<日本語訳>

イランの高官：「仲介側は、米・イランの停戦を10日間提案し、先月合意された了解覚書の履行の回復を目指す」

海外メディア20日によると、イランの高官の話として、米・イラン交渉の仲介役がイラン側に対し、現状の緊張を緩和することを目的とした提案を提示した。同提案は、米・イランが先月に達成した了解覚書の履行を回復するため、10日間の停戦を実施することを求めている。

同日、イラン外務省のスポークスマンであるバガエイ氏は記者会見で、イラン側は、米・イラン交渉の仲介役が提示した提案を受け取ったと述べたが、具体的な詳細については現時点では明かすのは難しいとしている。あわせて、イランの内政担当相が同日、パキスタンを訪問し、両国の関連事項について協議するとした。

バガエイ氏は、「交渉も戦争も目標を達成するための手段だ」とし、「防衛と外交を並行できない」というのは誤りだと述べた。イランはこれまで米・イランの了解覚書に自ら進んで違反したことはない。米国が約束を破ったことで、イランは対抗措置を取った。イランの武装部隊は米国に反撃しており、「その犯罪をとにかく阻止するために全力を尽くす」。