تضع كوريا نفسها كصانع قواعد عالمي في مجال التراث

• اجتماع لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو ينعقد في بوسان بعد أسبوعين

• إعلان بوسان يدعو إلى تعزيز التعاون الدولي لحماية التراث

دايجون — قبل أسبوعين من انعقاد الدورة الثامنة والأربعين للجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو في بوسان، يجري مسؤولو هيئة التراث الكورية عمليات تفتيش في اللحظات الأخيرة، والتنسيق مع الوكالات الشريكة، وضبط كل التفاصيل الصغيرة استعدادًا لأكبر حدث دبلوماسي تراثي في البلاد حتى الآن.

من المقرر أن تعقد اجتماعات اللجنة في الفترة من 19 إلى 29 يوليو، وستكون هذه المرة الأولى التي تستضيف فيها كوريا الاجتماع السنوي للتراث العالمي لليونسكو وترأس اللجنة.

بالنسبة لمدير هيئة التراث الكورية، هاه مين، فإن الهدف يتجاوز بكثير مجرد تنظيم حدث دولي ناجح.

فهو يرى أن هذا التجمع يشكل نقطة انطلاق لإعادة وضع كوريا داخل النظام العالمي للتراث — ليس فقط كدولة لديها قائمة متزايدة من مواقع التراث العالمي، بل كدولة تساعد في صياغة الأجندة الدولية حول الحفاظ على التراث والتعاون فيه.

وقال هاه في مقابلة حديثة مع صحيفة كوريا هيرالد: "لقد نفذت كوريا اتفاقية التراث العالمي بأمانة، مع وضع معايير عالية لإدارة التراث".

وأضاف: "الآن، يجب أن نصبح دولة رائدة في صياغة المناقشات الدولية حول كيفية حماية التراث في عصر تغير المناخ، والصراعات المسلحة، والتحديات العالمية المتزايدة التعقيد".

يعكس هذا الطموح التهديدات المتزايدة التي تواجه مواقع التراث العالمي في جميع أنحاء العالم. فقد دمرت الصراعات المسلحة معالم ثقافية في دول مثل أفغانستان وأوكرانيا، بينما يعرض عدم الاستقرار في أنحاء الشرق الأوسط مواقع تاريخية أخرى للخطر. كما يؤدي تغير المناخ إلى تسريع تآكل السواحل، وارتفاع منسوب مياه البحر، والظواهر الجوية المتطرفة، مما يهدد المواقع الأثرية والمعالم الأثرية في جميع أنحاء العالم.

وقال هاه: "إذا كان الماضي يدور حول تأمين إدراج مواقع جديدة في قائمة التراث العالمي، فإن المستقبل يدور حول حماية 'القيمة العالمية البارزة' وضمان الحفاظ على التراث وإدارته بشكل مستدام". والقيمة العالمية البارزة هي مفهوم تستخدمه اليونسكو لتحديد التراث الثقافي والطبيعي الذي تتجاوز أهميته الحدود الوطنية ويعتبر مهمًا للإنسانية جمعاء.

وشدد هاه على أن مثل هذه التحديات لم يعد بإمكان الحكومات الفردية مواجهتها.

وبصفتها مستضيفة اجتماع اللجنة هذا العام، تخطط كوريا لاقتراح "إعلان بوسان" الذي يدعو إلى تعزيز التعاون الدولي لحماية التراث العالمي من التهديدات بما في ذلك الصراع المسلح، وتغير المناخ، والأزمات الأخرى.

كما سيدعو الإعلان إلى توسيع الأهداف الاستراتيجية "5C" الطويلة الأمد لليونسكو — المصداقية، والحفظ، وبناء القدرات، والتواصل، والمجتمعات — بإضافة مبدأ سادس: التعاون. ويؤكد الاقتراح أن حماية التراث المشترك للإنسانية تتطلب عملاً جماعياً دولياً.

وأشار هاه إلى أن كوريا تسعى بشكل متزايد إلى المساهمة في الحفاظ على التراث خارج حدودها.

شاركت هيئة التراث الكورية في مشاريع ترميم في مواقع مثل معبد رمسيس في مصر وكاتدرائية سان دوني في فرنسا، بالإضافة إلى أبحاث أثرية تحت الماء قبالة سواحل فيتنام وجهود الحفظ المتعلقة بموقع ماتشو بيتشو في بيرو. وفي الوقت نفسه، واصلت الوكالة الحكومية الاستثمار في التوثيق الرقمي، وعلم الترميم، وتقنيات الحفظ بمساعدة الذكاء الاصطناعي.

كما يرى هاه أن اجتماع بوسان هو نقطة انطلاق وليس تتويجًا لهذا الجهد: "الاجتماع نفسه مهم. ولكن الأهم هو ما يأتي بعده".

بعد انتهاء اجتماع اللجنة، تأمل الوكالة في إطلاق منتدى بوسان السنوي الذي يجمع الحكومات وخبراء الحفظ والمنظمات الدولية لمواصلة المناقشات حول التحديات الناشئة، بما في ذلك إعادة الإعمار بعد النزاعات، والتكيف مع المناخ، واستخدام الذكاء الاصطناعي في الحفاظ على التراث.

تحويل الاهتمام العالمي إلى سياحة إقليمية

بالنسبة لـ هاه، فإن اجتماع بوسان لا يتعلق فقط بالدبلوماسية بل أيضًا بتوجيه الانبهار العالمي بالثقافة الكورية نحو المواقع التاريخية الأقل شهرة في البلاد. وتأمل الوكالة أن يصبح اجتماع اللجنة بوابة للسياحة الإقليمية.

يجري الإعداد لمجموعة واسعة من البرامج الثقافية لتشجيع الزوار على المغامرة خارج سيول وبوسان وتجربة تراث كوريا بشكل مباشر.

