إن أكثر سوء فهم شيوعًا لدى المبتدئين في الطبقة 2 هو التعامل مع شبكة التوسّع بوصفها بلوكشين مستقلًا. فشبكة التوسّع لا توفر الأمان النهائي بشكل مستقل، بل تعيد بيانات المعاملات وآلية تسوية النزاعات إلى سلسلة التسوية الأساسية. وبخلاف السلسلة الجانبية التي تستند إلى مجموعة المُدقِّقين الخاصة بها، يثبت هذا التصميم أمان الأصول على Ethereum.
بات الجانب التشغيلي موثقًا بأرقام قابلة للقياس. فبحسب تقرير التقدم للنصف الأول من 2026 الصادر عن Arbitrum Foundation في 2 سبتمبر 2026، حققت ArbitrumDAO إجمالي إيرادات بلغ $6.19 مليون في النصف الأول من 2026، مع هامش ربح إجمالي لإيرادات البروتوكول يتجاوز %97.
أبرز النقاط
- Arbitrum هو تجميع متفائل على Ethereum، طوّرته Offchain Labs وتخضع حوكمته لـ ArbitrumDAO.
- ARB رمز حوكمة يبلغ إجمالي معروضه 10 مليارات؛ وتُدفع الرسوم على Arbitrum بعملة ETH، ولا يؤدي الرمزان الوظيفتان نفس الدور.
- تمثل Arbitrum One وArbitrum Nova وArbitrum Orbit، على التوالي، شبكة التسوية العامة، والنشاط عالي التكرار منخفض التكلفة، والشبكات التي تطلقها أطراف ثالثة.
- تستند التجميعات المتفائلة إلى نافذة تحدٍّ وإثباتات احتيال، وتستغرق عمليات السحب الأصلية نحو سبعة أيام، فيما يعتمد توافر البيانات على سوق blobs في Ethereum.
ما هي Arbitrum وكيف ترتبط بـ Ethereum؟
تعمل Arbitrum كطبقة تنفيذ لتجميع متفائل على Ethereum: تُجرى العمليات الحسابية وترتيب المعاملات على Arbitrum، ثم تعود الحالة وبيانات الدفعات إلى Ethereum لإتمام التسوية. وتعمل Offchain Labs على تطوير حزمة التقنيات، وتقرر ArbitrumDAO معايير الشبكة وإنفاق الخزينة، بينما تتولى Arbitrum Foundation الإفصاح عن المعلومات التشغيلية.
ويبرز الالتباس الأكثر شيوعًا عند اعتبار ARB رمزًا لدفع الرسوم. فـ ARB مخصص للتصويت على الحوكمة، في حين أن ETH هو الأصل المستخدم لدفع رسوم المعاملات على Arbitrum One وArbitrum Nova. ولأن التصميم مكافئ لـ EVM، يمكن نقل معظم عقود Ethereum وأدوات المطورين مع تعديلات محدودة، كما توفر Ethereum الطبقة النهائية لتوافر البيانات وتسوية النزاعات.
كيف تعمل Arbitrum؟ Nitro والتجميعات المتفائلة وإثباتات الاحتيال
Arbitrum حل توسّع من الطبقة 2 لـ Ethereum، وهي تفترض صحة المعاملات ما لم يطعن أحد فيها، ما يمكّن التجميعات المتفائلة من التعامل مع آلاف المعاملات في الثانية. وتعمل Arbitrum عبر خمس مراحل: التنفيذ، والتسلسل، ونشر البيانات، وتسوية النزاعات.
- يرسل المستخدم معاملة، فيستقبلها المُسلسِل ويرتبها، ثم يعيد تأكيدًا محليًا سريعًا كل 1–2 ثانية تقريبًا.
- تُنفذ المعاملة ضمن حزمة Nitro؛ حيث يتولى ArbOS احتساب الرسوم وإدارة المراسلة بين الطبقات، بينما تسرّع Arbitrum Nitro معالجة المعاملات وتدعم معدلًا مرتفعًا من المعاملات.
- تُضغط معاملات كثيرة خارج السلسلة في دفعة واحدة، ثم تُنشر على الشبكة الرئيسية لـ Ethereum في صورة blob لتوفير البيانات.
- يُرسل جذر الحالة المقابل إلى عقود التجميع على Ethereum، فتبدأ نافذة التحدي.
