خلف الكواليس: صناعة جائزة كانز بالون دور

(منفن - صحيفة ذا بينينسولا)
وكالة الأنباء الفرنسية

ميرين، سويسرا: يستغرق إنتاج جائزة السعفة الذهبية، أعلى جائزة في مهرجان كان السينمائي، أكثر من 70 ساعة من الحرفية الدقيقة في ورش عمل مجوهرات شوبارد السويسرية خارج جنيف.

منذ إنشائها في عام 1955، تطورت جائزة السعفة الذهبية باستمرار. تم تصور شكلها الحالي في عام 1998 على يد كارولين شوفيل، الرئيسة المشاركة لشوبارد.

تصنع دار الساعات الفاخرة والمجوهرات جميع الجوائز التي يمنحها لجنة التحكيم خلال أرقى مهرجان سينمائي في العالم، الذي يستولي على كان على الساحل الجنوبي الغربي لفرنسا، هذا العام من 12 إلى 23 مايو.

يستخدم حرفي لهبًا لحامًا لتسخين جائزة السعفة الذهبية خلال إعادة تمثيل لعملية صنع الجائزة، في ورش عمل شوبارد للمجوهرات الرفيعة، في ميرين بالقرب من جنيف، في 21 أبريل 2026. صورة بواسطة فابريس كوفريني / وكالة الأنباء الفرنسية

“ما جلبناه إلى الطاولة، وهو مختلف جدًا عن الأصل، هو أن جذع السعفة ينتهي على شكل قلب صغير، وهو إشارة إلى السينما، حب السينما”، قالت شوفيل لوكالة الأنباء الفرنسية، مضيفة أنها تصمم “الكثير من المجوهرات التي تحتوي على قلوب”.

في ورشة العمل في ميرين، ضاحية جنيف على الحدود الفرنسية، يبدأ صنع جائزة السعفة الذهبية باستخدام تقنية الصب.

يتضمن ذلك إنشاء نموذج للجذع بأوراقه من الشمع داخل قالب مطاطي، ثم يُغمر في جبس سائل.

تُظهر هذه الصورة الملتقطة في 21 أبريل 2026 حبيبات ذهب معتمدة من ميثاق فايرميند، مخصصة للذوبان في ورش عمل شوبارد للمجوهرات الرفيعة في ميرين، بالقرب من جنيف. صورة بواسطة فابريس كوفريني / وكالة الأنباء الفرنسية

يُسخن الجبس إلى 760 درجة مئوية، مما يتسبب في ذوبان الشمع، تاركًا انطباعًا يُحقن فيه المعدن المصهور.

بمجرد أن يتصلب، يُستخرج القطعة عن طريق إذابة القالب، ثم تُنظف وتُعالج لإزالة أي شوائب.

تلي ذلك عملية التجميع.

يضبط حرفي جائزة السعفة الذهبية على وسادة من الكريستال البلوري تم حفرها بدقة مسبقًا، خلال إعادة تمثيل لعملية صنع الجائزة، في ورش عمل شوبارد للمجوهرات الرفيعة، في ميرين بالقرب من جنيف، في 21 أبريل 2026. صورة بواسطة فابريس كوفريني / وكالة الأنباء الفرنسية

يُعاد تشكيل الأجزاء المختلفة، وتُصقل يدويًا، وتُثبت بعناية: يُركب كل ورقة ذهب على الجذع ويُلحام.

بعد التلميع النهائي، تُثبت جائزة السعفة الذهبية على وسادة من الكريستال البلوري محفورة بدقة، ثم تُثبت، لتصبح قطعة جاهزة للعرض.

صُنع جائزة السعفة الذهبية من 118 جرامًا من الذهب الأصفر، وتستقر على الوسادة الكريستالية، التي تتخذ شكل ماسة مقطوعة بشكل زمردي.

“جاذبية الكريستال الصخري هي أن… القاعدة دائمًا ما تكون مختلفة قليلاً، لذلك كل عام تبدو جائزة السعفة الذهبية بمظهر مختلف قليلاً”، قالت شوفيل.

تصنع شوبارد جائزتين للسعفة الذهبية لمهرجان كان كل عام — في حال حدوث تعادل أو ظروف غير متوقعة.

تُمنح الجائزة للمخرج الذي يصنع أفضل فيلم روائي طويل.

يُلمع أحد الحرفيين جائزة السعفة الذهبية خلال إعادة تمثيل لعملية صنع الجائزة، في ورش عمل شوبارد للمجوهرات الرفيعة، في ميرين بالقرب من جنيف، في 21 أبريل 2026. صورة بواسطة فابريس كوفريني / وكالة الأنباء الفرنسية

يرأس لجنة التحكيم في المهرجان المخرج الكوري الجنوبي بارك تشان ووك، وسيمنح هذه الجائزة في 23 مايو، في نهاية أسبوع كان.

في العام الماضي، ذهبت الجائزة إلى فيلم “كان مجرد حادث” للمخرج الإيراني المعارض جعفر بناهي.

يشمل المخرجون الفائزون السابقون لويس بونويل، جين كامبيون، فديريكو فيلليني، فرانسيس فورد كوبولا، أكيرا كوروساوا، أمير كوستوريتسا، ديفيد لين، ديفيد لينش، لارس فون تريير، كوينتن تارانتينو، مارتن سكورسيزي وأورسون ويلز.

منفن 09052026000063011010ID1111090703