أغنية تذكارية لــ تشن ميهوي تتنافس على جائزة الذهب: "النتوء والجبل" (Miffy) تحية لجزء الكورس "كأنه نور" التي أصبحت ألمًا في دائرة التشفير

الترشيحات لجائزة الذهب الموسيقية الـ37 أعلنت في 13 مايو 2026، حيث دخل الثنائي الموسيقي الإلكتروني والبلوز الشعبي “凹與山” (Our Shame) لأول مرة في فئة أفضل مجموعة غنائية بأغنيتهم “Hidden Album 隱藏相簿”، والتي تتضمن أغنية تكريم للراحل محلل تدفقات العملات الرقمية تشن ميهوي (陳梅慧) بعنوان “Miffy”، مما جعل الضوء المفقود من عالم التشفير في تايوان يُذكر لأول مرة على منصة موسيقية رئيسية—والصورة المركزية في الكورس “彷彿若有光” هي كلمات تركتها قبل وفاتها.
(ملخص سابق: بعد أن أبلغت الشرطة عن تسريب معلومات، توفي محلل تدفقات العملات المشفرة المعروف Miffy بشكل غير متوقع! إدارة التحقيقات: نأسف ونشعر بالحزن)
(معلومات إضافية: المدعي العام في تايوان يأمر بالتحقيق الشامل! وفاة محلل تدفقات العملات Miffy تثير نظريات المؤامرة)

في اليوم الذي أعلنت فيه قائمة الترشيحات لجائزة الذهب الموسيقية الـ37، لم يقتصر الأمر على تصدر قوائم الموسيقى، بل رأينا اسمًا مألوفًا في قائمة الفرق الغنائية—ليس فرقة، بل أغنية: “Miffy”.

الثنائي الموسيقي الإلكتروني والبلوز الشعبي “凹與山” (Our Shame) يترشح لأول مرة لجائزة أفضل مجموعة غنائية بألبومهم الثاني “Hidden Album 隱藏相簿”، والذي يتضمن أغنية “Miffy” التي كُتبت تكريمًا لمحلل تدفقات العملات الرقمية الراحل، تشن ميهوي، الذي توفي في حادث سيارة على الطريق السريع عام 2024. ستُقام الحفل في 27 يونيو في ملعب تايبيه الصغير.

ومن الجدير بالذكر أن الجائزة هذا العام تمنع بشكل صارم الموسيقى المُولدة بالكامل بواسطة الذكاء الاصطناعي من المشاركة. أثارت هذه القاعدة الجديدة جدلاً واسعًا في الصناعة، لكنها أيضًا أضافت وزنًا غير مرئي لعمل مثل “Miffy”: فهي أغنية كتبها إنسان، موجهة لشخص حقيقي كان موجودًا، وتُستخدم لمقاومة النسيان.

من هم “凹與山”؟: الثنائي الموسيقي الإلكتروني والبلوز الشعبي و"Hidden Album"

“凹與山” (Our Shame) يتكون من المغنية الرئيسية 小凹 (Estelle H.) والطبال Isan، ويتميز أسلوبهما الموسيقي بتنوع بين folktronica، synth-pop، والبلوز الإلكتروني، حيث يدمجان حرارة الجيتار الخشبي مع برود السيمفوني، مع إضافة عينات، عناصر من UK garage و techno، ليشكلا صوتًا حميميًا وباردًا في آنٍ واحد.

صدر ألبوم “Hidden Album 隱藏相簿” رقميًا في 4 أغسطس 2025، وتوفر نسخة مادية في أوائل سبتمبر، مع إنتاج رئيسي من قبل 小凹. اسم الألبوم يحمل تورية: الأولى عن “الألبوم المخفي” في هواتف الناس الحديثة؛ والثانية عن “المسارات المخفية” في مفهوم الألبوم. المعنيان يتحدان ليشيروا إلى جوهر الألبوم—تلك التجارب الخاصة التي تختبئ وراء أعين الجمهور.

تناول الألبوم مواضيع تشمل إيذاء الذات، علاقات المحرمات، قضايا الاحتيال بالعملات الرقمية، وأنواع الإدمان المختلفة. يضم فريق الإنتاج من أربع قارات:

• مهندس المكساج البريطاني Jay Reynolds
• مغني الراب الياباني ASOBOiSM
• المنتج الإلكتروني الفرنسي Odd People Club
• مهندس المكساج الأمريكي Grammy Brian Elgin
• منشئ موسيقى R&B التايواني BRADD

كما ترشح المنتجون 吴建龙 (Wu Jianlong)، 力王 (Li Wang)، 畢展熒 (Bi Zhanying) للألقاب ذات الصلة في هذا العام. قد يكون معنى هذا الألبوم في عالم الموسيقى أعمق من مجرد ترشيح—إنه سجل متعمد للبقاء.

الصورة المركزية في “Miffy”: “彷彿若有光”

" Miffy" من تأليف 小凹، مستوحاة من روح تشن ميهوي. الصورة المركزية في الكورس “彷彿若有光” تأتي من كلمات تركتها قبل وفاتها خلال مقابلة، وكتبها 小凹 مباشرة في لحن الأغنية، لتصبح أكثر جملة إشراقًا وثقلًا في العمل.

