كنت أتخفّى وأتابع لفترة طويلة، واليوم أخيرًا لم أعد أستطيع كتمها وقلت جملة واحدة. إن الخسارة العائمة هذه تَعذّب الناس حقًا أكثر من الربح العائم بمئة ألف مرة؛ فعندما تربح تشعر بـ"كل شيء صار ثابتًا"، وعندما تخسر تقضي الليالي كاملة تقلب الحسابات وتعيدها. بل إن موجة الانهيارات الأخيرة في ألعاب السلسلة كانت مثالًا نموذجيًا: ما إن بدأت موجة التضخم بالارتفاع، وإذا بورش العمل تنكّس، تنهار أسعار العملات في دوامة متسارعة، وكثيرون انحاصروا في فخ وهم "انتظروا فقط أكثر". وباختصار، كراهية الخسارة لدى صغار المستثمرين قد تكون مفهومة لديهم بوضوح أكبر حتى مما لدى القائمين على المشاريع أنفسهم: أنت تخسر 10% فتريد أن تصرخ وتلعن، وإذا حققت 20% تشعر أن ذلك ليس كافيًا. أنا شخصيًا، في الوقت الحالي حتى عند التحكيم بين الحصص عبر المسابح لا آكل إلا أضيق فرق ممكن، ولا أجرؤ على التهام المزيد، فقط لأنني أخاف ألا أنام جيدًا.