اضطرابات الحرب في إيران تؤدي إلى ارتفاع التكاليف وفقدان الدخل في بنغلاديش

دكا، بنغلاديش (أسوشيتد برس) — خسر تاريق الإسلام مدخراته بعد نكسات في عمله في الملابس منذ حوالي عام ونصف، واتجه إلى مشاركة الركوب على دراجته النارية لتلبية احتياجاته. حتى وقت قريب، قضى ساعات في طوابير الوقود مع استمرار اضطرابات الإمداد المرتبطة بالحرب في إيران وتأثيرها على بنغلاديش.

يخشى الأب لأربعة أبناء البالغ من العمر 53 عامًا أن تتفاقم الضغوط إذا استمرت الحرب، قائلاً إن الساعات الطويلة من الانتظار للحصول على الوقود قد قلّصت دخله بشكل حاد وجعلت من الصعب بشكل متزايد دعم عائلته في دكا، عاصمة البلاد، بما في ذلك ابنة في الجامعة وابن في الكلية.

قال: “كانت عائلتي تتدبر أمورها بشكل جيد نسبياً من خلال مشاركة الركوب”. “لكن بعد بدء نقص الوقود، كنت أشتري الوقود يومًا وأشغل الدراجة ليومين. ونتيجة لذلك، كنت أضطر إلى الجلوس بدون عمل ليوم، مما قلل من دخلي.”

يعكس الضغط على أسرة الإسلام ضغطًا أوسع في بنغلاديش، التي تعتمد بشكل كبير على استيراد الوقود، حيث أدت نقص الطاقة إلى تعطيل الحياة اليومية، وإبطاء الإنتاج الصناعي، ورفع المخاوف بشأن النمو الاقتصادي مع دفع التوترات العالمية التكاليف وزيادة الضغوط على الإمدادات.

تخففت الظروف قليلاً في الأيام الأخيرة، مع تقليل طوابير الوقود بعد أن زادت الحكومة من الإمدادات، لكن المخاوف لا تزال قائمة عبر القطاعات.

تواجه الحكومات في آسيا ضغوطًا مماثلة مع ارتفاع أسعار الطاقة الناتج عن الحرب الذي يهز الاقتصادات المعتمدة على النفط والغاز المستورد.

القرن معرض لأنه يعتمد على الوقود المستورد، والكثير منه يمر عبر مضيق هرمز — نقطة اختناق لنحو خُمس تجارة النفط والغاز الطبيعي العالمية.

أسعار الوقود المرتفعة تؤدي إلى التضخم وتضغط على ميزانيات الأسر، بينما تواجه الصناعات من التصنيع إلى النقل ارتفاع تكاليف التشغيل واضطرابات الإمداد.

خفض بنك التنمية الآسيوي في أواخر أبريل توقعات النمو لآسيا والمحيط الهادئ النامية، محذرًا من أن اضطرابات الطاقة الناتجة عن الحرب ستبطئ الاقتصادات وتزيد من التضخم. ويتوقع الآن نموًا بنسبة 4.7% في عام 2026، مع ارتفاع التضخم إلى 5.2% مع ارتفاع أسعار النفط وتشديد الظروف المالية.

الكثير يأمل في نهاية سريعة للصراع وعودة إلى الوضع الطبيعي.

قال الإسلام، الأب المجهد: “إذا استمرت هذه الحالة، سيتعين علينا العودة إلى قريتنا وإيجاد طريقة أخرى لكسب لقمة العيش”. “لا يمكن البقاء في دكا من خلال مشاركة الركوب في ظل هذه الظروف.”

الضغط على الطاقة يؤثر على اقتصاد بنغلاديش

فرضت بنغلاديش إجراءات تقشف في الطاقة يوم الجمعة شملت تقليل ساعات العمل في المكاتب وساعات فتح المراكز التجارية. تسعى البلاد إلى مصادر وقود بديلة وتمويل خارجي. (5 أبريل 2026. فيديو أسوشيتد برس بواسطة آل إمرون غارجون)

من المتوقع أن تؤدي ارتفاعات أسعار الطاقة أيضًا إلى ضغط على مالية بنغلاديش، مع احتمال أن تنفق الحكومة مبلغًا إضافيًا قدره 1.07 مليار دولار على دعم الغاز الطبيعي المسال في الربع من أبريل إلى يونيو إذا ظلت الأسعار العالمية مرتفعة.

سعت بنغلاديش إلى إمدادات من جارتها الكبرى الهند، التي استجابت بشكل إيجابي لأنها diversifies مصادرها، بما في ذلك روسيا، للوقود.

