في عيد Dragon Boat، نعرف أن Qu Yuan قفز في النهر، لأن تشو انهارت على يد تشين، وتضحية بنفسه من أجل الوطن، ربما أكثر ما نتذكره في هذا اليوم هو أن العطلة ممكنة، والراحة بدون عمل، في الواقع الأمر ليس بهذه البساطة!

ربما هو كتب "Li Sao"، باللغة الكلاسيكية، الكثيرون لا يفهمونها، لكنها أثرت على العديد من الأجيال اللاحقة، الإنسان يجب أن يكون لديه روح وشجاعة، ويجب أن يكون لديه مبادئ، في زمن الفوضى يحمل الخطوط الحمراء، في عالم العملات الرقمية الآن، حيث المال هو الأهم، والترويج للصفقات الرائجة، والثروة السريعة أصبحت السائدة، هذا أمر ثمين بشكل خاص.

تم تدمير ييندو، وقفز Qu Yuan في النهر، لم يكن الأمر مختلفًا، فقط تغيرت السلطة، لكن الجذر لم يُمس، والتقاليد لم تُنس، وروح الأرض لم تُفقد، والعادات والتقاليد لم تُهدم، الأمر يشبه أن تشيان يانغ لا تزال موجودة، لكن مملكة تشين لم تعد موجودة. لذلك، أصبح الأمر كأن فقدان الوطن لا يؤلم، والخدمة كعبودية لا تُشين، والأجداد لا يُعترفون، وكل شيء يمكن أن يُنحني الرأس!

-----亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。

الإنسان يولد مرتين، مرة من الوالدين، ومرة من الوطن، الوطن يصنع لك أصولك البسيطة، اللهجة، الشخصية، العادات، لذلك يُقال أن الأوراق تتجه إلى الجذر. إذا زرعت البرتقال في مكان خاطئ، لن يكون حلوًا، الإنسان إذا نسي أصله، ستصبح ظهره لينًا، لذلك من الصعب أن تظل مخلصًا لذاتك!

ياني بي 8000 جندي هزم قوات تشين النخبة التي كانت تعد 100,000، لأنه قرأ "Li Sao"، ويمشي على جذوره، لا يرضخ ل Zhou!

سيما تشيان تعرض للعقاب الملكي، أي قطع عضوه الصغير، وكان ينوي الانتحار، لينهي حياته، لكنه رأى، "طول التنهدات يغطّي الدموع"، حزنًا على معاناة الشعب. وهو يعلم أنه لا يمكن أن يفعل، لكنه فعل، وكتب "تاريخ سمي"!

تاو يوانمينغ لم ينحني مقابل خمسة دوان من الأرز، زملاؤه كانوا يعتقدون أنه من المؤسف، قال: "العالم كله ملوث، وأنا وحدي نظيف، الجميع سكران، وأنا وحدي مستيقظ!" (楚辞) تذكرني بيو تشيان من Ming Dynasty!

في النهاية، ليس المقصود أن يكون الحفاظ على المبادئ يعني القفز في النهر، بل أن تعرف أين جذورك وروحك، وأن تحافظ عليها، فقط بذلك يمكن أن تدوم!