في الأمم المتحدة حذروا من تزايد عدم المساواة بسبب الذكاء الاصطناعي - ForkLog

# في الأمم المتحدة حذروا من تزايد التفاوت بسبب الذكاء الاصطناعي

التطور السريع للذكاء الاصطناعي قد يزيد من التفاوت العالمي. هذا التحذير ورد في التقرير الأولي للجنة العلمية الدولية المستقلة للأمم المتحدة بشأن الذكاء الاصطناعي.

أعد الوثيقة 40 عالما وخبيرا مستقلا. ويرون أن الوصول إلى هذه الأدوات بحد ذاته لا يضمن فائدة متساوية. الدول التي تعتمد على النماذج الأجنبية والبنية التحتية السحابية وتدفقات البيانات قد تحصل على التكنولوجيا لكنها تفقد السيطرة العملية على معاييرها وآليات الحماية والتكيف مع الظروف المحلية.

وفقا للمؤلفين، المشكلة الرئيسية هي تركيز البنية التحتية للحوسبة وتطوير النماذج المتقدمة. وفقا لبياناتهم، تسيطر الولايات المتحدة على حوالي ثلاثة أرباع القدرات الحاسوبية لأبرز أجهزة الكمبيوتر العملاقة للذكاء الاصطناعي في العالم، بينما تمتلك الصين حوالي 15%. معا، تمثل الدولتان حوالي 90% من الحوسبة المستخدمة لتدريب أقوى الأنظمة.

حذرت الأمم المتحدة من أن تركيز قدرات الذكاء الاصطناعي لدى عدد قليل من الشركات والدول قد يعزز السيطرة الاستبدادية ويضعف المساءلة الديمقراطية. كما أشار المؤلفون إلى أن الدول المتخلفة تحتاج إلى تطوير بنيتها التحتية الحاسوبية والبيانات الخاصة بها، والكفاءات، والمطورين المحليين.

«في المستقبل، قد تؤدي الفجوة بين القدرات الوظيفية المتنامية بسرعة ووجود طرق فعالة لإدارة المخاطر إلى نتائج كارثية», —* يذكر في التقرير.

تم تخصيص قسم منفصل لعدم المساواة اللغوية. وفقا لاستنتاجات الباحثين، تعمل النماذج التوليدية بشكل أفضل مع اللغة الإنجليزية واللغات الشائعة الأخرى، بينما اللغات الأخرى إما غير ممثلة تقريبا أو تحصل على جودة أسوأ بشكل ملحوظ.

في التقرير، تم تقديم مثال على الترجمة الآلية من لغة التغرينية: الخلط النظام بين الجدري والزهري، والسيلان مع السكري، وعبارة المضادات الحيوية الوريدية مع «مبيدات حشرية وريدية».

«مثل هذه الأخطاء في الترجمة قد تهدد الحياة», —* شدد مؤلفو التقرير.

عامل منفصل لعدم المساواة هو الوصول الأساسي إلى الإنترنت. وفقا لبيانات الاتحاد الدولي للاتصالات، في عام 2025، بقي 2.2 مليار شخص دون اتصال بالإنترنت. بالنسبة لهذه المناطق، يعتمد تطبيق الذكاء الاصطناعي أولا على الوصول إلى الإنترنت والطاقة والمهارات الرقمية.

التقرير الأولي ليس وثيقة تنظيمية ولا يضع قواعد إلزامية. تقدم اللجنة تقييما علميا لقدرات ومخاطر وعواقب الذكاء الاصطناعي، يمكن للحكومات استخدامه عند تطوير السياسات. من بين المجالات التي يسلط المؤلفون الضوء عليها:

• تطوير البنية التحتية المحلية للذكاء الاصطناعي ومراكز البيانات؛
• رفع مستوى المعرفة بالذكاء الاصطناعي في المدارس وأماكن العمل؛
• الاستثمار في المطورين والخبرة الفنية؛
• إنشاء مؤسسات سلامة الذكاء الاصطناعي؛
• استراتيجيات مكافحة التضليل؛
• التحقق من عمل أنظمة الذكاء الاصطناعي بعد الإطلاق على المستخدمين والمهام والظروف الحقيقية.

أشار التقرير أيضا إلى مخاطر التضليل والاحتيال والتدخل في الانتخابات وانتهاك حقوق الإنسان والضغط على أسواق العمل.

للتذكير، في يونيو، خلص بنك التسويات الدولية إلى أن الطفرة الاستثمارية حول الذكاء الاصطناعي التي دعمت الاقتصاد العالمي في عام 2025، أصبحت بحد ذاتها مصدرا للمخاطر المالية الكلية.