ウェールズ州ニュー ポート出身のITエンジニア、ジェームズ・ハウエルズは初期のころに8,000ビットコインを採掘し、2013年に暗号化されたハードドライブを誤って捨ててドックスウェイの埋立地に送ってしまったことで2013年に鍵を失った。その後、2025年1月にカーディフの高等法院が彼の請求を却下し、2025年3月の控訴も認められなかったため、彼は回収の努力を終えて、埋立地が閉鎖へ向かい、2025/26会計年度にソーラーファームへの転換が予定されている中で、自身が「アクセスできないコインによって裏付けられている」と述べるビットコインのレイヤー2、セイニオグ（Ceiniog）へと方針を転換した。
要点
10年以上にわたり、行方不明のハードドライブがウェールズ州ニュー ポートの埋立地を、ビットコイン界でもっとも手強い「引っかけ話」の一つに変えてきた。ウェールズのITエンジニア、ジェームズ・ハウエルズは初期のころに8,000ビットコインを採掘し、当時のガールフレンドが2013年の大掃除でその暗号化ドライブを投げ捨て、ドックスウェイの埋立地に送られてしまったことで、その鍵を暗号化ドライブに封じ込めていた。ウォレットの残高はブロックチェーン上で誰もが確認できる形で今も残っているが、2025年にカーディフおよびロンドンの裁判所は、ニュー ポート市議会に行動を迫る彼の申し立てを止めた。埋立地は2025/26会計年度に閉鎖され、ソーラーファームとして認可される予定であるため、ハウエルズは掘り返しをやめ、アクセスできないコインで「裏付けられている」と彼が言うビットコインのレイヤー2、セイニオグを売り込んでいる。
時折、技術の話が刺さるのは、それが痛いほど人間味があるからだ。失くしたパスワード、見落とされたバックアップ、動きが速すぎた片づけ。10年以上の間、忘れられた記憶媒体の一つが、「暗号の富は、それを支える鍵の現実性にのみ比例する」という教訓を思い起こさせてきた。そして時には、その鍵がゴミの山の下に埋まってしまう。
ウェールズ州ニュー ポートのコンピューターエンジニア、ジェームズ・ハウエルズは、通貨の初期に8,000ビットコインを採掘し、プライベートキーを暗号化されたハードドライブに保存していた。2013年、清掃中に当時のガールフレンドが誤って別のドライブを捨ててしまい、それがドックスウェイの埋立地に運ばれたのは、当該案件の2013年の処分要約によるとされる。
コインそのものはブロックチェーンから「消滅」したわけではない。ハウエルズは、ウォレットは公開された状態で閲覧可能であると述べている。これは透明性のために作られた仕組みの残酷な詳細であり、同時に損失の金額を把握しやすくしてしまい、無視しにくくもしている。
アクセス交渉を何年も続けた後、ハウエルズは2024年12月に訴訟へと踏み切った。その取り組みは、2025年1月9日に壁に突き当たった。カーディフの高等法院でハウエルズの請求を「成功する現実的見込みがない」として却下したのは、同法院のキーザーKC判事であり、2025年1月の判決の説明によれば、埋立地とその内容物は英国法のもとで市議会が所有していることも確認された。
ハウエルズは控訴したが、2025年3月にロンドンの控訴裁判所は、案件を審理に進めることを認める許可を拒否した。法的手段は、技術的な手段と同様、リセットボタンを提供しなかった。
2025年7月、彼は別の方針を試みた。つまり、ドライブが入っていると彼が考えた「エリア2」部分そのものを購入するための正式な入札で、あわせて当該サイトに紐づく長期の環境上の負債も引き受けるというものだった。市議会の回答は、これ以上の議論の前に問題になる過去の法的費用に焦点が当てられており、2025年8月7日、彼は「私は、埋立地の購入をこれ以上追求することはありません」と述べた。
タイミングが重要だった。ニュー ポート市議会は、同サイトが2025/26会計年度に閉鎖されると見込んでおり、新しい電動ごみ収集車の電力を賄うことを目的としたソーラーファーム計画について、計画許可も得ているとされる。
彼が手を引いたとき、ハウエルズは新たな暗号プロジェクトにも転じた。セイニオグ（Ceiniog）は、彼がアクセスできないコインによって「裏付けられている」と述べる提案型ビットコインのレイヤー2ネットワークだ。彼が構想を示した時点では、失われた保有分の価値は9億2300万ドルとされ、また計画には、遅くとも2025年末に予定されていた初期コインオファリング（ICO）が含まれていたと、セイニオグの発表に書かれている。
それは奇妙な形の担保だ。数えられ、指し示せ、組み立てられるデジタル資産でありながら、決して使うことはできない。
145.96K 人気度
63.65K 人気度
72.6K 人気度
118.23M 人気度
1.16M 人気度
9億ドルを捨てた男、掘り起こして取り戻そうと12年間奮闘した人物