- يستطيع المُدقِّقون تقديم إثبات احتيال ضد حالة غير صحيحة خلال النافذة؛ وعند نشوء نزاع، يعيد البروتوكول تنفيذ الجزء المتنازع عليه فقط على السلسلة. وإذا لم يُقدَّم أي تحدٍّ، تصبح الحالة نهائية.
تجمع Nitro منطق تنفيذ Geth مع وظيفة انتقال حالة مخصصة تُترجم إلى WASM لإجراء تحكيم على السلسلة خطوة بخطوة. كما تسمح بتشغيل العقود المنشورة مسبقًا على Ethereum دون تعديل. ويعمل ArbOS داخلها لإدارة المراسلة بين الطبقات وتوزيع تكاليف بيانات الطبقة 1، مع نشر جميع تفاصيل المعايير في وثائق Arbitrum. ويؤدي ضغط بيانات الاستدعاء دورًا أساسيًا في خفض التكاليف، إذ يقلل تكاليف الرسوم ويدعم رسومًا أقل. كما تحدد نافذة التحدي مدة السحب: فنقل الأصول إلى Ethereum يستغرق نحو سبعة أيام، بينما تتأكد الإيداعات في الاتجاه المعاكس بسرعة أكبر بكثير.
الشكل 1. مسار معاملة Arbitrum من محفظة المستخدم، مرورًا بترتيب المُسلسِل ونشر الدفعة، وصولًا إلى تسوية النزاع داخل نافذة التحدي في Ethereum.
ما سلاسل Arbitrum الموجودة؟ مقارنة بين One وNova وOrbit
تنقسم Arbitrum إلى ثلاث فئات: Arbitrum One شبكة تسوية عامة، وArbitrum Nova سلسلة AnyTrust للنشاط عالي التكرار منخفض التكلفة، وArbitrum Orbit حزمة تستخدمها الأطراف الثالثة لإطلاق شبكاتها الخاصة من الطبقة 2 أو الطبقة 3. ويكمن الاختلاف الأساسي في أسلوب توافر البيانات والجهة المشغلة للسلسلة.
| السلسلة / الحزمة |
نهج توافر البيانات |
الاستخدام المعتاد |
| Arbitrum One |
نشر بيانات الدفعات على Ethereum في صورة blobs |
تطبيقات التمويل اللامركزي العامة وتطبيقات النظام البيئي الرئيسية |
| Arbitrum Nova |
لجنة توافر بيانات AnyTrust |
الأنشطة الاجتماعية وألعاب البلوكشين ذات الحساسية العالية للتكلفة |
| Arbitrum Orbit |
Rollup أو AnyTrust، وفق اختيار الفريق الذي ينشر السلسلة |
شبكات الطبقة 2 والطبقة 3 التابعة لأطراف ثالثة والمخصصة لأغراض محددة |
الفارق الحاسم هو موقع البيانات. تنشر Arbitrum One بيانات الدفعات كاملة على Ethereum، فتظل افتراضات أمانها الأقرب إلى الشبكة الرئيسية، بينما تستخدم Arbitrum Nova نموذج AnyTrust وتوكل حفظ البيانات إلى لجنة مقابل خفض التكاليف. أما Arbitrum Orbit فلا تمثل سلسلة بعينها؛ بل تتيح للفرق إطلاق سلسلة Arbitrum بنماذج حوكمة وخيارات تسوية مختلفة. وتمثل Arbitrum One وRobinhood Chain طرفي هذا النطاق: شبكة تسوية عامة مقابل سلسلة مخصصة يديرها مشغّل واحد.
كيف يعمل برنامج Arbitrum Orbit والتوسّع؟
يضع برنامج توسّع Arbitrum (AEP) قاعدة الإيرادات لنظام Orbit. فوفق الإعداد، يمكن لبعض سلاسل Orbit إجراء التسوية مباشرة على Ethereum، بينما تُجري سلاسل أخرى التسوية عبر طبقات Arbitrum. أما السلاسل التي تُجري التسوية خارج Arbitrum One وArbitrum Nova، فعليها إعادة توجيه %10 من صافي إيرادات البروتوكول إلى نظام Arbitrum.
