كما هو متوقع، حدث ما هو غير متوقع.

في حوالي الساعة السابعة صباحًا شعرت بعدم ارتياح في بطني، ثم اشتد الألم تدريجيًا، ظننت أنه بسبب تناولي أمس دجاج كونغ باو الحار قليلاً مما تسبب في اضطراب في المعدة والأمعاء، فذهبت إلى الحمام.
بعد الانتهاء شعرت بتحسن طفيف ونزلت إلى الطابق السفلي. أعددت الإفطار لابني، وشربت كوبًا من الماء وأكثر من 200 مل من مرق العظام. ثم أسرعت لإيقاظ ابني لاصطحابه إلى معسكر الصيف. كان ألم بطني يزداد سوءًا، وما زلت أظنه التهابًا معويًا، واعتقدت أن العودة إلى المنزل والذهاب إلى الحمام مرة أخرى سيكون كافيًا.
بعد سبع أو ثماني دقائق من مغادرة المنزل، شعرت فجأة بألم حاد في الجانب الأيمن من أسفل الظهر، مما أصابني بعرق بارد فوري وتشوش في الرؤية، وأدركت أنه ألم في منطقة الكلى. في الوقت نفسه، اشتد ألم البطن أيضًا.
تحملت الألم الشديد وأوصَلت الطفل إلى المعسكر، ثم أسرعت بالعودة إلى المنزل لأنني كنت لا أزال أشعر برغبة قوية في الذهاب إلى الحمام. في منتصف الطريق، صرخت من شدة الألم، اتصلت بزوجتي على الفور وأخبرتها أنني قد أواجه مشكلة، وطلبت منها تحضير بطاقة التأمين الخاصة بي والذهاب فورًا إلى الطوارئ معي.
وصلت إلى المنزل وهرعت إلى الحمام، لكن لم يخرج شيء. عندها لم أعد أستطيع الوقوف من شدة الألم، أسرعت بزوجتي لتقودني إلى الطوارئ. لم تتحقق جيدًا، فالمستشفى الأول لم يكن مفتوحًا، والثاني قال إنهم لا يستطيعون التعامل مع حالتي وأوصوا بالتوجه إلى طوارئ المستشفى. بعد محاولتين، وبعد نصف ساعة، وصلنا أخيرًا إلى طوارئ المستشفى.
في تلك اللحظة كنت أتألم لدرجة أنني لم أستطع تقويم ظهري، وكدت لا أستطيع التحدث. لحسن الحظ، كانت الطوارئ فعالة جدًا، فبينما كانت زوجتي تسجل، جاءت ممرضة ودفعت كرسيًا متحركًا وأخذتني لقياس ضغط الدم ومستوى الأكسجين. لم أرَ قراءة ضغط الدم، لكن مستوى الأكسجين انخفض إلى 92.
بعد قياس ضغط الدم، دفعني الممرض فورًا إلى عيادة الطبيب. انتظرت دقيقتين أو ثلاث دقائق، ثم جاء طبيب وممرضتان أو ثلاث. ربما رأى الطبيب أن لغتي الإنجليزية ليست جيدة بما يكفي، فاستخدم جهاز الفيديو عن بُعد لاستدعاء مترجم صيني لضمان الدقة. بعد الاستفسار بالتفصيل، قال إنه يحتاج إلى سحب دم وعمل أشعة مقطعية على البطن. قام ممرض هندي كبير السن ظاهريًا بسحب الدم مني على الفور في نفس العيادة.
بعد سحب الدم، كنت في حالة ضبابية من الألم وأستمر في التأوه بصوت عالٍ. ربما بعد ثلاث إلى خمس دقائق، جاءت ممرضة أخرى ودفعتني إلى غرفة الأشعة المقطعية لإجراء الفحص. بعد الانتهاء، دفعوني إلى أريكة وطلبوا مني الجلوس وانتظار الخطوة التالية. ثم انتظرت مرة أخرى، وأنا لم أتوقف عن التأوه، كان الألم لا يُطاق، لا يمكن وصفه، وما زلت أعاني من العرق البارد.
بعد خمس دقائق أو بضع دقائق، لا أتذكر بالضبط، كنت قد فقدت القوة حتى لمسك الهاتف. جاءت ممرضة آسيوية ذات شعر أسود وعيون سوداء، وقالت إنها ممرضتي اليوم، ولم أسمع اسمها بوضوح. ستقوم بحقني بالمورفين لتخفيف الألم، ثم وريدي بمحلول ملحي لتعويض السوائل.
سرعان ما حقنتني بالمورفين في الوريد. بعد الحقن، لا أعرف ما إذا كان تأثيرًا نفسيًا أم أن الدواء بدأ يعمل بسرعة، شعرت أن الألم أصبح أقل حدة. ثم بدأ المحلول الملحي بالتسريب. عندما وصلت إلى نصف الكيس، شعرت أن الألم أصبح محتملاً، وعاد وعيي تمامًا تقريبًا، بل وأصبح لدي القوة لاستخدام الهاتف.
عندما انتهى الكيس الأول، لاحظت فجأة أنني لم أعد أشعر بالبرد. قبل ذلك كنت أرتعش من البرد لأنني خرجت على عجل دون ارتداء سترة، وأرادت زوجتي أن تضع سترتها عليّ، لكن الممرضة منعتها. كما توقف ألم البطن تقريبًا. عندما انتهى الكيس الثاني، كنت قد عدت إلى طبيعتي تقريبًا.
في البداية، طلب الطبيب إجراء فحص بول، لكنني لم أشعر بالحاجة للتبول. سألتني الممرضة عن حالتي، ثم طلبت منا الانتظار في القاعة، وعندما أشعر بالحاجة، أحضر عينة البول.
