الكون كُفْرانٍ ليّ، يُصهِّر قلبي البشري؛ العُليّ بلا مشاعر، والطريقةُ تُفضي إلى ما يقتضيه الطبع.

في زحام الدنيا واضطرابها، لا أبالي ولا أتأثر؛ إن كان قلبي كالسطح الساكن، فلا تعصف به الموجات.
لا رغبة ولا طلب، لا حزن ولا فرح؛ انظر إلى ما وراء عالم الغبار، وتحرّر من قيود الحياة والموت.
أحفظ الوحدة وأُثبّت القصد، فأفهم جوهر الطريق؛ الجسد والروح معًا، والسنن لا حدود لها.
الذهاب والرحيل بلا قصد، والكرامة والإهانة بلا تأثير؛ التمسك بقدر السماء يمنحني سكينةً وحرية.
اقطع خيوط التعلّق، وطهِّر النفس؛ العُليّ بلا مشاعر يحقق “ذاتي” الحقيقية.
تجاوز المشاعر، ويتجول القلب في المطلق الفسيح؛ بلا مشاعر ولا رغبة، فتعمل الطريقة من تلقاء نفسها.
لا تعلق في القلب؛ كاللوتس يخرج من الماء؛ تتتابع النية الصافية، ويثبت قلبُ الطريق.
العاطفة لا تُشوش الروح، والنية لا تُربك العزم؛ إن كان القلب مرآةً صافية، عكسَ الموجوداتَ كلها.
ازدهار الدنيا الفاتن لا يعني لي شيئًا؛ أكتفي بابتسامة؛ يمضي قلبي مع المقام، وينطفئ المقام حين يزول أثرُ القلب.
لا حزن ولا فرح، بلا خصومة ولا ندم؛ العُليّ بلا مشاعر، فيسكن قلبي في انطلاقه.
بين السماء والأرض، أُبحر حيث أشاء؛ والطريقة تُفضي إلى ما يقتضيه الطبع، فيتحقق بلا فعلٍ مقصود. #ETH站稳1900美元 $ETH