إشعار المساهمين في CVLT: تذكّر شركة Faruqi & Faruqi, LLP مستثمري Commvault (CVLT) بموعد دعوى قضائية جماعية بشأن الأوراق المالية في 17 يوليو 2026

إشعار المساهمين في CVLT: تذكّر Faruqi & Faruqi, LLP مستثمري Commvault (CVLT) بموعد دعوى قضائية جماعية للاحتيال على الأوراق المالية في 17 يوليو 2026

إشعار المساهمين في CVLT: تذكّر Faruqi & Faruqi, LLP مستثمري Commvault (CVLT) بموعد دعوى قضائية جماعية للاحتيال على الأوراق المالية في 17 يوليو 2026

PR Newswire

نيويورك، 11 يوليو 2026

Faruqi & Faruqi, LLP محامي منازعات الأوراق المالية يوجّه الشريك James (Josh) Wilson إلى حث المستثمرين الذين تكبدوا خسائر في Commvault على التواصل معه مباشرةً لمناقشة خياراتهم

**إذا كنتَ اشتريت أو حصلت على أوراق مالية في Commvault بين 28 يناير 2025 و26 يناير 2026 **وترغب في مناقشة حقوقك القانونية، فاتصل مباشرةً بشريك Faruqi & Faruqi Josh Wilson على **877-247-4292 **أو 212-983-9330 (الملحق 1310).

[يمكنك أيضًا النقر هنا للحصول على معلومات إضافية]

نيويورك، 11 يوليو 2026 /PRNewswire/ -- Faruqi & Faruqi, LLP، وهي شركة رائدة على مستوى الولايات المتحدة في مجال قانون الأوراق المالية، تجري تحقيقًا بشأن مطالبات محتملة ضد Commvault Systems, Inc. ("Commvault" أو "الشركة") (NASDAQ: CVLT) وتذكّر المستثمرين بـ موعد 17 يوليو 2026 لطلب تولّي دور المدّعي الرئيسي في دعوى جماعية اتحادية تتعلق بالأوراق المالية أُودعت ضد الشركة.

                 ![](https://img-cdn.gateio.im/social/moments-3742573366-419ef463be-8b7abd-7649e1)

Faruqi & Faruqi هي شركة رائدة في مجال قانون الأوراق المالية على مستوى الولايات المتحدة ولها مكاتب في نيويورك وبنسلفانيا وكاليفورنيا وجورجيا. واستعادت الشركة مئات الملايين من الدولارات للمستثمرين منذ تأسيسها في 1995. راجع www.faruqilaw.com.

زوّد المدعى عليهم المستثمرين بمعلومات جوهرية تتعلق بتوقعات Commvault لنمو ARR للسنة المالية 2026. شملت تصريحات المدعى عليهم، من بين أمور أخرى، إرشادات وتوقعات مضللة تتعلق بنمو ARR الصافي الجديد للشركة. قدّم المدعى عليهم هذه التصريحات الإيجابية على نطاق واسع للمستثمرين بينما، في الوقت نفسه، نشروا في المقابل تصريحات غير صحيحة على نحو جوهري ومضللة و/أو أخفوا حقائق سلبية جوهرية تتعلق بالحقيقة الفعلية لوضع بيئة نمو ARR لدى Commvault؛ وبشكل ملائم، كانت Commvault تعلم أو تجاهلت بتهور أن توجيهات نمو ARR الخاصة بالشركة لم تكن تأخذ على نحو صحيح في الاعتبار متغيرات حاسمة، مثل نوع البيع. أدت هذه التصريحات، في غياب هذه الحقائق الجوهرية، إلى قيام المدّعي وغيره من المساهمين بشراء أوراق Commvault المالية بأسعار مرتفعة بشكل مصطنع.

في 27 يناير 2026، أعلنت Commvault عن نتائجها المالية للربع الثالث من السنة المالية 2026 المنتهية في 31 ديسمبر 2025، بما في ذلك "نمو بنسبة 40% في SaaS ARR إلى 364 مليون دولار"، كما أشارت إليه المسؤول المحاسبي للشركة ("CAO") خلال مكالمة الأرباح لمناقشة هذه النتائج. وإضافةً إلى ذلك، قال مدير الشؤون المحاسبية إن "60% من صفقاتنا أُغلقت فعليًا في الأسابيع القليلة الأخيرة من الربع". ووفقًا لـ Bloomberg Intelligence، فإن "نمو SaaS ARR بنسبة 40% يمثل تباطؤًا ملموسًا مقارنةً بـ 56% " التي تم الإبلاغ عنها للربع الثاني من السنة المالية 2026.

بعد هذا الخبر، انخفض سهم Commvault بأكثر من 31% في 27 يناير 2026.

المدّعي الرئيسي المعيَّن من المحكمة هو المستثمر الذي يمتلك أكبر مصلحة مالية في التعويض المطلوب من قِبل الفئة والملائم والتوافقي مع أعضاء الفئة الذين يوجّهون إجراءات التقاضي ويشرفون عليها نيابةً عن الفئة المفترضة. يجوز لأي عضو في الفئة المفترضة أن يطلب من المحكمة أن يكون مدّعيًا رئيسيًا عبر محاميه/محاميها المختار، أو قد يختار عدم القيام بأي إجراء قانوني والبقاء عضوًا غائبًا في الفئة. لا تتأثر قدرتك على المشاركة في أي تعويض بقرارك بشأن تولّي دور المدّعي الرئيسي من عدمه.

