فِي هَيتانغ: عاد إلى مسقط رأسه ليُوصي أحفاده: لا يجوز لكم أبدًا الاقتراب من تداول العقود الآجلة!

قدّم فِي هَيتانغ سببين واضحين إلى حدّ البرودة.
أولًا، القدرة غير قابلة للتكرار. ليست إدارة الصفقات في العقود الآجلة كعمل النجار حين ينحت الوصلات (لسان ومثقب)، ولا كعمل الحدّاد في صنع المنجل؛ فهذان لديهما رسومات وخطوات ومعايير قبول نهائية. أما العقود الآجلة فلا صيغة ثابتة ولا قاعدة موحّدة. لقد قضى في السوق أكثر من ألف ليلةٍ ونهار، وعاش مئات حالات التصفير (التصفير/الإفلاس عبر الهامش)، وعبَر عشرات دورات الصعود والهبوط في دورة السوق للثور والحمير، حتى صهرت خبرته إلى ما يشبه البديهة: “إحساس السوق”. هذا الشيء كطبقة رقيقة جدًا من أجنحة حشرة، يُرى ولا يُمسك، ولا يُعلَّم ولا يُكتسب بالتعلم، ولا يمكن تدوينه في الكتب، ولا تحويله إلى دورة تدريبية.
ثانيًا، موهبة سبعة أجزاء، وجهد ثلاثة أجزاء. هل يمتلك المرء مرونة عصبية لتحمّل خسارة عائمة يومية تصل إلى 50% دون أن يتغيّر تعبيره؟ وهل يملك الجرأة لاتخاذ قرار زيادة المراكز عكس الاتجاه في أوقات الذعر الشديد؟ وهل يستطيع أن يظلّ مقتنعًا بأن النظام فعّال بعد ثلاثين يومًا متتالية من الخسائر؟ غالبًا ما تُحدَّد هذه السمات عند الولادة. لم يخفِ أبدًا جانب الحظ: “لقد تمكنت من الوصول إلى ما أنا عليه اليوم، والحظ يشكّل ما لا يقل عن أربعة أعشار. لو وُلدت قبل عشر سنوات أو بعد عشر سنوات، لربما كانت النتيجة مختلفة تمامًا”.