قال 小凹 عن دوافعه في الإبداع:

“تأثرت جدًا بروحها، وعلى الرغم من أن عملية تغيير العالم كانت صعبة جدًا، إلا أن شعاع الضوء الذي أراه أحيانًا هو ما يدفعني للاستمرار.”

على مستوى الصورة، “Miffy” ليست أغنية حداد حزينة، بل أقرب إلى نوع من استمرارية الروح. في تقرير تحرير “CryptoCity”، وُصف الشعور في الأغنية بأنه “خدعة في الليل الافتراضي، حيث لا مكان للهرب إلا لمن يلتقطونهم”—عالم يضم شبكات غسيل الأموال، ضحايا الاحتيال، بيانات التدفقات، وظلام الليل، ودور Miffy هو ذلك الشخص الذي يختار البقاء، ويضيء الظلام.

الفراغ في عبارة “彷彿若有光” يعكس جمالية الصمت، وهو يتوافق تمامًا مع جوهر عمل تشن ميهوي: عملها لم يكن أمام الأضواء، تقارير التدفقات كانت للشرطة، وليست للصحافة؛ اسمها غالبًا لا يُذكر بعد حل القضية، لكنه يظهر في قلب الجدل بعد انهيارها. الأغنية تختار أن تكتب فقط عن ذلك الضوء، وليس عن تفاصيل الظلام، وهو تكريم دقيق جدًا.

لماذا “Miffy”؟: جزء من فقدان الصوت في عالم التشفير في تايوان

تشن ميهوي كانت ناشطة اجتماعية، وواحدة من القلائل في تايوان الذين يستخدمون تحليل التدفقات كأداة رئيسية للتحقيق في جرائم العملات الرقمية. كانت تعمل على قضايا العدالة العقارية، الإصلاح القضائي، وحماية ضحايا الاحتيال، وتستخدم تقنيات تتبع على البلوكشين لمساعدة الشرطة في حل العديد من القضايا.

من أشهر أعمالها تتبع تدفقات العملات في قضية “الإبداع الخاص” للأطفال والمراهقين، وتقارير تحليل شبكات تحويل الأموال تحت الأرض للمافيا—والتي أصبحت أساسًا رئيسيًا في حل الشرطة للقضايا. يمكن تلخيص عملها بكلمة واحدة: إعادة تحويل المعاملات المجهولة إلى معاملات قابلة للتتبع.

في عام 2024، توفيت في حادث تصادم على الطريق السريع، لكن وفاتها لم تكن مجرد حادث مروري.

قبل الحادث، كانت قد تقدمت بشكوى للشرطة بتهمة التسريب، بعد أن أبلغت عن ذلك للمدعي العام؛ وفي نفس الوقت، كان من بين الركاب مؤسس Xrex، 黄耀文 (آفو)، الذي يُتهم في قضية غسيل أموال “محفظة آفو”. تداخلت هاتان الخيطتان، وأثارت عاصفة من نظريات المؤامرة في عالم التشفير والمجتمع المدني في تايوان. أمر المدعي العام بالتحقيق، وأصبحت القضية محور اهتمام بين عالم التشفير، القضاء، ووسائل الإعلام.

تابعت “動區動趨” القضية منذ البداية، وغطت خبر وفاة Miffy، وبيان Xrex الرسمي، وتدخل المدعي العام في التحقيق. وذكر بيان Xrex: “نتمنى ألا تتعرض ميهوي لمزيد من الأذى من خلال التكهنات”، وهو أيضًا جزء من الجدل.

لا تزال قضية تشن ميهوي غير محسومة تمامًا، لكن تقارير التدفقات التي تركتها، ووقائع نضالها، وعبارتها “彷彿若有光” أصبحت رموزًا لا تُمحى.

تقاطع عالم التشفير والفن: عندما يُذكر اسم Miffy على منصة جائزة الذهب الموسيقية

هذه هي المرة الأولى على الأرجح التي يُكتب فيها أغنية عن محقق جرائم العملات الرقمية ويُرشح لجائزة الذهب الموسيقية.

بالنسبة للمستمعين، فإن أهمية “Miffy” ليست في الموسيقى بحد ذاتها، بل في أنها أعادت سرد هذه القصة بلغة أخرى. فالأخبار لها عمر قصير جدًا، ساعات أو أيام، لكن أغنية يمكن أن تظل نائمة في خوارزميات Spotify لعامين، ثم تُستعاد في ليلة من الليالي عند تشغيلها، وتُعيد الناس للبحث عن “من هي تشن ميهوي”.

الوسائل الفنية للتدخل في الذاكرة غالبًا ما تكون أصعب في محوها من الأخبار. بالنسبة لعائلات الضحايا الذين ينتظرون نتائج التحقيق، وللضحايا الذين حُميوا من الاحتيال بواسطة تقارير “Miffy” ولم يعرفوا ذلك، وجود هذه الأغنية هو نوع آخر من طلب العدالة.

الفن يصبح وسيلة نادرة لتكريم في عالم التشفير. قد تكون منصة جائزة الذهب الموسيقية المرة الأولى التي يُذكر فيها اسم تشن ميهوي خارج سياق الأخبار والمحاكم—مع لحن، ومع عبارة “彷彿若有光”، ومع تحية هادئة من موسيقي لمصلح آخر.