وتُعد Robinhood Chain أوضح عملية نشر معروفة ضمن Orbit. فعند إطلاق هذه الشبكات، يحصل المطورون على اقتصاديات قابلة للتهيئة، مثل رمز رسوم مخصص. ووفقًا لـوثائق Robinhood Chain وسجلات L2Beat، بُنيت السلسلة على Arbitrum Orbit، وتدعم تقنية Arbitrum من خلال Orbit عمليات نشر قابلة للتخصيص من الطبقة 2 والطبقة 3. وقد أطلقت الشبكة شبكة اختبار عامة في 10 فبراير 2026، ثم أطلقت شبكتها الرئيسية في 1 يوليو 2026، مع معرّف السلسلة 4663، واستخدام ETH رمزًا للرسوم، وعدم إصدار رمز أصلي.
كان يوليو 2026 أول شهر كامل بعد إطلاق الشبكة الرئيسية، وبلغت رسوم ترخيص AEP خلاله $360,000، أي %35 من إيرادات ArbitrumDAO لذلك الشهر (المصدر: تقرير التقدم للنصف الأول من 2026 الصادر عن Arbitrum Foundation). لذلك تمثل كيفية عودة إيرادات Robinhood Chain أول نموذج كامل لمراقبة هذه الآلية في التطبيق العملي.
فيمَ يُستخدم ARB؟ حقوق الحوكمة والخزينة وإيرادات المنظمة اللامركزية المستقلة
تتمثل الوظيفة الرئيسية لـ ARB في الحوكمة. فحاملوه يصوتون على ترقيات البروتوكول، وتخصيصات الخزينة، وحوافز النظام البيئي، والقواعد المرتبطة ببرنامج التوسّع، ولا يستخدمونه لدفع رسوم الشبكة. والجهة الحاكمة هي ArbitrumDAO، وهي منظمة لامركزية مستقلة. كما ينتخب حاملو ARB مجلسًا أمنيًا للحوكمة الطارئة. وتظل الرسوم على شبكة Arbitrum محسوبة بعملة ETH.
يبلغ إجمالي معروض ARB 10 مليارات رمز. واعتبارًا من 17 أغسطس 2026، كان نحو %92.3 منه، أي قرابة 9.23 مليار ARB، قد أصبح متاحًا أو تحتفظ به خزينة ArbitrumDAO. أما %7.7 المتبقية، أي نحو 0.77 مليار ARB، فظلت ضمن جدول الاستحقاق الأصلي، مع جدولة الشريحة الأخيرة في مارس 2027 (المصدر: تقرير التقدم للنصف الأول من 2026 الصادر عن Arbitrum Foundation). وتحتفظ الخزينة نفسها بنحو 2.66 مليار ARB.
| بند الإيرادات |
مصدر الإيرادات |
| رسوم معاملات Arbitrum One |
الرسوم الناتجة عن ترتيب نشاط الشبكة وتنفيذه |
| Timeboost |
العائدات الناتجة عن مزاد حقوق الترتيب ذي الأولوية |
| رسوم ترخيص برنامج التوسّع (AEP) |
نسبة %10 من صافي إيرادات البروتوكول التي تعيدها سلاسل Orbit المؤهلة |
| دخل الخزينة |
العائد الناتج عن الأصول التي تحتفظ بها ArbitrumDAO |
حققت هذه البنود الأربعة مجتمعة $6.19 مليون من الإيرادات في النصف الأول من 2026، مع هامش ربح إجمالي لإيرادات البروتوكول يتجاوز %97، مقابل أكثر من %90 خلال عام 2025 بأكمله. وتعكس هذه الأرقام إيرادات النظام البيئي وحجم الخزينة، لا التدفقات النقدية الموزعة على حاملي ARB، إذ تحدد حوكمة ArbitrumDAO كيفية استخدام تلك الإيرادات.
الشكل 2. بنود إيرادات ArbitrumDAO الأربعة، إلى جانب مسار إعادة سلاسل Orbit توجيه %10 من صافي إيرادات البروتوكول عبر برنامج التوسّع.
ما المشكلات التي يعالجها Stylus وTimeboost؟
يوسّع Stylus نطاق العقود الذكية إلى ما يتجاوز Solidity، إذ يتيح للمطورين كتابة عقود ذكية بلغات برمجة متعددة ضمن حزمة Nitro، بما في ذلك Rust وC وC++، ثم ترجمتها إلى WebAssembly (WASM) لتنفيذها على السلسلة. ويمكن لهذه العقود أن تعمل جنبًا إلى جنب مع عقود EVM الحالية على السلسلة نفسها. ويضيف Stylus آلة افتراضية ثانية إلى جانب EVM، لذلك لا تقتصر العمليات الحسابية الكثيفة على Solidity، ولا تتطلب إطلاق سلسلة منفصلة، مع الحفاظ على تفاعل سلس بين العقود الذكية القائمة على WASM وعقود EVM.