لقد فرضت السلطات بالفعل إجراءات تقشف لإدارة الأزمة مع تحذيرات المقرضين العالميين من تباطؤ النمو في البلاد التي يزيد عدد سكانها عن 170 مليون نسمة. أدت نقصات الغاز والديزل إلى تكرار انقطاعات التيار الكهربائي في المناطق الصناعية.

كما أغلقت الحكومة مصانع الأسمدة لتحويل الغاز إلى محطات الطاقة، وقيّدت ساعات التسوق المسائية، وطبقت حصصًا على الوقود.

قال البنك الدولي في أبريل إنه يتوقع أن يتباطأ النمو في بنغلاديش إلى 3.9% في السنة المالية التي تنتهي في يونيو 2026، محذرًا من أن استمرار الصراع في الشرق الأوسط قد يؤدي إلى زيادة التضخم، وتوسيع عجز الحساب الجاري، وضغط على المالية العامة من خلال دعم الطاقة المرتفع.

قال جان بيسم، مدير قسم البنك الدولي لبنغلاديش وبوتان، إن الاقتصاد يواجه بالفعل “مخاطر وتحديات قائمة مسبقًا، خاصة على صعيد الاقتصاد والتوظيف.”

وأضاف أن التكاليف المتزايدة الآن “تجعل الوضع المالي أكثر صعوبة بشكل واضح.”

وحذر أيضًا من أنه ينبغي للحكومة أن تكون حذرة عند رفع أسعار الوقود، قائلًا إن التكاليف الأعلى قد تضر بالمزارعين والزراعة.

صناعة الملابس في بنغلاديش تتأثر مع تباطؤ الصادرات

يؤدي نقص الطاقة أيضًا إلى ارتفاع التكاليف وتهديد صادرات الملابس في بنغلاديش، التي تعتبر العمود الفقري لاقتصادها، وفقًا لقادة الأعمال.

قال أنور-ول علام تشودري، رئيس غرفة صناعة بنغلاديش، إن الصادرات إلى أوروبا والولايات المتحدة قد تواجه انتكاسة كبيرة. وقال إن الشحنات انخفضت بين 5% و13% في الأشهر الأخيرة. ويخشى أن يفقد العملاء الثقة في قدرة بنغلاديش على التسليم، وأن تتفوق عليها دول منافسة مثل الهند وفيتنام وكمبوديا إذا استمر الأزمة.

قال تشودري إن إنتاج المصانع انخفض بنسبة تتراوح بين 30% و40% لأسباب مختلفة، وأن الوضع قد ساء منذ أن أطلقت الولايات المتحدة وإسرائيل حربهما ضد إيران، مع ارتفاع تكاليف الأعمال بنسبة حوالي 35% إلى 40%.

تربح بنغلاديش، ثاني أكبر مصدر للملابس في العالم بعد الصين، حوالي 39 مليار دولار سنويًا من القطاع، الذي يوظف حوالي 4 ملايين عامل، معظمهم من النساء من المناطق الريفية.

قال علوي إسلام، مدير شركة أرافيل فاشن المحدودة، إن المصنعين يواجهون تكاليف أعلى للمواد petroleum-based مثل خيوط الخياطة، والأكياس البلاستيكية — أكياس التعبئة والتغليف — والكرتونات، مع إنفاق المزيد على المولدات الديزل لمواجهة انقطاعات التيار المتكررة.

تعمل شركته، التي تصدر منتجات بقيمة حوالي 40 مليون دولار سنويًا، الآن على تشغيل المولدات لمدة لا تقل عن أربع ساعات يوميًا أثناء الإنتاج.

قال: “لهذا السبب، زادت تكلفة ممارسة الأعمال لتصدير الملابس بشكل كبير خلال الشهر الماضي.”

العمال قلقون بشأن سبل العيش

قالت عاملة الملابس موساممت رونا، 35 عامًا، إنها تخشى على مستقبل عائلتها إذا استمرت الحرب.

“يعتمد ملايين الناس مثلنا على هذه الصناعة. هكذا ننجو”، قالت رونا، التي تكسب هي وزوجها حوالي 400 دولار شهريًا لدعم عائلتهما المكونة من ستة أفراد.

وأضافت أن الصراع المستمر قد يقضي على الوظائف، ودعت إلى إنهاء القتال.

قالت: “نحن أبرياء. لا ينبغي للعالم أن يجعلنا ضحايا.”

ساهم الصحفي أسوشيتد برس آل إمرون غارجون في إعداد هذا التقرير.