以后明星都得用真名了，张凌赫得叫张家玮了

تجب على النجوم أن يستخدموا أسمائهم الحقيقية، ويجب على Zhang Linghe أن يُسمى Zhang Jiawei
腾讯今天发布“2026腾讯视频年度发布”活动出席嘉宾名单，名单公布了多名艺人的真名。冯绍峰叫冯威，颖儿叫刘颖，李一桐叫李雪……
أصدرت Tencent اليوم قائمة الضيوف الحاضرين في فعالية "إصدار Tencent Video السنوي 2026"، وكشفت عن الأسماء الحقيقية لعدة فنانين. يُطلق على Feng Shaofeng اسم Feng Wei، ويُطلق على Ying Er اسم Liu Ying، ويُطلق على Li Yitong اسم Li Xue…
快来看看这些明星到底真名叫啥……
تعالوا لنرى ما هي الأسماء الحقيقية لهذه النجوم…
这事是因为前段时间电视剧、网剧行业演员署名排序之争，相关部门6月12日联合发布《关于规范电视剧（网络剧）演员署名的通知》。
هذه المسألة جاءت بسبب نزاع ترتيب أسماء الممثلين في صناعة المسلسلات التلفزيونية والدراما على الإنترنت في الفترة الأخيرة، حيث أصدرت الجهات المعنية في 12 يونيو إشعارًا مشتركًا حول "تنظيم أسماء الممثلين في المسلسلات التلفزيونية (والدراما على الإنترنت)".
《通知》里有几点要求很有意思。
في هذا الإشعار هناك بعض المتطلبات المثيرة للاهتمام.
1⃣ 演员署名实行分类管理，应根据角色性质、戏份体量及实际参与情况，规范使用“领衔主演”“特别出演”“出演”三类头衔，不得随意修改、增加其他名目。
1⃣ يجب إدارة أسماء الممثلين بشكل تصنيفي، ويجب تنظيم استخدام الألقاب الثلاثة "بطولة رئيسية"، "مشاركة خاصة"، و"مشاركة" وفقًا لطبيعة الدور، وحجم المشاهد، والمشاركة الفعلية، ويمنع تعديلها أو إضافة مسميات أخرى بشكل عشوائي.
2⃣演员署名原则上应使用法定姓名。如需使用已形成广泛认知的艺名，应采用“真名（艺名）”的规范格式，不得单独使用艺名、英文名或昵称等。
2⃣ بشكل عام، يجب أن تستخدم أسماء الممثلين القانونية، وإذا كان من الضروري استخدام الاسم الفني المعروف على نطاق واسع، فيجب اتباع صيغة "الاسم الحقيقي (الاسم الفني)"، ويمنع استخدام الاسم الفني أو الاسم الإنجليزي أو اللقب بشكل منفرد.
3⃣“特别出演”人数原则上不超过10位。
3⃣ عدد المشاركات الخاصة لا ينبغي أن يتجاوز 10 أشخاص بشكل مبدئي.
4⃣所有对外宣传物料与公开信息，包括海报、预告片、新闻通稿、官方社交媒体内容及线下活动物料等，其演员署名规则均须与片头保持一致，不得因平台、场景或渠道不同而区别对待。
4⃣ جميع المواد الترويجية والإعلامية، بما في ذلك الملصقات، والمقاطع الدعائية، والبيانات الصحفية، ومحتوى وسائل التواصل الرسمية، ومواد الفعاليات الخارجية، يجب أن تتطابق فيها قواعد أسماء الممثلين مع بداية العرض، ويمنع التمييز بناءً على المنصة أو المشهد أو القناة.
《通知》将于2026年7月10日起正式施行，看来以后张凌赫以后得叫张家玮了。
سيبدأ تنفيذ هذا الإشعار رسميًا اعتبارًا من 10 يوليو 2026، ويبدو أن Zhang Linghe سيُسمى بعد ذلك Zhang Jiawei.