لقد لاحظت شيئًا غريبًا حول كيفية تطور ثقافة الإنترنت، وقصة معنى هاشيمي تعتبر في الأساس دراسة حالة مثالية لكيفية تفكيك الميمات وإعادة بنائها إلى شيء مختلف تمامًا.

إذن، هنا بدأ الأمر—لا علاقة له بالقطط أو الصينية على الإطلاق. في عام 2021، كان هناك أنمي يُدعى أومو موسومه الموسم الثاني، وكان أحد الشخصيات يهمهم نغمة مرحة وهو يحمل مشروب عسل. الشيء هو، الكلمة اليابانية الصحيحة للعسل هي はちみつ (هاشيميتسو)، لكن العرض عمدًا أسقط الصوت الأخير ليجعله لطيفًا، محولًا إياه إلى はちみ (هاشيمي)—هذه الكلمة غير الموجودة التي كانت تشير أساسًا إلى ذلك المشروب المحدد. كانت في البداية ضيقة جدًا، تتداول بين محبي الأنمي فقط.

ثم في 2022، أخذ منشئ محتوى على بيلابيلي يُدعى كيوباشي سيتسونا ذلك المقطع وهو يهمهم ودمجه مع أغنية مضحكة من كلااند. بعد بعض التعديلات، فجأة—حصلت على هذا الصوت المذهل والجذاب الذي يدمج بينه وبين شيء يسبب الإدمان ويخدر العقل. هنا حدثت المعجزة اللغوية: عندما تقول هاشيمي بالصينية، يُشبه صوتها تقريبًا 哈基米 (هاجي مي)، وهي بنية مقاطع صوتية (ها-جي-مي) لها طابع لطيف وواضح، يشبه حديث الأطفال أو أصوات القطط المحبة. انتشر الصوت على منصات الفيديو القصير، خاصة في قسم الحيوانات الأليفة، وقبل أن يدرك أحد، اعتقد معظم الناس أن هاشيمي كانت في الواقع الكلمة اليابانية للقطط.

لكن التحول الحقيقي حدث عندما دخل قط برتقالي ضال الدردشة. في أواخر 2024، كان منشئ محتوى على تيك توك يُدعى وايت غلوف وماستيف ويلث يطعم هذا القط البرتقالي البري الذي كان بمثابة تهديد—يتسلل إلى المنزل لسرقة الطعام، ويصفر بشكل عدواني نحو الكاميرا، فوضى مطلقة. كان المحتوى دراميًا جدًا، وعندما تزامن صوت الصفير القوي لهذا القط ذو الرأس المستدير مع موسيقى هاشيمي اللطيفة، حدث شيء ما. التباين بين حلاوة الصوت وعدوانية القط خلق لحظة تفكيك مثالية. عندما ضرب صوت هاشيمي تمامًا على صوت صياح القط، فقد الإنترنت صوابه.

فجأة، تغير معنى هاشيمي تمامًا. لم يعد مجرد شيء لطيف—بل أصبح مفهومًا مزدوجًا يمثل كل من المودة اللطيفة والفوضى العدوانية، متحولًا من اسم إلى فعل عاطفي، حتى وصف الانهيارات الإلكترونية غير المستقرة. بدأ الناس يعيدون مزج الأغاني الكلاسيكية بكلمات هاشيمي، مبدعين نوعًا جديدًا من موسيقى هاشيمي تحت الأرض.

ثم ظهرت العالم التجاري. خلال عيد العزاب 2025، أطلقت شركة جويونغ "حليب فول الصويا هاشيمي الشمالي والجنوبي"—مجرد حليب الصويا العادي بسعر 29.9 يوان مع كلمات هاشيمي مطبوعة على العبوة. في ثلاثة أيام، وصلت مبيعات Douyin إلى 200,000 طلب. وارتفعت مبيعات Pinduoduo بشكل جنوني مع بيع 1.02 مليون وحدة. نفدت المخزونات تمامًا، واستمرت الطلبات المسبقة حتى يناير. حتى سوق الأسهم تأثر—المستثمرون ظنوا خطأً أنها شركة جويونغ المدرجة، مما أدى إلى وصول أسهمها إلى الحد الأقصى لمدة يومين متتاليين. جنون رأس مال نقي triggered by a bag of soy milk.

لكن هنا الشيء المثير للاهتمام. بحلول ديسمبر 2025، صوت نفس الإنترنت الذي أنشأ هاشيمي على أنها "أسوأ ميم لهذا العام" على هوبو. الميم انتقل من كونه شيئًا حصريًا داخل مجموعة معينة إلى أن يُعرض في كل مكان بواسطة البث المباشر والمتاجر الكبرى. شعرت الجماعة الأساسية أنه تم تذويبه، وتجارته، وسُلب معناه.

عند النظر إلى الوراء، رحلة هاشيمي بأكملها تعتبر في الأساس درسًا في كيفية عمل ثقافة الإنترنت. بدأ كترجمة خاطئة، وأعيد سياقته من خلال فيديوهات الحيوانات الأليفة، وتحول عبر التباين البصري والصوتي، ثم استوعبته الرأسمالية التجارية. اليوم، معنى هاشيمي هو في الأساس أي شيء يريده الناس—علامة عائمة يمكن أن تعني اللطافة، أو الفوضى، أو مجرد هراء ما بعد الحداثة. بالنسبة للأجيال الشابة، هذا هو الهدف نوعًا ما. في عالم مليء بمؤشرات الأداء والخوارزميات، هذا المتعة الصغيرة، غير ذات معنى، والسيطرة عليها، هو طريقتهم في المقاومة. إنها تفكيك كآلية للتكيف.

لكن الدورة مستمرة. العام القادم، ربما يحل ميم جديد محل هذا، وسننتقل جميعًا. هكذا يعمل الإنترنت في هذه المرحلة.