كونك أستراليًا يوميًا تحاول أن تتقدم أصبح أصعب بخمس مرات هذا الأسبوع.

تكلفة المعيشة هي الأعلى على الإطلاق. الأجور بالكاد تحركت بالنسبة للتضخم خلال العقد الماضي. تتولى كولز وولورثس احتكارًا ثنائيًا يحدد الحد الأدنى لما تدفعه مقابل البقالة الأساسية ومديروها التنفيذيون يحصلون على ملايين بينما الأسر تختار بصدق بين فاتورة الكهرباء والتسوق الأسبوعي.
ارتفعت التأمينات بنسبة 39%. ارتفعت أسعار الإسكان بأكثر من 400% منذ عام 1999. يعيش معظم الناس من راتب إلى راتب، والرد الحكومي هو تخفيض ضريبي أقل من تكلفة فنجان قهوة يوميًا.
الآن، قاموا بتقليص التمويل السلبي على العقارات القائمة واستبدال خصم ضريبة الأرباح الرأسمالية: الآليتين اللتين كانتا توفران للأستراليين العاديين مسارًا واقعيًا لبناء الثروة على المدى الطويل.
ما هو حلهم؟ "استثمر فقط في المباني الجديدة." كأن ذلك خيار عندما تستغرق عمليات البناء سنوات، وهناك نقص وطني في العمالة في الحرف، وتكاليف المواد مرتفعة جدًا، والموافقات البلدية تتحرك بسرعة الجليد. لا يمكنك توجيه طلب المستثمرين نحو العرض الجديد الذي لم يوجد بعد بشكل مادي.
وفي الوقت نفسه، يحصل مديرو البنوك على 5 - 10 ملايين دولار سنويًا. ينضح مسؤولو شركات البقالة خلال مكالمة الأرباح الفصلية، ويُقال للأسترالي العادي أن يشد حزامه، بينما يتم سحب كل أدوات بناء الثروة التي كان يمكنه الوصول إليها واحدة تلو الأخرى.
وفي مرحلة ما، عليك أن تتوقف وتسأل... لمن يُبنى الاقتصاد فعلاً؟ لأنه في الوقت الحالي، لا يُبنى للشخص الذي يعمل أكثر من 40 ساعة في الأسبوع ويحاول فقط أن يتقدم.