هذه بيان صحفي مدفوع الأجر. يرجى التواصل مباشرة مع موزع البيان الصحفي لأي استفسارات.

تمديد فترة العرض من قبل فريدنبرغ حتى 8 أبريل 2026 وإصدار تحديث بشأن الموافقات والقبول التنظيمي المتعلقة بعرض الاستحواذ لمساهمي نيلفيسك هولدينغ

نيلفيسك هولدينغ أ/س

الخميس، 19 فبراير 2026 الساعة 8:19 مساءً بتوقيت غرينتش+9 12 دقيقة قراءة

في هذا المقال:

NLFSK.CO

0.00%

نيلفيسك هولدينغ أ/س

غير مخصص للتوزيع أو النشر، بشكل مباشر أو غير مباشر، في أو إلى أي ولاية قضائية يكون فيها التوزيع أو النشر غير قانوني

تمديد فريدنبرغ فترة العرض حتى 8 أبريل 2026 وإصدار تحديث بشأن الموافقات والقبول التنظيمي المتعلقة بعرض الاستحواذ لمساهمي نيلفيسك هولدينغ

في 7 يناير 2026، نشرت نيلفيسك هولدينغ أ/س (نيلفيسك) الإعلان رقم 1/2026 بخصوص نشر وثيقة العرض (وثيقة العرض) على عرض الاستحواذ الطوعي المقدم من شركة فريدنبرغ هوم آند كلينينغ سوليوشنز GmbH (العرضي)، وهي جزء من مجموعة فريدنبرغ الألمانية المملوكة للعائلة (مجموعة العارض)، لشراء جميع الأسهم المصدرة والمعلقة (باستثناء الأسهم الخزينة والأسهم التي يحتفظ بها العارض) في نيلفيسك (العرض). بعد إعلان وثيقة العرض، نشرت العارض ملحقًا (الملحق) لتمديد فترة العرض الأولية حتى 8 أبريل 2026، حيث أبلغت نيلفيسك أن هذا التمديد ضروري لمنح مزيد من الوقت للحصول على الموافقات التنظيمية (كما هو معرف في وثيقة العرض).

أبلغت العارض نيلفيسك بأنها حصلت على موافقة رقابة الاندماج في الولايات المتحدة، بينما لا تزال جميع الموافقات التنظيمية الأخرى المطلوبة قيد الانتظار.

وأبلغت العارض نيلفيسك أيضًا أنه، اعتبارًا من الأمس، تشير الحسابات الأولية للموافقات المستلمة من قبل وكيل التسوية إلى أن المساهمين الذين يمثلون حوالي 81.22% من رأس مال نيلفيسك قد قبلوا العرض. وهذا يدل على أن شرط القبول الأدنى غير مستوفٍ في وقت هذا الإعلان. تشمل الحسابات الأولية المذكورة أعلاه الموافقات المقدمة بموجب التعهدات غير القابلة للإلغاء من فرد أ/س، KIRKBI Invest A/S وPrimeStone Capital بالإضافة إلى أعضاء مجلس إدارة نيلفيسك والإدارة التنفيذية الذين يملكون أسهمًا، بالإضافة إلى الموافقات المقدمة من فريدنبرغ SE، التي استحوذت على 1,329,192 سهمًا (ما يعادل حوالي 4.9% من رأس مال نيلفيسك).

تمت الموافقة على الملحق من قبل الهيئة المالية الدنماركية ويجب قراءته مع وثيقة العرض.

جميع الشروط والأحكام الخاصة بالعرض كما هو موضح في وثيقة العرض لا تزال سارية وتظل دون تغيير، باستثناء التعديلات على فترة العرض والجدول الزمني لإتمام العرض كما هو موضح أدناه ووصفه بشكل أكبر في الملحق. يتم وصف الشروط والأحكام الكاملة للعرض، بما في ذلك الإجراءات التي يوافق بموجبها المساهمون على العرض والمعلومات التفصيلية حول الإتمام، في وثيقة العرض المعدلة بواسطة الملحق.

يستمر القصة  

رهناً ببعض القيود، تتوفر المستندات المتعلقة بالعرض (وترجماتها الإنجليزية هنا)، بما في ذلك الملحق، على موقع نيلفيسك الإلكتروني

**الجدول الزمني المحدث للعرض **

• قد يستغرق الدفع للمساهمين الذين لا يملكون حسابًا بنكيًا دنماركيًا وقتًا أطول.

