نص قرار الاحتياطي الفيدرالي: ثالث قرار على التوالي بعدم التغيير لكن الانقسامات تتزايد

المصدر: Zheng Yao

في 30 أبريل بتوقيت بكين، حافظ الاحتياطي الفيدرالي على سعر الفائدة الأساسي عند 3.50%-3.75%، وهو الاجتماع الثالث على التوالي الذي يبقى فيه السعر دون تغيير، وفقًا لتوقعات السوق. وافق مجلس الاحتياطي الفيدرالي على القرار بنتيجة تصويت 8 مقابل 4، حيث صوت ميلان ضد القرار، مؤيدًا خفض السعر بمقدار 0.25 نقطة مئوية؛ وصوت هارماك وكاشكاري ولوجان ضد القرار، معارضين لإضافة محتوى يشير إلى التيسير المستقبلي في البيان.

نص قرار سعر الفائدة بالكامل

تشير المؤشرات الأخيرة إلى أن النشاط الاقتصادي يتوسع بوتيرة ثابتة. النمو في التوظيف بشكل عام ضعيف نسبياً، ومعدل البطالة لم يتغير كثيرًا في الأشهر القليلة الماضية. لا تزال مستويات التضخم مرتفعة، وهو ما يعكس جزئيًا ارتفاع أسعار الطاقة العالمية مؤخرًا.

يسعى المجلس لتحقيق التوظيف الكامل على المدى الطويل والحفاظ على التضخم عند مستوى 2%. تطورات الوضع في الشرق الأوسط تزيد من عدم اليقين بشأن الآفاق الاقتصادية. يراقب المجلس عن كثب المخاطر التي تواجه مهمته المزدوجة.

لدعم الأهداف المذكورة أعلاه، قرر المجلس الحفاظ على نطاق هدف سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية بين 3.5% و3.75%. عند النظر في مدى وتوقيت إجراء تعديلات إضافية على هذا النطاق، سيقوم المجلس بتقييم البيانات الأخيرة، وتغيرات التوقعات، وتوازن المخاطر بحذر. يلتزم المجلس بقوة بدعم التوظيف الكامل، والعمل على إعادة التضخم إلى هدف 2%.

عند تقييم الموقف المناسب للسياسة النقدية، سيواصل المجلس مراقبة تأثير المعلومات الجديدة على الآفاق الاقتصادية. إذا ظهرت مخاطر قد تعيق تحقيق أهداف المجلس، فإن المجلس مستعد لتعديل موقف السياسة النقدية عند الضرورة. ستأخذ تقييمات المجلس في الاعتبار بشكل شامل عدة عوامل، بما في ذلك حالة سوق العمل، وضغوط التضخم وتوقعاته، وتطورات السوق المالية والدولية.

الأعضاء الذين صوتوا لصالح اتخاذ هذه الإجراءات النقدية هم: جيروم ه. باول، رئيس المجلس؛ جون سي. ويليامز، نائب الرئيس؛ مايكل إس. بار؛ ميشيل دبليو. بويمان؛ ليزا دي. كوك؛ فيليب إن. جيفرسون؛ آنا بولسون؛ كريستوفر جي. وولر.

الأعضاء المعارضون لهذا الإجراء يشملون: ستيفن آي. ميلان، الذي يميل إلى خفض نطاق سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية بمقدار 0.25 نقطة مئوية في هذا الاجتماع؛ بالإضافة إلى بيث م. هاماك، نيل كاشكاري، ولوري ك. لوجان، الذين يدعمون الحفاظ على نطاق سعر الفائدة دون تغيير، لكنهم يعارضون إضافة توجهات التيسير في البيان الحالي.