خلال اجتماع اللجنة، سيتم دعوة المشاركين لاستكشاف جناح كوريا الكبير، الذي يضم معارض عن التراث الكوري، وفنون الوسائط المتعددة الغامرة، وعروضًا للتراث الثقافي غير المادي، وتجارب تقليدية عملية. كما سينتقل عرض خاص لمراسم تغيير حرس القصر الملكي من قصر جيونغ بوك غونغ في سيول إلى بوسان. ويجري أيضًا الإعداد لبرامج الإقامة في المعابد ورحلات التراث العالمي.

تعكس هذه المبادرة تحولًا أوسع في السياحة الكورية. تظهر استطلاعات الحكومة أنه بعد الثقافة الشعبية الكورية، أصبحت الثقافة التقليدية السبب الثاني الذي يدفع الزوار الأجانب لاختيار السفر إلى البلاد. كما يسعى المسافرون بشكل متزايد إلى تجارب ثقافية غامرة بدلاً من مجرد زيارة المعالم أو مواقع التصوير.

في رأي هاه، فإن التراث في وضع فريد يسمح له بتلبية هذا الطلب.

وقال: "التراث الكوري هو أساس الثقافة الكورية". وأضاف: "يكتشف الكثير من الناس كوريا لأول مرة من خلال الثقافة الشعبية. نريدهم أن يبقوا لفترة أطول، ويسافروا لمسافات أبعد، ويختبروا القصص الأعمق التي شكلت الثقافة الكورية".

وأشار إلى أن أكثر من 17.8 مليون سائح أجنبي زاروا القصور الملكية، وضريح جونغميو، والمقابر الملكية لسلالة جوسون العام الماضي، وهو أعلى رقم مسجل. كما شهد مهرجان الثقافة الملكية الكورية هذا الربيع حضورًا قياسيًا، بما في ذلك عدد قياسي من الزوار من الخارج. ولوح أن الوكالة تخطط لزيادة عدد حجوزات الدخول المخصصة للزوار الأجانب لمهرجان العام المقبل.

تمتد الفرصة إلى ما هو أبعد من سيول. أشار هاه إلى أن ما يقرب من 70 في المائة من مواقع التراث الوطني المسجلة والمعينة في كوريا تقع خارج منطقة العاصمة سيول.

وقال: "إذا تمكنا من تحويل التراث المحلي إلى وجهات ثقافية جذابة، فيمكننا تشجيع الزوار على السفر خارج العاصمة وبث حياة جديدة في المجتمعات الإقليمية".

تشمل الرؤية تطوير إقامات تراثية عن طريق تحويل البيوت التاريخية والمباني التراثية الحديثة إلى أماكن يمكن للزوار الإقامة فيها، والجمع بين ذلك وبين المأكولات المحلية، والتجارب الثقافية، وزيارة المواقع القريبة.

وقال هاه: "نحن لا نحاول فقط زيادة أعداد الزوار. هدفنا هو الكشف عن القصص المضمنة في هذه الأماكن، ومساعدة المزيد من الناس على تجربة قيمتها، وخلق حلقة حميدة ينشط فيها التراث المجتمعات المحلية".

وأشار هاه إلى شاغويدو، وهي جزيرتان قبالة الساحل الغربي لجيجو والمصنفتان كنصب طبيعي، كواحدة من الوجهات التي يأمل أن يكتشفها المزيد من الزوار. بفضل ثرائها بالتنوع البيولوجي البحري، تُقدر هذه المحمية بقيمتها البيئية والعلمية.

وقال: "هناك جمال مخفي في كل ركن من أركان كوريا. هناك الكثير من الأماكن مثل الجواهر المدفونة تحت الطين. لم نكتشفها ونصقلها بعد. بمجرد أن نفعل ذلك، سوف تتألق".

من هو هاه مين؟

تم تعيين هاه مين مديرًا لهيئة التراث الكورية في 17 يوليو 2025، وهو جيولوجي وأحد أبرز علماء الحفريات في كوريا الجنوبية.

وُلد عام 1961 في سونتشون، مقاطعة جولا الجنوبية، وحصل على دكتوراه في الجيولوجيا، وأمضى أكثر من ثلاثة عقود كأستاذ في جامعة تشونام الوطنية، حيث شغل أيضًا منصب نائب الرئيس ومدير مركز أبحاث الديناصورات الكوري، أول معهد أبحاث متخصص في الديناصورات في البلاد، من 1999 إلى 2025.

هاه هو أول خبير في الجيولوجيا وعلم الحفريات يتولى قيادة هيئة التراث الكورية، وهو منصب كان يشغله تقليديًا علماء الآثار أو تاريخ الفن أو التاريخ.

في عام 2003، حقق فريقه اكتشافًا بارزًا في بوسونغ، مقاطعة جولا الجنوبية، حيث اكتشف حفريات لديناصور غير معروف سابقًا عاش في شبه الجزيرة الكورية خلال العصر الطباشيري المتأخر. تم تسمية النوع لاحقًا باسم Koreanosaurus boseongensis، وهو أول نوع ديناصور يتم تحديده في كوريا.

كما قاد هاه أبحاثًا رائدة حول بعض أكبر آثار أقدام الزواحف الطائرة في العالم. واعترافًا بإسهاماته، تم تعيينه زميلًا فخريًا للجمعية الجيولوجية في لندن مرتين، في عامي 2017 و2020.

بصفته خبيرًا طويل الأمد في اليونسكو، لعب أيضًا دورًا رئيسيًا في تأمين وضع القائمة التمهيدية لمواقع حفريات الديناصورات على طول الساحل الجنوبي، وتسمية منطقة موديونغسان كمنتزه جيولوجي عالمي لليونسكو.