1999年 في أوماها، قبل أسوأ فقاعة الإنترنت جنونًا. شخص ما في اجتماع مساهمي بيركشاير، أمام عشرات الآلاف من الناس، هاجم وارن بافيت ومانجر مباشرة:

لماذا لا تضع 10% للاستثمار في الإنترنت؟
وقف هذا المساهم، وكان نبرته تحمل فخرًا وعتابًا لا يمكن إخفاؤه.
لقد استثمر أمواله في صندوق نمو تكنولوجي متطرف، وحقق ضعف الأرباح، مما عوض تمامًا خسائره في بيركشاير ذلك العام.
سأل القائدين: أنتم أذكياء جدًا، أليس من الممكن أن تضعوا 10% من أموالكم، وتغامروا في هذا السوق الوحيد الذي يمكن أن يحقق أرباحًا كبيرة؟
هل هذا الطلب مبالغ فيه كمساهمين؟
في مواجهة إغراء الأرباح الفاحشة، كانت إجابة بافيت دقيقة جدًا: نحن لن نشتري أشياء لا نفهمها.
ما هو الفهم؟ في قاموس بافيت، الفهم يعني أن لديك احتمالية معقولة لرؤية شكل هذا العمل بعد 10 سنوات. إذا لم تستطع، حتى لو حقق الآخرون أرباحًا هائلة، وحتى لو سبّوك بأنك عنيد، فلا تلمس.
حتى أن بافيت رد بشكل فكاهي: بما أنك حققت ضعف الأرباح، يمكنك أن تعمل بمفردك، فالمضاربة حرة.
تظن أن القليل من الربح هو خسارة. لكن في الواقع، محاولة اللحاق بكل موجة، هو بداية الخسارة الكبرى!
المال في السوق المالية لا ينفد أبدًا، لكن رأس مالك يمكن أن يُخسر بالكامل.
ثم أشار بافيت إلى الخطأ القاتل الذي يرتكبه المستثمرون الأفراد بسهولة: اعتبار رمز السهم كأصل.
قال إنه ومانجر لا يشعران بالفقر أو الغنى بسبب تغير سعر السهم. إنهم يركزون فقط على جودة عمل الشركة نفسها. تقييم الشركة كأنها شركة خاصة غير مدرجة، وسعر السهم مجرد سعر مرجعي يمكن أن يخطئ في أي وقت.
اليوم يرتفع السعر فتظن أنك إله الأسهم، وغدًا ينخفض فتظن أنك فريسة.
عندما تفهم جوهر الأصول، فإن سعر السوق هو مجرد أداة لتحقيق الأرباح من خلال استغلال عواطف الآخرين، وليس هو الذي يحدد مشاعرك.
إذا كنت تملك ثروة كافية لعيش حياة مريحة، ووجد شخص آخر عبر الشارع طريقة لا تفهمها وتحقق ثروة بسرعة 2-10 مرات أكثر منك، فلا ينبغي أن تشعر بالحزن.
نحن نتألم غالبًا ليس لأننا لا نملك مالاً، بل لأن الآخرين يربحون بسهولة.
الجمود التام تجاه المال الذي لا يخصك هو العلاج الوحيد للقلق المالي. المال الذي يُكسب بالصدفة غالبًا ما يُخسر بالمهارة.
سواء كانت أسهم التكنولوجيا في الإنترنت في ذلك الوقت، أو العملات المشفرة في البلوكتشين، أو موجة الذكاء الاصطناعي الحالية، هناك دائمًا من يحقق ثروة فاحشة.
لكن تعلم أن تغلق أذنيك عن هذه الأصوات، وتركز على تنمية قدراتك، هو جوهر الاستدامة على المدى الطويل.