خرجنا وجلسنا لمدة نصف ساعة تقريبًا، ثم شعرت بالحاجة، ذهبت إلى الحمام وجمعت العينة وسلمتها للممرضة، ثم انتظرنا مرة أخرى.
بعد أقل من نصف ساعة، طلبت منا الممرضة الدخول إلى منطقة العيادة. أحضرت الممرضة التي استقبلتني أولاً تقرير الفحص وأخبرتني: أن الألم ناتج على الأرجح عن خروج حصوة في الكلى أدت إلى خدش الحالب، مما تسبب في ألم شديد أثناء عملية الخروج. أظهرت الأشعة المقطعية أن الحصوة لم تعد موجودة في الكلى أو الحالب أو مجرى البول، وربما تكون قد خرجت. أخبرتها أنني شعرت بالفعل أن التبول كان سلسًا قبل قليل، بينما شعرت طوال هذا الصباح والليلة الماضية برغبة متكررة في التبول ولكن بكميات صغيرة جدًا في كل مرة.
قالت الممرضة إنه لا توجد حصوة الآن على الأرجح، لكن هناك آثارًا محتملة لوجود حصوة في الكلى، وتورم والتهاب في الحالب، كما ظهرت آثار دم في البول (غير مرئية بالعين المجردة). الألم الشديد كان ناتجًا عن عملية خروج الحصوة، مما تسبب في ألم الكلى والبطن. الآن لا توجد مشكلة كبيرة على الأرجح، لكنها تنصحك بالاتصال بطبيبك العام فورًا لفحص شامل. الآن، يمكنك العودة إلى المنزل.
اتصلت زوجتي بمكتب الطبيب العام على الفور. مكتب الطبيب الذي كنا ننتقده دائمًا لتأخيره كان سريعًا بشكل مدهش اليوم، وحدد لنا موعدًا في الساعة 3:30. نظرت إلى الساعة، لم يتبق سوى أقل من ساعة. خرجنا ووجدنا مكانًا لتناول طعام خفيف، ثم ذهبنا مباشرة.
بعد التحدث مع الطبيب العام، أجرى فحصًا شاملاً. أخبرته أنني صمت لمدة 5 أيام وشربت القليل من الماء. قال إن الأمر لا يتعلق بذلك على الأرجح، لأن تكوين الحصوات طويل الأمد. ربما تسبب الصيام في تغيرات في وظائف الجسم، مما أدى إلى خروج الحصوة تلقائيًا، وهذه العملية مؤلمة جدًا، ولو بقيت الحصوة لما شعرت بها تقريبًا. سألني إن كنت أعاني من بطء التبول، فقلت نعم، منذ أول أمس، أشعر دائمًا أنني أتبول بكميات صغيرة مع ألم خفيف.
في النهاية، قال الطبيب إنه لا توجد مشكلة كبيرة على الأرجح، وقد يكون السبب هو الجلوس الطويل وشرب القليل من الماء. لكن للسلامة، حولني إلى قسم المسالك البولية لإجراء فحص عميق لاستبعاد الاحتمالات الأخرى. انتظر في المنزل حتى تصل الإحالة.
الخلاصة: كانت هذه أول مرة أدخل فيها المستشفى في أمريكا. سابقًا كنت أتعامل مع الطبيب العام، وكان انطباعي كلمة واحدة: بطيء. والجميع على الإنترنت ينتقدون نظام الرعاية الصحية الأمريكي.
لكن اليوم، غيرت الطوارئ رأيي تمامًا. أول مركز طوارئ بمجرد سماع الحالة عرف أنه لا يستطيع التعامل معها، وأخبرنا أين نذهب. أما الثاني، فبعد استقبال الحالة، لم يضيعوا وقتًا تقريبًا، من لحظة الدخول استمروا في التقدم بسرعة، وفترات الانتظار كانت مجرد ترتيب للخطوة التالية، مثل تجهيز الفحوصات والأدوية والأشعة المقطعية، ولم يتجاوز الانتظار بضع دقائق، وشعرت أن كل فترة انتظار لم تتجاوز 10 دقائق. بعد التسجيل، جلست على الكرسي المتحرك، وكنت أتنقل بواسطة الممرضات، أو يأتون إليّ بالأدوية والأجهزة. حتى بعد انتهاء المحلول الوريدي، تحسنت حالتي جدًا واستطعت التحرك بحرية.
منذ وصولي إلى المستشفى في الساعة 10 صباحًا وأنا أتألم وأصرخ، حتى تم تخفيف الألم إلى مستوى محتمل، استغرق الأمر حوالي نصف ساعة فقط. طوال الوقت، كان الممرضون والأطباء لطفاء جدًا، وكانوا يستخدمون الترجمة الفورية عبر الفيديو عن بُعد عند الخوف من سوء الفهم. والمفاجأة أن المترجم الصيني كان أسود البشرة، وكانت ترجمته دقيقة. بصراحة، تجربة الرعاية الصحية هذه تجاوزت أي تجربة سابقة لي في الصين.
أما الفاتورة، فعند المغادرة لم يكن عليّ الدفع، ولا أعرف المبلغ، سأعرف عندما تصل عبر البريد. لدي تأمين، لذا فهي ليست مشكلة كبيرة.
شعوري اليوم: غالية الثمن لكن لا بأس، إذا كانت الخدمة والكفاءة بهذا المستوى.
أخيرًا، أنصح الجميع بأن الذين يجلسون طويلاً يجب أن يتحركوا أكثر، وأن يشربوا المزيد من الماء، فهذا الشيء مؤلم جدًا!!!