لمزيد من المعلومات، يرجى التواصل مع:

نينا جيسبرسن لي، رئيس قسم العلاقات العامة والاتصالات الجماعية

+45 42 31 00 07

njespersen@Nilfisk.com

المرفقات

إعلان رقم 4/2026

إعلان العارض (بالدنماركية)

إعلان العارض (بالإنجليزية)

الملحق (بالدنماركية)

الملحق (بالإنجليزية)

حول نيلفيسك

تأسست نيلفيسك في عام 1906 على يد المهندس الدنماركي P.A. Fisker. اليوم، تعتبر الشركة مزودًا عالميًا رائدًا للمعدات وخدمات التنظيف الاحترافية. أكثر من 90% من المبيعات موجهة للمحترفين، بينما يغطي الجزء المتبقي من الأعمال الموجه للمستهلكين معدات العناية بالأرضيات، المكانس الكهربائية، وغسالات الضغط العالي.

تُباع منتجات وخدمات نيلفيسك في أكثر من 100 دولة وتُنتج في 6 مواقع تصنيع حول العالم. تقع مرافق الإنتاج الرئيسية في الولايات المتحدة، المكسيك، المجر، إيطاليا، والصين. بلغ إجمالي عدد الموظفين حوالي 4,500 موظف وبلغت الإيرادات 1,027.9 مليون يورو في 2024. السوق الأكبر هو الولايات المتحدة التي تمثل 28% من الإيرادات في 2024، تليها ألمانيا (14%)، فرنسا (10%)، الدنمارك (7%)، والمملكة المتحدة (4%).

إخلاء المسؤولية

لا يشكل هذا الإعلان عرضًا أو دعوة لشراء أي أوراق مالية في نيلفيسك أو طلبًا لعرض شراء أي أوراق مالية في نيلفيسك، بموجب العرض أو غير ذلك. يتم تقديم العرض فقط من خلال وثيقة العرض المعتمدة من قبل الهيئة المالية الدنماركية، التي تحتوي على الشروط والأحكام الكاملة للعرض، بما في ذلك تفاصيل كيفية قبول العرض. يُنصح مساهمو نيلفيسك بقراءة العرض والوثائق ذات الصلة لأنها تحتوي على معلومات مهمة.

بيانات التوقعات المستقبلية

يحتوي هذا الإعلان على بيانات مستقبلية وتصريحات تتعلق بالتوقعات الحالية للشركة أو العارض فيما يخص الأحداث المستقبلية. تكون هذه التصريحات عرضة للمخاطر والشكوك المعروفة وغير المعروفة التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج والأداء والأحداث الفعلية بشكل جوهري عن تلك المعبر عنها أو المضمنة، والتي تتجاوز قدرة الشركة أو العارض على السيطرة أو التقدير الدقيق. بالإضافة إلى التصريحات التي تعتبر مستقبلية بسبب السياق، يمكن التعرف على البيانات المستقبلية باستخدام مصطلحات مثل “يعتقد”، “يتوقع”، “يعتزم”، “يأمل”، “قد”، “سوف”، “يجب”، “احتمالي”، وعبارات مماثلة. عدم وجود مثل هذه المصطلحات لا يعني بالضرورة أن التصريح ليس مستقبليًا. قد تختلف النتائج والأداء والأحداث الفعلية بشكل جوهري عن تلك التصريحات بسبب، على سبيل المثال لا الحصر، (i) الظروف الاقتصادية العامة، (ii) الأداء المستقبلي للأسواق المالية، (iii) مستويات أسعار الفائدة، (iv) أسعار صرف العملات، (v) سلوك المشاركين الآخرين في السوق، (vi) العوامل التنافسية العامة، (vii) التغييرات في القوانين واللوائح، (viii) التغييرات في سياسات البنوك المركزية والمنظمين الحكوميين و/أو الحكومات الأجنبية، (ix) القدرة على دمج الأعمال المشتراة والمندمجة بنجاح وتحقيق التآزر المتوقع، (x) إجراءات إعادة التنظيم، في كل حالة على أساس محلي، وطني، إقليمي وعالمي، و (xi) الدعاوى القضائية أو الإجراءات القانونية الأخرى. تتحدث التصريحات المستقبلية المدرجة في هذا الإعلان فقط اعتبارًا من تاريخ صدوره.

