何人（なんにん）が値上がりを叫んでいようと気にするな、指標だけを見よ：価格がボリンジャーバンドの上限線に達する、買い勢力の勢いが衰える、EMAがデッドクロスを示す、これが標準的な圧迫を受けている売りシグナルであり、相場は個人投資家が強気だからといって無理に一方向に上昇することはない。

大衆が見る上昇のほとんどはレンジ内の戻り（リバウンド）であり、トレンドの反転ではない。大相場が継続的に出来高を伴って上限線を突破するまでは、全体は依然としてレンジ相場であり、リバウンドは売りの窓口であり、短期的な上昇は単なる仕掛け（洗い出し）である。

皆が強気のとき、売りをするのが怖いのは当然だが、トレードは人心に従うのではなく、テクニカル指標と出来高に従わなければならない。市場全体が一致して強気なときは、往々にして短期的な天井である。

恐怖の本質はリスク管理ができていないこと＋レンジが見えていないことである。軽いポジションでストップロスを設定すれば、短期的なリバウンドが来ても損失は限定的であり、強制決済（ロスカット）を恐れる必要はない。市場が継続的に上限線を突破していなければ、全ての上昇は単なるレンジ内のリバウンドである。

他人の強気の声に惑わされてはいけない。相場は大多数の人の予想通りには動かない。真のチャンスは常に大衆の恐怖/熱狂の反対側に隠れている。