انتعاش بنسبة 0.9% شهريًا يبدو جيدًا، لكن كينينغهام كشف الحقيقة—إنها مجرد نبضة في إنتاج السيارات، ولم يتغير الاتجاه المتوسط الأجل لانخفاض حصة التصنيع. أيها الأصدقاء في دويتشه بنك، لا تنخدعوا بالأرقام قصيرة المدى.

رسالة من موقع Coin World، يقول أندرو كينينغهام، الخبير الاقتصادي في شركة كابيتال إيكونوميكس، إنه بعد بيانات التجزئة القوية الأسبوع الماضي، تحسنت البيانات الصناعية اليوم، مما يشير إلى أن ألمانيا يبدو أنها تجاوزت تأثير الحرب الإيرانية. ارتفع الإنتاج الصناعي بنسبة 0.9% في مايو على أساس شهري، وتشير هذه البيانات مجتمعة إلى أن الاقتصاد الألماني قد يكون قد توسع في الربع الثاني. ومع ذلك، أشار كينينغهام إلى أن نمو الإنتاج الصناعي كان مدفوعًا بشكل أساسي بإنتاج السيارات، وبالنظر إلى التحديات التي تواجه هذا القطاع، قد يكون من الصعب استمرار هذا الزخم. وقال: "على الرغم من أن قطاع التصنيع الألماني لا يبدو متأثرًا كثيرًا بالصراع الإيراني، إلا أن هذا لا يغير حقيقة أنه على المدى المتوسط، قد تنخفض حصته في الاقتصاد تدريجيًا."。