على الرغم من أن الشركة (وحيثما استندت إلى تصريحات من العارض، العارض) تعتقد أن التوقعات المعكوسة في هذه التصريحات المستقبلية معقولة اعتبارًا من تاريخ هذا الإعلان، إلا أن هذه التصريحات المستقبلية تعتمد على توقعات الشركة أو العارض الحالية، وتقديراتها، وتوقعاتها، وافتراضاتها، وتوقعاتها حول أعمال الشركة ومجموعة العارض، ونيلفيسك، وبعد إتمام العرض، بما في ذلك تسوية العرض وفقًا للشروط والأحكام كما هو موضح في وثيقة العرض، وأعمال مجموعة العارض ونيلفيسك (المجموعة المجمعة)، والصناعة التي تعمل فيها مجموعة العارض ونيلفيسك، بالإضافة إلى المعلومات التي تلقتها العارض من نيلفيسك (بما في ذلك التوقعات التي أعدها إدارة نيلفيسك فيما يخص الأداء المالي والتشغيلي المتوقع لنيلفيسك) و/أو التي تم استخراجها من منشورات وتقارير ووثائق أخرى أعدتها نيلفيسك و/أو مجموعة العارض، وهي ليست ضمانات للأداء أو التطور المستقبلي، وتنطوي على مخاطر معروفة وغير معروفة، وعدم اليقين، وعوامل أخرى مهمة تتجاوز سيطرة مجموعة العارض، نيلفيسك، أو المجموعة المجمعة، والتي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج والأداء والإنجازات الفعلية عن أي نتائج أو أداء أو إنجازات مستقبلية معبر عنها أو مضمنة في هذه التصريحات المستقبلية.

ما لم يُطلب بموجب القانون أو اللوائح، لا تتعهد الشركة (وأينما استندت إلى تصريحات العارض، العارض) أو أي من مستشاريها بأي التزام بتحديث هذه التصريحات المستقبلية الواردة هنا أو عكس أي تغيّر في توقعاتها أو أي تغيّر في الأحداث أو الظروف أو الظروف التي تستند إليها، وتكييفها مع الأحداث أو التطورات المستقبلية.

**
الولايات القضائية المقيدة
**

لا يتم تقديم العرض، ولن يتم قبول أسهم نيلفيسك للشراء من قبل أو نيابة عن أشخاص، في أي ولاية قضائية يكون فيها تقديم أو قبول ذلك غير متوافق مع قوانين الأوراق المالية أو غيرها من القوانين أو اللوائح في تلك الولاية. يُطلب من الأشخاص الذين يحصلون على هذا الإعلان و/أو الذين تصل إليهم نسخة منه أن يلاحظوا ويلاحظوا جميع تلك القيود وأن يحصلوا على أي تصاريح أو موافقات أو موافقات ضرورية. لا يتحمل الشركة، العارض، أو أي من مستشاريهم أي مسؤولية عن أي انتهاك من قبل أي شخص لأي من تلك القيود. أي شخص (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الوصاة، الوكلاء، والأوصياء) الذي يعتزم إحالة هذا الإعلان إلى ولاية قضائية خارج الدنمارك يجب أن يطلع على قوانين الولاية القضائية ذات الصلة قبل اتخاذ أي إجراء. قد يكون توزيع هذا الإعلان في ولايات قضائية غير الدنمارك مقيدًا بموجب القانون، ولذلك، يجب على الأشخاص الذين يحصلون على هذا الإعلان أن يطلعوا على ويلاحظوا تلك القيود. قد يشكل عدم الامتثال لأي من تلك القيود انتهاكًا لقوانين وأنظمة الأوراق المالية في تلك الولاية القضائية.

إشعار للمساهمين في الولايات المتحدة الأمريكية

يُنصح المساهمون في الولايات المتحدة الأمريكية (الـU.S.) بأن الأسهم غير مدرجة في بورصة أوراق مالية أمريكية وأن نيلفيسك ليست خاضعة لمتطلبات التقارير الدورية لقانون الأوراق المالية الأمريكي، وليست ملزمة، ولا تقدم تقارير لأي جهة تنظيمية أمريكية (الـSEC) بموجب ذلك. يُقدم العرض للمساهمين في الولايات المتحدة وفقًا للمادة 14(e) من قانون الأوراق المالية الأمريكي وتنظيم 14E بموجبه، وعلى نفس الشروط والأحكام المطبقة على جميع المساهمين الآخرين الذين يُقدم لهم عرض. سيتم نشر مستندات المعلومات، بما في ذلك وثيقة العرض، للمساهمين في الولايات المتحدة باللغة الإنجليزية على أساس مماثل للطريقة التي تُقدم بها تلك المستندات للمساهمين الآخرين الذين يُقدم لهم عرض.

