2.1M 閲覧数29.4K件の議論
746.9K 閲覧数4.8K件の議論
313.5K 閲覧数7.5K件の議論
441.2K 閲覧数3.5K件の議論
739.7K 閲覧数4.9K件の議論
1M 閲覧数36K件の議論
484.8K 閲覧数4.1K件の議論
199.4K 閲覧数1.7K件の議論
2.8M 閲覧数23.6K件の議論
6.5M 閲覧数73.6K件の議論
ホワイトハウスの首席補佐官は、トランプ氏の2年間の実績はアメリカ史上どの大統領をも上回ると語った。この言いぶりでは、ワシントン本人だって25セント硬貨の上で顔を上げてしまいそうだ。ワシントン、リンカーン、ルーズベルトといった名前が並ぶなか、「どの大統領をも」の一言で200年以上の歴史をまとめて超えてしまう。確かに勢いはある。
私が真っ先に思ったのは、信じるかどうかではなく、ずいぶん手間を省いた言い方だということだ。実績の一覧を挙げる必要も、一つずつ比較する必要も、何を指標に評価するのか説明する必要もない。税制改革法案なのか、失業率なのか、株価なのか、それとも連邦最高裁判事の任命なのか。2017年12月の税制改革法案への署名や、2018年9月に失業率が3.7%まで下がったことは、調べればわかる。でも、「どの大統領をも上回る」という結論は、数字を一つ調べただけでは導き出せない。答えは細部にあるのに、今回は細部が一言もなく、「どの大統領をも」とだけ言った。
グループチャットで誰かがこの発言のスクリーンショットを投げると、老周はすぐにこう返した。じゃあ、どうして中間選挙で下院を失ったんだ? 画面を見つめてしばらく考えたけれど、反論は思いつかなかった。2018年11月の中間選挙で、共和党は下院の議席を純減41とし、民主党は194議席から235議席に伸ばして多数派を取り戻した。一方、上院では共和党が53議席まで増やした。中間選挙は与党に不利になりがちだと言うこともできるし、上院では成果を上げたと言うこともできる。でも、実績が「史上最高」だというのなら、なぜ選挙ではまずつまずいたのか、説明が必要だ。老周のこの問いは難しくない。プレスリリースに並ぶどんな形容詞よりも具体的だ。
私の悪い癖は、こういうプレスリリースを読み慣れると、形容詞を自動的に読み飛ばして、その後に具体的な数字があるかどうかだけを見るようになることだ。今日のこの発言は、読み飛ばしたら何も残らなかった。「歴史的」「前例のない」「どの大統領をも」はどれも大げさなのに、その後に一覧も、基準となる時点も、比較可能な尺度もない。要するに、トランプ氏が2年間何もしなかったと言いたいわけではない。こうした「どの大統領をも上回る」という言い方があまりに手軽で、実績を照合する必要すらないほどだということだ。
次に彼らが「どの大統領をも」を「トップ3」に変えたら、もう少し目を通してもいいかもしれない。少なくとも「トップ3」なら、誰を押しのけるのか考える必要がある。ワシントンか、リンカーンか、それともルーズベルトか? そこまで考えて初めて、本当に比較が始まる。