كما تشجّع Faruqi & Faruqi, LLP أي شخص لديه معلومات بشأن سلوك Commvault على التواصل مع الشركة، بما في ذلك المبلّغين عن المخالفات، والموظفين السابقين، والمساهمين، وغيرهم.

لمعرفة المزيد عن دعوى Commvault الجماعية، انتقل إلى www.faruqilaw.com/CVLT أو اتصل مباشرةً بشريك Faruqi & Faruqi Josh Wilson على 877-247-4292 أو 212-983-9330 (الملحق 1310).

تابعنا للحصول على تحديثات على LinkedIn أو على X أو على Facebook.

الأسئلة الشائعة (FAQ) للمستثمرين بشأن دعوى الاحتيال الجماعية على أوراق Commvault المالية:

**ما موضوع دعوى احتيال أوراق Commvault المالية؟

**تُعد دعوى احتيال أوراق Commvault المالية دعوى جماعية اتحادية تتعلق بالأوراق المالية، وتدّعي أن Commvault Systems, Inc. (NASDAQ: CVLT) ومسؤوليها التنفيذيين أدلوا بمعلومات كاذبة ومضللة للمستثمرين من خلال تقديم إرشادات وتوقعات مضللة جوهريًا متعلقة بنمو الإيراد السنوي المتكرر (ARR) للشركة مع إخفاء أن توجيهات نمو ARR لم تكن تراعي على نحو صحيح متغيرات حاسمة — مثل نوع البيع — التي أثّرت بشكل كبير في مسار النمو الفعلي للشركة. ومع ظهور الحقيقة في 27 يناير 2026، عندما أعلنت Commvault نتائج الربع الثالث من السنة المالية 2026 والتي أظهرت نمو SaaS ARR بنسبة 40% فقط — وهو تباطؤ ملموس مقارنةً بـ 56% في الربع السابق — انخفض سعر سهم CVLT بأكثر من 31% خلال يوم واحد، ما تسبب بخسائر كبيرة للمستثمرين.

**من قد يكون مؤهلًا للمشاركة في دعوى Commvault Systems الجماعية؟

**قد يكون المستثمرون الذين اشتروا أو حصلوا على سهم Commvault Systems (CVLT) بين 29 أبريل 2025 و26 يناير 2026 — فترة التصنيف — وتكبدوا خسائر مالية مؤهلين للمشاركة في دعوى Commvault الخاصة بالأوراق المالية. لا تتطلب المشاركة بوصفك عضوًا في الفئة اتخاذ أي إجراء قانوني إيجابي؛ إذ يمكن للمستثمرين المؤهلين استرداد الخسائر ببساطة من خلال البقاء أعضاءً في الفئة. كما يُشجَّع المبلّغون عن المخالفات والموظفون السابقون في Commvault وغيرهم ممن لديهم معلومات ذات صلة بشأن سلوك الشركة على التقدم.

**ما هو المدّعي الرئيسي، وكيف يمكنني طلب التعيين في دعوى Commvault Systems؟

**المدّعي الرئيسي في دعوى Commvault Systems الجماعية هو مستثمر معيَّن من المحكمة — عادةً صاحب أكبر مصلحة مالية في القضية — يوجّه إجراءات التقاضي ويشرف عليها نيابةً عن جميع أعضاء الفئة. يمكن لأي مستثمر في Commvault اشترى سهم CVLT خلال فترة التصنيف أن يطلب من المحكمة أن يخدم كمدّعي رئيسي من خلال محاميه/محاميها المختار. الموعد النهائي لطلب التعيين كمدّعي رئيسي هو 17 يوليو 2026. ومن المهم أن اختيار عدم السعي لتولي دور المدّعي الرئيسي لا يؤثر في قدرة المستثمر على المشاركة في أي تعويض يُحصَّل لصالح الفئة.

**ماذا ينبغي أن يفعل المستثمرون إذا اشتروا سهم Commvault Systems خلال فترة التصنيف؟

**يجب على المستثمرين الذين اشتروا سهم Commvault Systems (CVLT) بين 28 يناير 2025 و26 يناير 2026 وتكبدوا خسائر أن يتواصلوا مع Faruqi & Faruqi, LLP فورًا لمناقشة حقوقهم القانونية. الموعد النهائي لطلب التعيين كمدّعي رئيسي في دعوى Commvault الخاصة بالأوراق المالية هو 17 يوليو 2026. للتحدث مباشرةً مع شريك منازعات الأوراق المالية Josh Wilson، اتصل على 877-247-4292 أو 212-983-9330 (الملحق 1310)، أو قم بزيارة www.faruqilaw.com/CVLT للحصول على مزيد من المعلومات.

إعلان المحامي. الشركة القانونية المسؤولة عن هذا الإعلان هي Faruqi & Faruqi, LLP (www.faruqilaw.com). لا تضمن النتائج السابقة أو تتنبأ بنتيجة مماثلة فيما يتعلق بأي قضية مستقبلية. نرحب بفرصة مناقشة قضيتك المحددة. ستُعامل جميع الاتصالات بطريقة سرية.

                 ![](https://img-cdn.gateio.im/social/moments-1362096bc6-dea8658b66-8b7abd-7649e1)

اعرض المحتوى الأصلي لتنزيل الوسائط المتعددة:https://www.prnewswire.com/news-releases/cvlt-shareholder-notice-faruqi--faruqi-llp-reminds-commvault-cvlt-investors-of-securities-class-action-lawsuit-deadline-on-july-17-2026-302822950.html

SOURCE Faruqi & Faruqi, LLP