أخي الأكبر على وشك أن يبلغ الأربعين من عمره، ولأجل الزواج، جمع المال هنا وهناك وشراء منزل في هانغتشو بسعر أقل بمليون عن السوق، وهو منزل مملوك عن طريق المزاد.

ظن أنه حصل على صفقة جيدة، وكان يخبر الجميع بخبرته في قواعد مزادات المحاكم.
في اليوم الذي حصل فيه على شهادة الملكية، ذهب مع فريق الترميم لاستلام المنزل، وعند فتح الباب، أصابه الذهول.
في غرفة المعيشة، كان هناك رجل مسن يبلغ من العمر ثمانين عامًا يتنفس بواسطة جهاز تنفس صناعي، وجانبه جلس رجل ذو وجه ممتلئ باللحم.
أخرج الرجل عقد إيجار منزل لمدة عشرين عامًا، وكان الإيجار قد دفع مرة واحدة منذ زمن بعيد.
وبموجب القانون الذي ينص على أن "البيع لا يفسخ عقد الإيجار"، فإن زملاؤه لا يحق لهم طرد المستأجرين داخل المنزل.
عرض الرجل شرطًا، وهو أن يدفعوا مبلغ مليوني يوان كـ"مصاريف الانتقال"، وسيرحلون فورًا.
ذهب زميله إلى المحكمة لطلب المساعدة، وقالت المحكمة إن الأمر يخص نزاعًا مدنيًا، ويجب عليهم التفاوض بأنفسهم.
وهكذا أدرك أن هذا المنزل ليس صفقة جيدة، بل هو مؤامرة بين المالك الأصلي ومُدّين محترفين.
أما المليون الذي تم خصمه، فهو فخ صُمم خصيصًا لجذب أشخاص مثله من الطبقة الوسطى الذكية.
أعلمه أن يطرق على الباب بمطارق في منتصف الليل، فهل تعتقدون أن هناك طريقة أخرى؟