特朗普媒体集团（TMTG）Q1财报出来了，净亏4.059亿美元，其中3.687亿来自数字资产未实现损失。

ترجمة: لقد صدرت نتائج الربع الأول لمجموعة ترامب الإعلامية (TMTG)، بخسارة صافية قدرها 405.9 مليون دولار، منها 36.87 مليون دولار من خسائر غير محققة في الأصول الرقمية.

他们的加密财库成本基础12.4亿，现在估值8.2亿，账面浮亏超4亿。
ترجمة: تكلفة خزينة التشفير الخاصة بهم هي 1.24 مليار، والآن تقدر قيمتها بـ 820 مليون، والخسائر غير المحققة على الورق تتجاوز 400 مليون.

更有意思的是细节——9542枚 $BTC，均价11.85万美元买的。Q1$BTC 跌了22%，这个成本价意味着他们基本是在历史高位附近一路加仓。
ترجمة: والأكثر إثارة للاهتمام هو التفاصيل — 9542 قطعة من بيتكوين، تم شراؤها بسعر متوسط قدره 118,500 دولار. انخفضت قيمة $BTC في الربع الأول بنسبة 22%، وهذا السعر التكاليفي يعني أنهم كانوا يضيفون إلى ممتلكاتهم بشكل مستمر بالقرب من أعلى المستويات التاريخية.

当「财库策略」从MicroStrategy的信仰叙事变成上市公司财报里的巨额减值，市场对这套玩法的容忍度还剩多少？毕竟不是每家公司都有Saylor的耐心和融资能力。
ترجمة: عندما يتحول «استراتيجية خزينة » من سرد إيمان MicroStrategy إلى خسائر هائلة في تقارير الشركات المدرجة، كم تبقى من تحمل السوق لهذه الطريقة؟ فليس كل شركة تمتلك صبر Saylor وقدرة التمويل.