نظر الشاب إلى صديقته، وتظاهر بأنه يتحدث بشكل غير رسمي:

"بما أننا معًا، يجب أن نكون صادقين. هل سبق وأن كنت مع عدة رجال؟"
أجابت الفتاة بحسم: "اثنين. وأنت؟"
"أنا أيضًا." رد الشاب بسرعة.
فجأة، رفعت الفتاة حاجبيها، وأصبح صوتها أكثر برودة:
"تخيل! من بين الرجال الذين أعرفهم فقط، هناك أربعة، واحد منهم زميلتي في الدراسة!"
توقف الشاب لحظة، وسأل بدهشة:
"هل ليس هذا ما تحدثنا عنه قبل قليل، عن 'صديق'؟"
الفتاة···.