PHOENIX(AP)—トランプ政権は金曜日、各省庁が絶滅のおそれのある野生動植物の保護に関する法律(Endangered Species Act)をどのように執行するかを変えるルールを最終決定し、伐採、原油・ガスの掘削などの活動に対して危機にある野生生物を守る重要な保護を撤廃した。
政権は、画期的な同法における「害(harm)」の定義を狭めた――幅広い影響を伴う変更だ。
何十年もの間、政府は害を広く定義し、絶滅危惧種および絶滅危機種の動物がいる場所への侵入も含めてきた。金曜日に発表された変更は、動物そのものが殺されたり傷つけられたりしない限り、重要な野生生物の生息地での石油・ガス掘削、鉱山開発、伐採、その他の開発を可能にするというものだ。
環境保護団体は、この動きによって生息地破壊への門戸が開かれ、一部の種が絶滅に追い込まれる可能性があると警告した。産業界の関係者と、その共和党の同盟者は、1973年のこの画期的な環境法があまりにも広く運用されており、経済成長を損なっていると長年主張してきた。
政権当局者は、2024年の連邦最高裁判決を受けて、同法をその当初の意図に戻すのだと説明した。最高裁判決は、議会が制定した環境関連の法令を連邦機関が解釈する権限を制限していた。彼らは、政府が従来定義していた「害」とは、私有財産の権利への侵入だと述べた。
これは、ドナルド・トランプ大統領の下で当局者が野生動物の保護に関して進めてきた一連の変更の一つだ。
関連ニュース
民主党が、ケネディ・センターの建設問題に関する告発(内部告発者の申し立て)を発表 2 MIN READ
167
裁判所、トランプの大規模恩赦の後に「プラウドボーイズ」の扇動陰謀事件の残りを退ける 2 MIN READ
126
トランプ、暗殺した場合にイランを攻撃する「常設命令」を示唆。だが、ヴァンスが判断することになる 5 MIN READ
868
「何年も前から、連邦機関はESA(絶滅のおそれのある種法)を濫用して、合法的な土地利用を妨げ、アメリカの家族や企業に負担を負わせてきた」と、インテリア長官ダグ・バーグムは声明で述べた。
続きを読む
変更は2025年4月に最初に提案され、環境保護団体はそれを阻止しようとしても失敗した。野生動物の擁護者によれば、生息地破壊が絶滅の最大の原因だ。
「これはアメリカの歴史における野生動物を害するための、最も恐ろしい試みの一つであり、石油の大立者たちと海外の鉱山会社への贈り物だ」と、ウエスタン・プライオリティーズのエグゼクティブ・ディレクター、エイロン・ワイスは述べた。
絶滅のおそれのある種法(Endangered Species Act)は、ハクトウワシ、アメリカアリゲーター、カリフォルニアコンドルなどの象徴的な動物を、絶滅の瀬戸際から呼び戻した功績がある。
共和党はトランプの最初の任期で同法のいくつかの条項を巻き戻したが、民主党のジョー・バイデン大統領の下でそれらの動きは覆された。
__
ブラウンドはモンタナ州ビリングズから報じた。
3.08M 人気度
71.86K 人気度
4.02M 人気度
905.58K 人気度
212.62K 人気度
トランプ政権が絶滅の危機にある野生動物のための重要な保護措置を撤回
PHOENIX(AP)—トランプ政権は金曜日、各省庁が絶滅のおそれのある野生動植物の保護に関する法律(Endangered Species Act)をどのように執行するかを変えるルールを最終決定し、伐採、原油・ガスの掘削などの活動に対して危機にある野生生物を守る重要な保護を撤廃した。
政権は、画期的な同法における「害(harm)」の定義を狭めた――幅広い影響を伴う変更だ。
何十年もの間、政府は害を広く定義し、絶滅危惧種および絶滅危機種の動物がいる場所への侵入も含めてきた。金曜日に発表された変更は、動物そのものが殺されたり傷つけられたりしない限り、重要な野生生物の生息地での石油・ガス掘削、鉱山開発、伐採、その他の開発を可能にするというものだ。
環境保護団体は、この動きによって生息地破壊への門戸が開かれ、一部の種が絶滅に追い込まれる可能性があると警告した。産業界の関係者と、その共和党の同盟者は、1973年のこの画期的な環境法があまりにも広く運用されており、経済成長を損なっていると長年主張してきた。
政権当局者は、2024年の連邦最高裁判決を受けて、同法をその当初の意図に戻すのだと説明した。最高裁判決は、議会が制定した環境関連の法令を連邦機関が解釈する権限を制限していた。彼らは、政府が従来定義していた「害」とは、私有財産の権利への侵入だと述べた。
これは、ドナルド・トランプ大統領の下で当局者が野生動物の保護に関して進めてきた一連の変更の一つだ。
167
126
868
「何年も前から、連邦機関はESA(絶滅のおそれのある種法)を濫用して、合法的な土地利用を妨げ、アメリカの家族や企業に負担を負わせてきた」と、インテリア長官ダグ・バーグムは声明で述べた。
変更は2025年4月に最初に提案され、環境保護団体はそれを阻止しようとしても失敗した。野生動物の擁護者によれば、生息地破壊が絶滅の最大の原因だ。
「これはアメリカの歴史における野生動物を害するための、最も恐ろしい試みの一つであり、石油の大立者たちと海外の鉱山会社への贈り物だ」と、ウエスタン・プライオリティーズのエグゼクティブ・ディレクター、エイロン・ワイスは述べた。
絶滅のおそれのある種法(Endangered Species Act)は、ハクトウワシ、アメリカアリゲーター、カリフォルニアコンドルなどの象徴的な動物を、絶滅の瀬戸際から呼び戻した功績がある。
共和党はトランプの最初の任期で同法のいくつかの条項を巻き戻したが、民主党のジョー・バイデン大統領の下でそれらの動きは覆された。
__
ブラウンドはモンタナ州ビリングズから報じた。