#USVenezuelaOilDeal

米国・ベネズエラ石油取引 原油フローを25年ぶりに刷新

歴史的なエネルギー協定が形になりつつある

ベネズエラ暫定指導者のデルシー・ロドリゲス氏は、米国との新たな二国間協定を歓迎した。これは25年にわたる取引で、生産を再開し、国の歳入を増やし、同国の将来を変えるものだ。条件では、米国に販売された各バレルから19ドルがカラカスに流れる

米国は1月初旬の動き以降、ベネズエラの石油輸出を管理下に置き、販売代金はカタールの米国監督下の基金で保管されている。この協定に基づく販売額は、1月の最初の500Mドルの販売に続き、2月末までに2Bドルに達すると見込まれている

この協定の内容

世界最大の確認埋蔵量を誇るベネズエラの広大な原油埋蔵量の一部への長期的なアクセス

シェブロンの合弁事業を新たな法的枠組みに移行し、米国の同社にペトロピアールのような重質油田をより強く管理し、拡大する余地を与える

実業家アレハンドロ・ベタンコート氏と関係のあるNorth American Blue Energy Partnersに、米国が35パーセントの非支配持分を取得する計画

VitolやTrafigura以外のより多くの商社や精製業者が、米国市場を通じてベネズエラ産原油を購入できるようにする、より広範な許可

石油にとって重要な理由

ベネズエラは巨大な埋蔵量を保有しているが、長年の低投資、整備不足、制裁により、日量約1.25Mバレルしか生産していない

米国が支援する再建により、時間とともに供給が増え、重質サワー原油を処理できるよう建設された米国メキシコ湾岸の製油所の輸入コストが低下する可能性がある

短期的な影響は成長よりも流れに関するものだ。販売の再開により、ホルムズ海峡のリスクとOPECの規律に左右される逼迫した市場に原油が追加される

資金と権力

ワシントンは、この協定を供給を確保し、再建資金を調達する手段と位置付けている

カラカスは、資源の支配権を維持しながら、すべての当事者が利益を得る開かれたエネルギー関係だと位置付けている

ホワイトハウスは、取引を可能にするため、制裁を選択的に緩和していると述べている。米国当局者によると、協議はかつて現地の有力者や中国と関係のあるグループが保有していた十数カ所以上の油田に焦点を当てている

次に注目すべき点

今週中に見込まれるシェブロンの最終承認と油田拡張の範囲
生産量が日量1.25Mバレルから2Mバレル超へどれだけ速く増加できるか
カタールで保管されている資金の使途と監査の仕組み
中国やその他の従来のパートナーからの反応
より多くの重質原油が湾岸に到達した場合の原油価格の反応

より大きな視点

これは単なる貿易協定ではない。米国の資本とベネズエラの埋蔵量によって、壊れた石油セクターを再構築できるという25年にわたる賭けだ

成功すれば、米国の製油所は安定した重質原油を得て、カラカスはキャッシュフローを得て、世界の原油市場は新たな調整供給源を得る

政治によって停滞すれば、原油は地中に残り、協定は紙の上にとどまる

掘削リグ数、合弁事業の条件、月間輸出データを注視すべきだ。これらが、この歴史的な握手が実際の石油取引に変わるかどうかを示すだろう