كنت أراقب السوق يتقلب مؤخرًا وبصراحة، هذا يجعل الكثير من الناس متوترين. يومًا ما يرتفع مؤشر S&P 500، واليوم التالي ينخفض. الجميع قلق بشأن إنفاق الذكاء الاصطناعي، الرسوم الجمركية، أسعار الفائدة، التوترات الجيوسياسية -- القائمة لا تنتهي. ونعم، الشعور بعدم اليقين غير مريح. لكن إليّ تذكير دائم: عدم الراحة لا يعني الخطر.

كنت أبحث في بعض البيانات التاريخية وتبين أنها فعلاً مدهشة. في كل مرة نواجه فيها فترة صعبة -- وأعني كل مرة -- يجد السوق دائمًا طريقه للعودة. خذ عام 2020 على سبيل المثال. خلال جائحة كوفيد، انخفض مؤشر S&P 500 بأكثر من 33% من الذروة إلى القاع. انخفض مؤشر ناسداك حوالي 30%. قاسٍ، أليس كذلك؟ لكن إذا بقيت ثابتًا بدلاً من البيع الذعري، شاهدت كلا المؤشرين يتعافيان ويصلان إلى أعلى مستوياتهما بحلول أوائل 2022. هذا فرق كبير بين من تمسك ومن تخلّى.

البيانات من عام 1980 فصاعدًا تحكي نفس القصة. تحدث الركود، تنخفض الأسهم، لكنها دائمًا تتعافى. في كل مرة. الجزء غير المريح ليس الانهيار نفسه -- إنه الانتظار والمشاهدة أثناء حدوثه. هنا يخطئ معظم المستثمرين. يرون اللون الأحمر ويبيعون، مما يضمن خسائرهم. ثم يشاهدون من الجانب الآخر كيف يحدث التعافي بدونهم.

فماذا يعني هذا الآن؟ نحن لسنا في ركود، لكننا نرى بالتأكيد بعض التقلبات. تتعرض التقييمات للضرب. وبصراحة، هذا يخلق فرصًا إذا كان لديك القدرة على التحمل. الأشخاص الذين يشترون أصولًا ذات جودة خلال لحظات غير مريحة كهذه عادةً ما يكونون هم من يضحك في النهاية.

الحقيقة غير المريحة هي أن البيع الذعري كلف المستثمرين أكثر بكثير مما فعلته أي أزمة سوق فعلية على الإطلاق. التاريخ واضح جدًا في ذلك. إذا استطعت أن تبقى ثابتًا خلال الضجيج وربما تضيف إلى مراكزك عندما تنخفض الأسعار، فإنك تضع نفسك في وضعية التعافي الذي دائمًا ما يأتي. الرؤية طويلة الأمد تفوز. دائمًا كانت.