هذه الأيام، بدأت معدلات التمويل تتجه إلى التطرف مرة أخرى، وهناك الكثير من الناس في المجموعة يصرخون "توزيع النقاط". كنت أحب سابقًا أن أكون الطرف المقابل، أبيع عندما تكون المعدلات مرتفعة، وأشتري عندما تكون منخفضة، لكن النتيجة أنني غالبًا ما أُقتل في تلك المرحلة التي يمكن أن تكون أكثر تطرفًا... بصراحة، فإن المعدلات المتطرفة تشبه مقياس حرارة المشاعر أكثر منها زر عكس الاتجاه. خاصة مؤخرًا، توقعات خفض الفائدة تتغير بين الحين والآخر، ومؤشر الدولار لا يزال يُقارن دائمًا بالأصول ذات المخاطر، وكلمة واحدة عن الاقتصاد الكلي من الخارج، والرافعة المالية داخل السوق تنفجر مرة أخرى.

الآن أختار بشكل أكثر تكرارًا "الاختباء": أُقلل من المركز، وأنتظر حتى يطردني التقلب، ثم أقرر؛ وإذا كنت أريد أن أكون الطرف المقابل، أستخدم فقط مركز اختبار صغير جدًا، يمكن أن أخطئ مرات كثيرة. أبحث عن إشارات في الصورة المعكوسة، سواء كانت حرارة البورصة، التدفقات على السلسلة، أو الرأي العام، إذا لم تتحد جميعها معًا، أعتبر أنني لم أفهم، وأفضل أن أضيع الفرصة.

ما تعلمته ليس مهارة، بل أن أظل على قيد الحياة أولًا، ولا أستعجل إثبات أنني على حق.