عاد الحديث عن عائدات السندات الأمريكية مرة أخرى، حيث وصل العائد على السندات لمدة 30 عامًا إلى 5.20٪، وهذا ليس ضجيجًا، بل هو تصويت السوق بأكثر الطرق مباشرة. تولى ووش المسؤولية بعد الاحتياطي الفيدرالي، وأختتم عصر "الاعتماد على البيانات" لبوليو. في أول بيان له كرئيس جديد، الشيء الأكثر أهمية ليس التصريحات الحمائمية الفارغة، بل هل يجرؤ على الاعتراف بأن: أسعار الفائدة المرتفعة قد تستمر لفترة أطول.

هل سترتفع أسعار الفائدة حقًا؟ في الوقت الحالي، الاحتمال ليس منخفضًا. على أولئك المتداولين الذين لا زالوا يراهنون على "التيسير الكمي" أن يعيدوا مراجعة التاريخ جيدًا — ففي كل مرة تكون فيها عائدات السندات الأمريكية بهذا الحدة، لم يحقق السوق أرباحًا.