أفضل مزايا الولاء في يونايتد إيرلاينز ستُخصص قريبًا لحاملي بطاقاتها. هل البطاقة تستحق ذلك؟

جينا كونتينو

الجمعة، 20 فبراير 2026 الساعة 10:05 مساءً بتوقيت GMT+9 قراءة لمدة 4 دقائق

في هذا المقال:

يونايتد

-5.88%

أعلنت يونايتد عن إعادة هيكلة لبرنامج مكافآت MileagePlus الخاص بها، مع إعطاء الأولوية للمسافرين الدائمين الذين يحملون أحد بطاقات الائتمان المشتركة مع شركة الطيران. - صور جيتي

يمكن للمسافرين الدائمين الذين يحملون بطاقة ائتمان أو خصم مشتركة مع يونايتد إيرلاينز أن يكسبوا قريبًا ما يصل إلى ضعف الأميال التي يكسبها غير حاملي البطاقات، مما يكافئ بشكل فعال أكبر العملاء إنفاقًا على الشركة.

ابتداءً من 2 أبريل، يمكن لحاملي بطاقات يونايتد UAL كسب المزيد من الأميال عند شراء تذاكر الطيران، وأكثر إذا استخدموا البطاقة لشراء الرحلة، حسبما قالت الشركة يوم الخميس. كما سيكون لحاملي البطاقات وصول إلى تذاكر بأسعار تقل بنحو 10% من الأميال مقارنة بتذاكر غير حاملي البطاقات.

الأكثر قراءة من MarketWatch

لماذا ينصح مخضرم في وول ستريت يبلغ من العمر 40 عامًا العملاء ببيع كل شيء أمريكي

تتراجع الأسهم الأمريكية. قد يكون ذلك بداية تحول ملحمي نحو الأسواق العالمية.

التغيير في برنامج مكافآت MileagePlus الخاص بيونايتد هو أحد أكبر التحركات حتى الآن من قبل شركة طيران كبرى في الولايات المتحدة لحجز المزايا المميزة حصريًا لحاملي البطاقات — ويقول الخبراء إنه من المحتمل ألا يكون الأخير. يتبع ذلك اتجاه أوسع لشركات الطيران يركز على المسافرين من رجال الأعمال ذوي الأرباح العالية بدلاً من المسافرين العاديين للترفيه، مع تزايد استخدام بطاقات الائتمان كمفتاح للوصول إلى أفضل فوائد السفر.

“إنها صناعة تقلد — أعتقد بالتأكيد أن الآخرين سيتبعون,” قال تيد روسمان، كبير محللي الصناعة في بنكريت. “لقد رأينا هذه البرامج تصبح أكثر ارتباطًا بمقدار ما تنفق، بدلاً من مدى طيرانك فعلاً.”

وافق مايكل تايلور، المدير التنفيذي الأول للسفر والضيافة والتجزئة في مجموعة أبحاث المستهلكين JD Power، على ذلك — قائلًا إن البطاقات المشتركة تعتبر مصدرًا رئيسيًا للإيرادات والأرباح لهذه الشركات.

“الناس لا يطيرون كل يوم، لكن يمكنهم استخدام تلك البطاقة كل يوم,” قال تايلور. “سيقول المستثمرون لشركات الطيران، ‘هل نترك أموالاً على الطاولة؟’”

أنهت أسهم يونايتد الخميس منخفضة بنحو 6%، لتنضم إلى عدة شركات طيران سجلت أسوأ يوم تداول لها خلال شهور، حيث أدت التوترات بين الولايات المتحدة وإيران إلى ارتفاع أسعار النفط.

لم ترد شركات يونايتد، وأمريكان إيرلاينز AAL، ودلتا إير لاينز DAL، وساوثويست إيرلاينز LUV على طلبات MarketWatch للتعليق. وقالت مجموعة شركات الطيران لأمريكا، وهي مجموعة ضغط وتجارة تمثل شركات الطيران الكبرى في الولايات المتحدة، إنها لا تعلق على قرارات الأعمال الخاصة بشركات الطيران الفردية.