يتم تقديم العرض من قبل العارض فقط، ولا أحد غيره. يُقدم العرض للمساهمين في الولايات المتحدة بموجب استثناء Tier I، وبموجب متطلبات القانون الدنماركي. وبناءً عليه، فإن العرض يخضع لمتطلبات الإفصاح والإجراءات الأخرى، بما في ذلك حقوق السحب، وجدول زمني للعرض، وإجراءات التسوية، والتنازل عن الشروط، وتوقيت المدفوعات، التي تختلف عن تلك التي تنطبق على قواعد العطاء في الولايات المتحدة.

إلى الحد المسموح به بموجب القانون والممارسة الدنماركية ووفقًا للقاعدة 14e-5(b) من قانون الأوراق المالية الأمريكي، قد يشتري العارض وشركاته التابعة أو وسطاءه (الذين يعملون كوكلاء للعارض أو شركاته التابعة، حسب الحالة) من وقت لآخر، وبدون أن يكون ذلك بموجب العرض، أسهمًا أو أوراقًا مالية قابلة للتحويل أو التبادل أو الممارسة مقابلها خارج الولايات المتحدة خلال الفترة التي يظل فيها العرض مفتوحًا للقبول، طالما أن تلك العمليات أو الترتيبات تتوافق مع القانون والممارسة الدنماركية. وإذا تم الإعلان عن مثل هذه المشتريات أو الترتيبات في الدنمارك، فسيتم الكشف عنها عبر بيان صحفي باللغة الإنجليزية من خلال نظام توزيع معلومات إلكتروني في الولايات المتحدة أو وسائل أخرى منطقية لإعلام المساهمين الأمريكيين. في سياق الأعمال العادية، قد يقوم المستشار المالي للعارض وشركاته التابعة بعمل أو الاحتفاظ بمجموعة واسعة من الاستثمارات، بما في ذلك العمل كطرف مقابل في بعض الترتيبات المشتقة والتحوطية، والتداول النشط في أدوات الدين والأسهم (أو الأدوات المشتقة ذات الصلة) وأدوات مالية أخرى (بما في ذلك القروض البنكية) لحسابهم الخاص ولحساب عملائهم، وقد تتضمن أنشطة الاستثمار والأدوات المالية تلك أوراقًا مالية و/أو أدوات instruments of Nilfisk.

إشعار للمساهمين في المملكة المتحدة

لم تتم الموافقة على العرض من قبل شخص مخول لأغراض المادة 21 من قانون الخدمات المالية والأسواق لعام 2000 (كما تم تعديله من وقت لآخر). وهو موجه فقط للأشخاص المعنيين، وهم (i) الأشخاص في المملكة المتحدة (الـU.K.) الذين يعتبرون محترفين في الاستثمار وفقًا للمادة 19(5) من أمر الخدمات المالية والأسواق لعام 2000 (الترويج المالي) لعام 2005، (ii) الأشخاص الذين يندرجون ضمن المادة 49(2)(أ) إلى (د) من أمر الخدمات المالية والأسواق لعام 2000 (الترويج المالي) لعام 2005 (الشركات ذات الثروة الصافية العالية، الجمعيات غير المسجلة، الشراكات والأوصياء على الصناديق ذات القيمة العالية)، (iii) الأشخاص خارج المملكة المتحدة، أو (iv) أشخاص آخرين يمكن التواصل معهم قانونيًا بموجب أمر الخدمات المالية والأسواق لعام 2000 (الترويج المالي) لعام 2005. أي استثمار أو نشاط استثماري يتعلق بالعرض متاح فقط لـ، وسيتم تنفيذه فقط مع، الأشخاص المعنيين. يجب على الأشخاص غير المعنيين (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الجمهور العام في المملكة المتحدة) عدم التصرف بناءً على أو الاعتماد على العرض.

المرفقات

إعلان العارض (بالدنماركية)

إعلان العارض (بالإنجليزية)

الملحق (بالدنماركية)

الملحق (بالإنجليزية)

إعلان 04 - 19022026 - فريدنبرغ يمدد فترة العرض

الشروط وسياسة الخصوصية

لوحة تحكم الخصوصية

مزيد من المعلومات