ويعيد Timeboost تنظيم طريقة تخصيص حقوق ترتيب المعاملات، إذ يطرح ترتيب المعاملات ذات الأولوية في مزاد. وبهذا يتحول المركز الذي كان يُكتسب سابقًا بفضل مزايا زمن استجابة الشبكة إلى مورد يمكن المزايدة عليه وقياس إيراداته. وأسهم Timeboost بنحو $7 ملايين في إيرادات 2025، وهو العام الذي بلغ فيه إجمالي ربح Arbitrum $23.49 مليون (المصدر: مدونة Arbitrum Foundation).
ما مزايا استخدام Arbitrum ومخاطره؟
تتركز المزايا في التكلفة والتوافق وعمق النظام البيئي. فباعتبارها حل توسّع لـ Ethereum، تسرّع Arbitrum المعاملات وتخفض الرسوم وتحسن كفاءة التكلفة. كما يساهم ضغط الدفعات ونشر blobs في خفض تكاليف التسوية لكل معاملة، مع الحفاظ على أمان Ethereum وضماناتها الأمنية الأساسية عند التسوية. ويتيح التكافؤ مع EVM نقل عقود Ethereum مع تعديلات محدودة، بينما تستضيف Arbitrum One مجموعة كبيرة نسبيًا من تطبيقات التمويل اللامركزي ذات النشاط القوي في المنصات اللامركزية. أما Arbitrum Orbit فتتيح مسارًا لتشغيل شبكة مخصصة.
وتتسم المخاطر والقيود بالطابع الهيكلي أيضًا. فالتسلسل يجري عبر مُسلسِل واحد، ما يركز مخاطر الرقابة على المعاملات وعدالة ترتيبها، ويحد عمليًا من نموذج الشبكة اللامركزية. وتتطلب عمليات السحب الأصلية نافذة تحدٍّ تقارب سبعة أيام، كما يؤثر تركّز وزن الحوكمة في ARB على نتائج المقترحات. وتشكل عقود الجسور سطحًا للهجوم يقع خارج بروتوكول التجميع نفسه.
ويمثل الاعتماد على سوق blobs في Ethereum لتوافر البيانات قيدًا ملموسًا آخر. ففي 4 سبتمبر 2026، شهدت Robinhood Chain تأخرًا بنحو 14 دقيقة في نشر بيانات دفعة، مع استمرار السلسلة في إنتاج الكتل خلال تلك الفترة. وعزت Arbitrum السبب إلى ظروف سوق blobs في الطبقة 1 من Ethereum، لا إلى توقف السلسلة (المصدر: Arbitrum وL2Beat). ويتحدد إيقاع نشر بيانات الطبقة 2 وفقًا لعرض وطلب مساحة الكتل في الطبقة 1.
كيف يمكنك تداول ARB أو استخدامه على Gate؟
هناك طريقتان رئيسيتان للتعامل مع ARB على Gate: التداول الفوري، والإيداع أو السحب على السلسلة. ويمكن كذلك شراء ARB على Binance وCoinbase وKuCoin. ويجري التداول الفوري ضمن أزواج تداول ARB من خلال طلبات محددة أو طلبات السوق، وتتم التسوية داخل دفتر حسابات المنصة لا على بلوكشين، ولذلك لا تُستهلك رسوم شبكة.
تتيح التحويلات على السلسلة للمستخدمين نقل ETH ورموز ERC-20 بين Ethereum وArbitrum عبر الجسر، لكنها تتطلب تأكيد الشبكة أولًا. وARB رمز ERC-20 منشور على كل من الشبكة الرئيسية لـ Ethereum وArbitrum One، لذلك يجب أن يتطابق عنوان الإيداع وشبكة السحب وبيانات المعاملة ذات الصلة تمامًا مع البيانات المستخدمة في محفظة الطرف المقابل أو المنصة. وقد يؤدي اختيار الشبكة الخاطئة إلى عدم إضافة الأصول إلى الرصيد. وتُدفع رسوم التحويل على Arbitrum One بعملة ETH، بينما تخضع الشبكات المتاحة والحدود ومعدلات الرسوم للقواعد المباشرة المعروضة على صفحات منصة Gate.
