes de investigación, sino que también mejora la eficiencia de la comunicación en un entorno de inversión multinacional. Ya sea analizando tendencias del mercado, evaluando riesgos de inversión o participando en discusiones profesionales, este vocabulario y estas formas de expresión son herramientas esenciales para los profesionales financieros.