متى تكون بطاقة شركة طيران ذات قيمة مقابل الرسوم السنوية؟

برنامج MileagePlus الجديد هو خبر سار لحاملي البطاقات الحاليين، لكن المسافرين الدائمين مع يونايتد بدون بطاقة قد يتساءلون عما إذا كان من الجدير التقديم لتعظيم مكافآتهم.

بالنسبة للمسافرين الذين يطيرون مع يونايتد بانتظام، خاصة للأعمال، قال روسمان إن الحساب غالبًا ما يكون مجديًا. تقدر بعض مواقع السفر أن أسعار البطاقات الجديدة الحصرية لحامليها قد تقلل من عدد الأميال المطلوبة لرحلات معينة بنسبة تصل إلى 40% مقارنة بما يدفعه غير حاملي البطاقات.

يستمر القصة  

بالنسبة للمسافرين العرضيين، قد لا تكون البطاقة ذات قيمة مقابل رسومها السنوية.

“هذه ليست أخبار جيدة للعائلة التي تطير مرة أو مرتين في السنة في الاقتصاد الأساسي,” قال. “لقد تم تقليل أولوية هؤلاء من قبل شركات الطيران في السنوات الأخيرة.”

لا تظلم نفسك: لا ترتكب نفس الخطأ الذي ارتكبته عندما حاولت توفير 200 دولار على رحلتي الأخيرة

تقدم يونايتد حاليًا أربع بطاقات ائتمان برسوم تتراوح من 0 إلى 695 دولارًا. الخيارات المتوسطة مثل بطاقات Explorer وQuest، التي تحمل رسومًا سنوية قدرها 150 و350 دولارًا على التوالي، تدفع عن نفسها بسرعة للمسافرين الدائمين، حسبما أشار روسمان.

تشمل تلك البطاقات مزايا مثل الحقائب المشحونة مجانًا، والتي يمكن أن تعوض الرسوم السنوية بعد عدة رحلات. البطاقة ذات المستوى المميز، التي تكلف حوالي 700 دولار، تقدم معدلات ربح أعلى على مشتريات يونايتد والوصول إلى صالات المطارات الخاصة بالشركة.

قبل اختيار أي بطاقة تحمل شعار شركة طيران، قال تايلور إنه من المهم أن تطرح على نفسك بعض الأسئلة:

• هل أستطيع تحمل بطاقة ائتمان أخرى؟

• هل أفهم المكافآت التي تقدمها هذه البطاقة وكيفية استخدامها؟

• هل سأكسب وأسترد نقاطًا كافية لتبرير الرسوم؟

إذا كانت الإجابة لا، فقد لا تكون بطاقة ائتمان شركة الطيران الخيار الأفضل.

بالنسبة لأولئك الذين ليسوا أوفياء لشركة طيران معينة ولكنهم لا يزالون يرغبون في مكافآت السفر، يقترح روسمان النظر في بطاقات سفر أكثر عمومية، مثل Capital One COF Venture X أو Chase JPM Sapphire Reserve، والتي تتيح لك نقل النقاط إلى شركات طيران معينة. لكن تذكر أنه بدون بطاقة تحمل شعار يونايتد، فإنك تفقد أكبر خصومات الشركة.

“حتى الآن، يمكنك إما أن تمتلك بطاقة يونايتد وتحجز مع يونايتد، أو أن تمتلك بطاقة Sapphire وتحول نقاط Chase Ultimate Rewards إلى MileagePlus من يونايتد,” قال كورت آدامز، مدير تسويق أول في موقع السفر Going والمتخصص في النقاط والأميال. “نقاط Ultimate Rewards لا تزال تنقل إلى يونايتد، ولكن إذا أردت الحصول على السعر المخفض بنسبة 40%، عليك أن تحصل على بطاقة يونايتد.”

الأكثر قراءة من MarketWatch

‘لدي معضلة أخلاقية وأدبية’: توفي زوجي على يد سائق متهور. تلقيت 2 مليون دولار. ماذا أدين لابنتي بالتبني؟  

الشروط وسياسة الخصوصية

لوحة تحكم الخصوصية

مزيد من المعلومات