المتحدث باسم وزارة التجارة يجيب على أسئلة الصحفيين بشأن إجراءات مراقبة الصادرات المتعلقة باليابان

سؤال: في 29 يونيو 2026، أصدرت وزارة التجارة قائمة مراقبة وقائمة اهتمام. ما هو الاعتبار وراء ذلك؟

الجواب: في 24 فبراير 2026، أدرجت الصين 20 كيانًا يابانيًا، بما في ذلك شركة ميتسوبيشي للبناء السفن المحدودة، في قائمة مراقبة ضوابط التصدير، و20 كيانًا يابانيًا، بما في ذلك شركة سوبارو المحدودة، في قائمة الاهتمام. كان الهدف من ذلك هو وقف محاولات اليابان لـ"إعادة التسلح" وامتلاك الأسلحة النووية. وللأسف، خلال الفترة الماضية، لم يظهر الجانب الياباني أي ندم، بل ذهب أبعد في الطريق الخطأ، مسرعًا خطواته نحو "العسكرة الجديدة"، ومتسارعًا في "إعادة التسلح"، ونشر أسلحة هجومية، وإطلاق صواريخ هجومية من خارج الأراضي. بناءً على ذلك، ووفقًا لأحكام "قانون مراقبة الصادرات لجمهورية الصين الشعبية" و"لائحة مراقبة صادرات السلع ذات الاستخدام المزدوج لجمهورية الصين الشعبية" والقوانين واللوائح الأخرى ذات الصلة، قررت الصين ما يلي:

أولاً: إدراج 20 كيانًا يابانيًا، بما في ذلك معهد أبحاث الدفاع، والتي تشارك في تعزيز القدرات العسكرية اليابانية، في قائمة المراقبة. تشمل الإجراءات بعد الإدراج جانبين رئيسيين: الأول هو حظر مصدّري السلع ذات الاستخدام المزدوج من التصدير إلى هذه الكيانات. والثاني هو حظر المنظمات والأفراد الأجانب من نقل أو توفير السلع ذات الاستخدام المزدوج المنشأ في جمهورية الصين الشعبية إلى هذه الكيانات. يجب إيقاف أي أنشطة ذات صلة جارية على الفور.

ثانيًا: إدراج 20 كيانًا يابانيًا، بما في ذلك شركة ميتسوي إي أند إس المحدودة، والتي لا يمكن التحقق من المستخدمين النهائيين والاستخدامات النهائية للسلع ذات الاستخدام المزدوج فيها، في قائمة الاهتمام. بعد الإدراج، لا يجوز لمصدّري السلع ذات الاستخدام المزدوج التصدير إلى هذه الكيانات باستخدام تراخيص عامة أو الحصول على شهادات تصدير عن طريق تسجيل المعلومات المقدمة. عند التقدم بطلب للحصول على ترخيص فردي، يجب تقديم تقرير تقييم المخاطر الخاص بالكيانات المدرجة في قائمة الاهتمام، وتقديم تعهد خطي بعدم استخدام السلع ذات الاستخدام المزدوج لأي غرض يساهم في تعزيز القدرات العسكرية اليابانية. لا تخضع فترة مراجعة الترخيص للقيود الزمنية المنصوص عليها في الفقرة الأولى من المادة 17 من "لائحة مراقبة صادرات السلع ذات الاستخدام المزدوج لجمهورية الصين الشعبية". ستقوم وزارة التجارة بإجراء مراجعة أكثر صرامة للمستخدمين النهائيين والاستخدامات النهائية لصادرات السلع ذات الاستخدام المزدوج إلى الكيانات المدرجة في قائمة الاهتمام. لن تتم الموافقة على الصادرات المتعلقة بالمستخدمين العسكريين اليابانيين، والاستخدامات العسكرية، وأي مستخدمين أو استخدامات نهائية أخرى تساهم في تعزيز القدرات العسكرية اليابانية. يمكن للكيانات المدرجة في قائمة الاهتمام، وفقًا لأحكام المادة 26 من "لائحة مراقبة صادرات السلع ذات الاستخدام المزدوج لجمهورية الصين الشعبية"، تقديم طلب لإزالتها من قائمة الاهتمام إذا قامت بالوفاء بواجب التعاون في التدقيق. بعد التحقق، يمكن لوزارة التجارة إزالتها من قائمة الاهتمام.

هذا الإجراء من الصين هو شرعي تمامًا ومعقول وقانوني، ويهدف إلى ردع تحركات اليابان المتهورة نحو "العسكرة الجديدة". نأمل أن يعود الجانب الياباني إلى الطريق الصحيح، وأن يغير مساره الخاطئ، وأن يفكر بجدية ويعود إلى المسار الصحيح. إدراج الصين للكيانات وفقًا للقانون يستهدف فقط عددًا قليلاً من الكيانات اليابانية، والإجراءات ذات الصلة تستهدف فقط السلع ذات الاستخدام المزدوج، ولا تؤثر على التبادلات التجارية الطبيعية بين الصين واليابان. الكيانات اليابانية التي تلتزم بالنزاهة والقانون لا داعي للقلق على الإطلاق.

(المحرر: ون جينغ)

الكلمات المفتاحية: