مقال خاص من مجلة الإيكونوميست: مراكز البيانات الأمريكية تواجه مقاومة شعبية، وتوسع قوة الحوسبة للذكاء الاصطناعي يتباطأ.

المؤلف: The Economist

إعداد: Shenchao TechFlow

مقدمة Shenchao: جاب مراسلو مجلة الإيكونوميست ولايات مثل أوهايو وغيرها، وسجلوا حركة معارضة لمراكز البيانات تجتاح الولايات المتحدة. في الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2026، تم إلغاء مشاريع بقيمة 42 مليار دولار على الأقل وقدرة 3.5 جيجاوات بسبب احتجاجات السكان. من الناخبين الديمقراطيين إلى الجمهوريين، تجاوزت نسبة المعارضة الثلثين. هذه ليست مجرد ظاهرة NIMBY (ليس في فناء منزلي الخلفي)، بل هي غضب جماهيري من "الغزو المادي" للبنية التحتية للذكاء الاصطناعي. بالنسبة لصناعة الذكاء الاصطناعي، فإن عنق الزجاجة في القدرة الحاسوبية موجود بالفعل، ويتم إغلاق طرف البناء سياسيًا.

من أعلى شريحة الانزلاق في الفناء الخلفي، في أبريل الماضي، كان المنظر لا يزال عبارة عن حقول زراعية في أوهايو وغابات كثيفة ومنازل خشبية جميلة. الآن، ابتلعت ست خيام عائمة ضخمة هذا المشهد، وهي خيام تُستخدم عادةً لوقوف المقاتلات أو لإقامة مرافق مؤقتة في مناطق الكوارث. ستحتوي قريبًا على أشباه موصلات متطورة بقيمة حوالي 30 مليار دولار. بالإضافة إلى مجموعات مولدات التوربينات الغازية المرافقة، تبلغ مساحة الموقع بأكمله حجم مبنى محطة مطار. إذا تم إطلاق مركز بيانات "بروميثيوس" التابع لشركة Meta وفقًا للخطة في عام 2026، فسوف يخصص واحد جيجاوات كامل من الطاقة الكهربائية للذكاء الاصطناعي، وهو ما يكفي لتزويد مليون منزل بالطاقة، ويعادل تقريبًا ناتج مفاعل نووي كبير.

نهوض "قلب السيليكون": 3 تريليونات دولار تتجه إلى مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي

مراكز البيانات العملاقة المستقبلية لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة بحلول عام 2030 لن تُبنى في مجموعات الخوادم الحالية في فرجينيا أو كاليفورنيا، بل ستقع في "قلب السيليكون" الناشئ المكون من ميشيغان وويسكونسن وأوهايو، أو في الولايات الجنوبية مثل لويزيانا وميسيسيبي وتكساس. أنفقت أمازون وجوجل ومeta ومايكروسوفت وأوراكل مجتمعة ما يصل إلى 750 مليار دولار، وتتبعها مشغلو مراكز البيانات مثل CoreWeave والمطورون العقاريون الممولون من وول ستريت. وفقًا لتقديرات Moody's، سيتم استثمار حوالي 3 تريليونات دولار عالميًا في مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي بين عامي 2026 و2030، معظمها في الولايات المتحدة.

سترفع هذه الأموال إجمالي القدرة الحاسوبية للذكاء الاصطناعي في الولايات المتحدة من أقل من 12 جيجاوات حاليًا إلى حوالي خمسة أضعاف بحلول نهاية العقد. وفي كل ركن من أركان البلاد تقريبًا، يغضب المواطنون من جميع التوجهات السياسية.

تعليق على الشكل: رسم بياني من مجلة الإيكونوميست يوضح خطط بناء وتوسيع مراكز البيانات في جميع أنحاء الولايات المتحدة

مشاريع بقيمة 42 مليار دولار "تُقتل" في ثلاثة أشهر

الأسباب المزعجة كافية: المباني القبيحة؛ ضوضاء المولدات وأنظمة التبريد؛ أبراج نقل الكهرباء التي تقطع الأفق مثل جيش من الهياكل العظمية؛ المخاوف من تلوث المياه. تظهر استطلاعات الرأي أن الأمريكيين يفضلون العيش بجوار محطة نووية على العيش بجوار مركز بيانات. ارتفعت الحرارة السياسية لهذه القضية، ويتم سؤال مرشحي منصب الحاكم الذين يواجهون انتخابات نوفمبر مرارًا وتكرارًا عن موقفهم.

حقق النشطاء المحليون نتائج. في الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2026، تم إلغاء ما لا يقل عن 20 مشروعًا لمراكز البيانات، تتضمن استثمارات بقيمة 42 مليار دولار وقدرة 3.5 جيجاوات. وتبلغ قيمة المشاريع الملغاة في السنوات الثلاث الماضية 85 مليار دولار، بما في ذلك مشاريع صغيرة قدمتها أمازون وMeta. يقاوم سكان سيدار رابيدز في أيوا خطط بناء جوجل. أقرت عدة بلدات في ميشيغان قرارات تعليق بعد أن بدأت OpenAI البناء في سالين رغم المعارضة المحلية.

ليس مجرد تأثير NIMBY

هذه المقاومة تتجاوز بكثير "لا تبنِ في فناء منزلي الخلفي". وجد استطلاع أجراه مركز بيو للأبحاث في أبريل الماضي أن الأمريكيين الذين "سمعوا فقط عن مراكز البيانات" لديهم نفس مستوى المعارضة مثل أولئك الذين يعيشون ضمن نطاق خمسة أميال من مركز بيانات.

لطالما حذر الفلاسفة لسنوات من أن ذكاء اصطناعي خارج السيطرة قد يستنزف كل الموارد البشرية لتحقيق هدف واحد، ويغطي الأرض بالخوادم. أمضى سام ألتمان وداريو أمودي عدة سنوات في التحذير من أن الذكاء الاصطناعي قد يتسبب في فقدان معظم الناس لوظائفهم أو تسليحه. الآن، ظهرت البنية التحتية التي يحتاجونها على عتبة منازل الناس العاديين، وتبدو وكأنها شيء تم نقله من منطقة حرب. يقف السكان في جميع أنحاء البلاد في اجتماعات البلديات ويطلبون إلغاء المشاريع، على أمل إبطاء تقدم هذه التكنولوجيا. هل سينجحون؟

وزير الطاقة: "يجب أن نتفوق على الصين"

هذه ليست مجرد قضية تخص صناعة الذكاء الاصطناعي. قال وزير الطاقة الأمريكي كريس رايت في مقابلة مع الإيكونوميست: "يجب أن نحافظ على مسافة أمام الصين". ضمان ريادة الولايات المتحدة في مجال الذكاء الاصطناعي هو "الهدف الأسمى" لولايتة. "يجب أن نحصل على تراخيص لمراكز البيانات هذه، وبنائها، وتشغيلها بالكهرباء."

حاليًا، تبلغ سعة مراكز البيانات في الولايات المتحدة حوالي 1-2 جيجاوات مخصصة لتدريب النماذج المتقدمة، لخدمة مقدمي الخدمات الرئيسيين مثل Anthropic وOpenAI وGoogle، بالإضافة إلى اللاحقين مثل Meta وxAI. وفقًا لهذا التقدير، تتوفر حوالي 10 جيجاوات للاستدلال، مما يسمح للعملاء بطرح الأسئلة على النماذج أو كتابة التعليمات البرمجية أو تنفيذ مهام أخرى. ولكن بعد الطفرة في الطلب على أدوات الذكاء الاصطناعي في بداية عام 2026، أصبحت القدرة الحاسوبية المتاحة غير كافية بشدة. حددت Anthropic من استخدام النموذج، وألغت OpenAI أداة الفيديو عالية الاستهلاك للطاقة، ورفعت مايكروسوفت سعر مساعد البرمجة لدرجة أن بعض المبرمجين عادوا لكتابة الكود بأنفسهم.

كان من المفترض أن تخفف مراكز البيانات الجديدة هذا الضغط. من المتوقع أن تضيف المشاريع الكبيرة قيد الإنشاء حاليًا ما يقرب من 30 جيجاوات من السعة بحلول نهاية عام 2028. لكن القدرة الحاسوبية المطلوبة لتدريب نماذج جديدة تتزايد بسرعة. أشارت Anthropic في ورقة بيضاء العام الماضي إلى أن تدريب نموذج متقدم بحلول عام 2028 قد يتطلب 5 جيجاوات. تقدر مؤسسة البحث Epoch AI أن هذا الرقم قد يرتفع إلى 16 جيجاوات بحلول عام 2030. إذا كان هذا صحيحًا، فسيتم استهلاك معظم السعة الجديدة التي ستدخل الخدمة في السنوات القليلة القادمة بواسطة التدريب.

هل يمكن سد فجوة العرض والطلب بالتكنولوجيا؟

هناك عدة عوامل يمكنها كبح الطلب على المزيد من المشاريع الجديدة. تتحسن كفاءة الطاقة للرقائق بمرور الوقت، مما يسمح لنفس القدر من الكهرباء بإنتاج قدرة حاسوبية أكبر. يتم تحويل مرافق تعدين العملات المشفرة لاستخدامها في الذكاء الاصطناعي. أشار أندرو فيلدمان، الرئيس التنفيذي لشركة تصنيع الرقائق Cerebras، إلى أن الاستدلال لا يتطلب المرافق العملاقة المطلوبة لتدريب النماذج، ويمكن الاستفادة من سعة جزء من مراكز البيانات الحالية.

لكن هذا قد لا يكون كافيًا. حاليًا، المجال الوحيد الذي أحدث فيه الذكاء الاصطناعي ثورة حقيقية هو البرمجة. الصناعات الأخرى التي قد يحدثها الذكاء الاصطناعي ثورة، مثل القانون والمالية والإعلام، لا تزال في مراحل التبني المبكر.

حتى "عاصمة مراكز البيانات" انقلبت

معظم المشاريع قيد الإنشاء حاليًا تم الموافقة عليها وبدء العمل فيها قبل أن تصل موجة المقاومة إلى حرارتها الحالية. بعض المشاريع نجت بصعوبة. تم رفض مشروع OpenAI في سالين بولاية ميشيغان من قبل مجلس البلدية، ولم يتمكن من المضي قدمًا إلا من خلال استغلال ثغرة قانونية في قانون التقسيم "الحصري" في المقاطعة التي لا تحتوي على تخطيط للأراضي الصناعية.

حتى المناطق التي رحبت بمراكز البيانات لفترة طويلة تشهد انعكاسًا. في مارس 2025، ألغت مقاطعة لودون في فرجينيا (المعروفة باسم "ممر مراكز البيانات") القواعد الصديقة لتطوير مراكز البيانات، وتتطلب المشاريع الجديدة الآن إجراءات "استثناء خاص" تتضمن جلسات استماع عامة. تمتلك تكساس ثاني أكبر عدد من مراكز البيانات في الولايات المتحدة، وأقرت مدينة سان ماركوس قرار تعليق.

أسطورة الماء وحقيقة الكهرباء

يعارض الأمريكيون مراكز البيانات جزئيًا بسبب مخاوف بشأن التأثير على المجتمع والبيئة، بعضها معقول وبعضها مضلل. على سبيل المثال، تم ترويج القول بأن "مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي تستهلك كميات هائلة من المياه" في عام 2025 بواسطة كتاب، لكن الكتاب استند إلى خطأ حسابي جسيم. يبلغ استهلاك المياه السنوي لمركز بيانات متوسط الحجم حوالي ما يعادل ملعبين للجولف، وإذا تم استخدام تقنيات إعادة تدوير المياه (التي تمتلكها العديد من المشاريع الجديدة)، سينخفض استهلاك المياه بشكل كبير.

مشكلة الكهرباء أكثر واقعية. وفقًا لبيانات SemiAnalysis، هناك حاليًا حوالي واحد تيراواط (1000 جيجاوات) من طلبات التوصيل بالشبكة للأحمال الكبيرة في الولايات المتحدة، وجميعها تقريبًا من مراكز البيانات. وهذا يعادل إجمالي قدرة توليد الشبكة الكهربائية الأمريكية (الذروة حوالي 1250 جيجاوات). على الرغم من أن متوسط استهلاك الكهرباء السنوي في الولايات المتحدة يبلغ حوالي 470 جيجاوات، فإن الذروة الصيفية يمكن أن تصل إلى 750 جيجاوات، وتحتاج شركات الكهرباء إلى الحفاظ على هامش أمان بنسبة 15-20% فوق ذلك. تبلغ القدرة الفعلية الموثوقة القابلة للتشغيل في أي وقت حوالي 975 جيجاوات فقط.

أثار هذا مخاوف بشأن ارتفاع أسعار الكهرباء للمستهلكين والشركات الأخرى. لا يوجد حاليًا الكثير من الأدلة الموثوقة على حدوث ذلك. يتيح نمو الطلب لشركات الكهرباء توزيع تكاليف الترقية على عدد أكبر من المستخدمين. يقوم مشغلو مراكز البيانات دائمًا بتركيب مولدات احتياطية لمنع انقطاع الإمداد، وفي الحالات القصوى (مثل العواصف) يمكنهم تقليل استهلاكهم الخاص. قال أليستير سبيرز، رئيس بناء مراكز البيانات في مايكروسوفت: "نريد أن نكون مواطنين جيدين في الشبكة الكهربائية". وأضاف أن البطاريات المتصلة بمراكز البيانات فائقة الحجم تسمح لمايكروسوفت "باختيار متى تأخذ رشفة صغيرة ومتى تشرب جرعة كبيرة".

لكن الاستثمارات الضخمة المخطط لها لمراكز البيانات في السنوات القادمة تتطلب بالفعل زيادة كبيرة في توليد الكهرباء في الولايات المتحدة، والبنية التحتية الناتجة عن ذلك ستولد حتمًا موجة جديدة من المعارضة. تتوقع وزارة الطاقة أن تحتاج الولايات المتحدة إلى إضافة 50 جيجاوات من قدرة التوليد لدعم الذكاء الاصطناعي بحلول عام 2030، و50 جيجاوات أخرى لنهضة التصنيع التي تأملها الحكومة. الوزير رايت متشكك في مشاريع الرياح والطاقة الشمسية المتقطعة. ولهذا منع إغلاق محطات الفحم، ودعم إعادة تشغيل المحطات النووية وبناء محطات غاز جديدة. من المتوقع أن تولد أكثر من ثلث مراكز البيانات بحلول عام 2030 كهرباءها بالكامل، لكن هذا سيجعل هذه المشاريع أكثر وضوحًا، بينما ستعتمد المشاريع المتبقية على الشبكة.

تجربة أوهايو: استخدام فواتير الكهرباء لصد السخط

تعد أوهايو حاليًا رابع أكبر تجمع لمراكز البيانات في الولايات المتحدة، وهي أذكى من معظم الولايات في استراتيجيات المواجهة. في يوليو الماضي، أقرت لجنة المرافق العامة في الولاية قاعدة: يجب على مشغلي مراكز البيانات الذين يتجاوزون حجمًا معينًا دفع ما لا يقل عن 85% من رسوم سعة الكهرباء المحجوزة شهريًا، سواء استخدموها فعليًا أم لا، وذلك لتهدئة مخاوف السكان المحليين من أنهم سيدفعون ثمن استثمارات الشبكة. تم تضمين هذا الابتكار لاحقًا في "تعهد حماية دافعي الفواتير" الذي وقعته شركات التكنولوجيا في البيت الأبيض في مارس الماضي.

شروط أوهايو أفضل من تعهد البيت الأبيض لأنها ملزمة قانونيًا. لكن حتى مع ذلك، لم يهدئ ذلك سكان الولاية. حوالي ثلاثة أرباع الديمقراطيين وثلثي الجمهوريين لا يزالون يعارضون بناء مراكز بيانات في منطقتهم. قوة المعارضة كبيرة لدرجة أنه على الرغم من فوز ترامب بولاية أوهايو بفارق 11 نقطة مئوية في انتخابات 2024، فإن فيفيك راماسوامي، المؤيد للذكاء الاصطناعي، يتعادل في استطلاعات الرأي لانتخابات الحاكم مع منافسه الديمقراطي.

الحكومة الفيدرالية تتجاوز المعارضة المحلية

لدى إدارة ترامب طرق لتجاوز العقبات المحلية. في مارس الماضي، أعلنت وزارة الطاقة عن مشروع ضخم بقدرة 10 جيجاوات على أراضٍ فيدرالية في بيكتون بريف أوهايو، متجاوزة بذلك عمليات الترخيص التقليدية. يتم تمويل المشروع من قبل سوفت بنك التابعة لماسايوشي سون، وسيتم بناء محطة طاقة غازية لتزويد أكبر مركز بيانات في العالم بالكهرباء.

"تخيلوا في حقول المزارع الأبالاشية، الطين عالق على الأحذية، وإلى جانبي وزير التجارة لوتنيك ووزير الطاقة رايت وسون وأنا... وجميع سكان الجبال الآخرين!" قال النائب في مجلس النواب عن ولاية أوهايو آدم هولمز الذي حضر حفل وضع حجر الأساس.

ليس من السهل تخويف سكان بيكتون - كانت هذه المنطقة موقع برنامج تخصيب اليورانيوم النووي الأمريكي في الخمسينيات من القرن الماضي. ومع ذلك، لم يكن عضو مجلس الشيوخ عن الولاية شين ويلكن، الذي يمثل هذه الدائرة، مرتاحًا. وهو عضو في لجنة مراكز البيانات في المجلس التشريعي لولاية أوهايو، وروى قصة: "طلبنا من مسؤولي إدارة المياه الإدلاء بشهادتهم، وسألته كم عدد مراكز البيانات في أوهايو التي حصلت على تصاريح انبعاث؟ واحد. ثم سألت سؤالًا لم أكن أعرف إجابته - وهو أمر محفوف بالمخاطر دائمًا - هل لديهم سجل انتهاكات؟ قال مرتين: كلاهما بسبب تأخر تقديم الوثائق."

قال ويلكن إنه شرح للناخبين أن مراكز البيانات لن ترفع أسعار الكهرباء لأنها تولد طاقتها بنفسها؛ ولن تلوث المياه لأنها لا تصرف مياهًا. لكن رد السكان كان: "أنا فقط لا أريد ذلك."