الخلاصة
تعمل Arbitrum كشبكة توسّع لـ Ethereum قائمة على التجميع المتفائل، إذ تنفذ المعاملات على الطبقة 2 عبر Nitro، وتنشر بيانات الدفعات على Ethereum في صورة blobs، وتعتمد على نافذة تحدٍّ وإثباتات احتيال لضمان صحة الحالة. وتربط Arbitrum One وArbitrum Nova وArbitrum Orbit بين التسوية العامة، والنشاط عالي التكرار منخفض التكلفة، والسلاسل التابعة لأطراف ثالثة، وفق أساليب مختلفة لتوافر البيانات.
وعلى مستوى الرمز والاقتصاديات، يؤدي ARB وظيفة حوكمة لا وظيفة رسوم، بينما تأتي إيرادات ArbitrumDAO من رسوم المعاملات وTimeboost ورسوم ترخيص برنامج التوسّع ودخل الخزينة. وينبغي النظر إلى مزايا الرسوم المنخفضة والتوافق مع EVM ضمن الصورة نفسها التي تشمل القيود الهيكلية لمُسلسِل واحد، ونافذة تحدٍّ تقارب سبعة أيام، والاعتماد على سوق blobs.
الأسئلة الشائعة
فيمَ يُستخدم رمز ARB؟
ARB هو رمز الحوكمة لنظام Arbitrum، ويُستخدم للتصويت على ترقيات البروتوكول، وتخصيصات الخزينة، وبرامج حوافز النظام البيئي، والقواعد المرتبطة ببرنامج التوسّع. ولا يُستخدم ARB لدفع رسوم الشبكة، لأن الرسوم على Arbitrum One وArbitrum Nova تُحتسب بعملة ETH. ويمنح الاحتفاظ بـ ARB حقوق المشاركة في الحوكمة، لا مطالبة مباشرة بإيرادات الشبكة.
كيف تختلف Arbitrum عن Optimism وBase؟
تنتمي الشبكات الثلاث إلى عائلة التجميعات المتفائلة على Ethereum، بينما تكمن الاختلافات في حزمة التقنيات وهيكل الحوكمة. فتستخدم Arbitrum حزمة Nitro وArbOS الخاصة بها، وتدعم عبر Stylus عقود WASM المكتوبة بلغات Rust وC وC++، في حين تعتمد Optimism وBase على OP Stack. وتتولى Coinbase تشغيل Base، ولم يُصدر لها رمز حوكمة أصلي.
هل بُنيت Robinhood Chain على Arbitrum؟
نعم. Robinhood Chain هي طبقة 2 على Ethereum مبنية على حزمة Arbitrum Orbit، وتعمل شبكتها الرئيسية منذ 1 يوليو 2026، مع معرّف السلسلة 4663، واستخدام ETH رمزًا للرسوم، وعدم إصدار رمز أصلي (المصدر: وثائق Robinhood Chain وL2Beat). وبما أنها تجري التسوية خارج Arbitrum One وArbitrum Nova، تنطبق عليها قاعدة إعادة %10 من صافي إيرادات البروتوكول.
هل Arbitrum آمنة، وهل المُسلسِل مركزي؟
يرتكز أمان الأصول على Arbitrum في النهاية على Ethereum: تُرسل بيانات الدفعات إلى الشبكة الرئيسية، ويمكن إبطال الحالة غير الصحيحة عبر إثبات احتيال خلال نافذة التحدي. إلا أن التسلسل يجري عبر مُسلسِل واحد، وهو مكوّن مركزي يؤثر في مقاومة الرقابة وعدالة الترتيب. كما ينبغي أن يشمل أي تقييم نافذة السحب الأصلية التي تقارب سبعة أيام، والتعرض لعقود الجسور.
ما إجمالي معروض ARB، وكم منه لا يزال مقفلًا؟
يبلغ إجمالي معروض ARB 10 مليارات رمز. واعتبارًا من 17 أغسطس 2026، كان نحو %92.3 منه، أي قرابة 9.23 مليار ARB، قد أصبح متاحًا أو تحتفظ به خزينة ArbitrumDAO، بينما ظل %7.7 المتبقي، أي نحو 0.77 مليار ARB، ضمن جدول الاستحقاق الأصلي، مع جدولة الشريحة الأخيرة في مارس 2027 (المصدر: تقرير التقدم للنصف الأول من 2026 الصادر عن Arbitrum Foundation في 2 سبتمبر 2026).