ウェールズ州ニュー ポート出身のITエンジニア、ジェームズ・ハウエルズは初期のころに8,000ビットコインを採掘し、2013年に暗号化されたハードドライブを誤って捨ててドックスウェイの埋立地に送ってしまったことで2013年に鍵を失った。その後、2025年1月にカーディフの高等法院が彼の請求を却下し、2025年3月の控訴も認められなかったため、彼は回収の努力を終えて、埋立地が閉鎖へ向かい、2025/26会計年度にソーラーファームへの転換が予定されている中で、自身が「アクセスできないコインによって裏付けられている」と述べるビットコインのレイヤー2、セイニオグ（Ceiniog）へと方針を転換した。
要点
10年以上にわたり、行方不明のハードドライブがウェールズ州ニュー ポートの埋立地を、ビットコイン界でもっとも手強い「引っかけ話」の一つに変えてきた。ウェールズのITエンジニア、ジェームズ・ハウエルズは初期のころに8,000ビットコインを採掘し、当時のガールフレンドが2013年の大掃除でその暗号化ドライブを投げ捨て、ドックスウェイの埋立地に送られてしまったことで、その鍵を暗号化ドライブに封じ込めていた。ウォレットの残高はブロックチェーン上で誰もが確認できる形で今も残っているが、2025年にカーディフおよびロンドンの裁判所は、ニュー ポート市議会に行動を迫る彼の申し立てを止めた。埋立地は2025/26会計年度に閉鎖され、ソーラーファームとして認可される予定であるため、ハウエルズは掘り返しをやめ、アクセスできないコインで「裏付けられている」と彼が言うビットコインのレイヤー2、セイニオグを売り込んでいる。
時折、技術の話が刺さるのは、それが痛いほど人間味があるからだ。失くしたパスワード、見落とされたバックアップ、動きが速すぎた片づけ。10年以上の間、忘れられた記憶媒体の一つが、「暗号の富は、それを支える鍵の現実性にのみ比例する」という教訓を思い起こさせてきた。そして時には、その鍵がゴミの山の下に埋まってしまう。
9億2300万ドルのミス
ウェールズ州ニュー ポートのコンピューターエンジニア、ジェームズ・ハウエルズは、通貨の初期に8,000ビットコインを採掘し、プライベートキーを暗号化されたハードドライブに保存していた。2013年、清掃中に当時のガールフレンドが誤って別のドライブを捨ててしまい、それがドックスウェイの埋立地に運ばれたのは、当該案件の2013年の処分要約によるとされる。
コインそのものはブロックチェーンから「消滅」したわけではない。ハウエルズは、ウォレットは公開された状態で閲覧可能であると述べている。これは透明性のために作られた仕組みの残酷な詳細であり、同時に損失の金額を把握しやすくしてしまい、無視しにくくもしている。
裁判所が扉を閉めた
アクセス交渉を何年も続けた後、ハウエルズは2024年12月に訴訟へと踏み切った。その取り組みは、2025年1月9日に壁に突き当たった。カーディフの高等法院でハウエルズの請求を「成功する現実的見込みがない」として却下したのは、同法院のキーザーKC判事であり、2025年1月の判決の説明によれば、埋立地とその内容物は英国法のもとで市議会が所有していることも確認された。
ハウエルズは控訴したが、2025年3月にロンドンの控訴裁判所は、案件を審理に進めることを認める許可を拒否した。法的手段は、技術的な手段と同様、リセットボタンを提供しなかった。
掘り起こす最後の入札、そして埋立地の次の用途
2025年7月、彼は別の方針を試みた。つまり、ドライブが入っていると彼が考えた「エリア2」部分そのものを購入するための正式な入札で、あわせて当該サイトに紐づく長期の環境上の負債も引き受けるというものだった。市議会の回答は、これ以上の議論の前に問題になる過去の法的費用に焦点が当てられており、2025年8月7日、彼は「私は、埋立地の購入をこれ以上追求することはありません」と述べた。
タイミングが重要だった。ニュー ポート市議会は、同サイトが2025/26会計年度に閉鎖されると見込んでおり、新しい電動ごみ収集車の電力を賄うことを目的としたソーラーファーム計画について、計画許可も得ているとされる。
埋もれた鍵から、新しいチェーンへの提案へ
彼が手を引いたとき、ハウエルズは新たな暗号プロジェクトにも転じた。セイニオグ（Ceiniog）は、彼がアクセスできないコインによって「裏付けられている」と述べる提案型ビットコインのレイヤー2ネットワークだ。彼が構想を示した時点では、失われた保有分の価値は9億2300万ドルとされ、また計画には、遅くとも2025年末に予定されていた初期コインオファリング（ICO）が含まれていたと、セイニオグの発表に書かれている。
それは奇妙な形の担保だ。数えられ、指し示せ、組み立てられるデジタル資産でありながら、決して使うことはできない。