ニューヨークのアッパー・イースト・サイドで発生しているレジオネラ症について知っておくべきこと

ニューヨーク市の保健当局は、アッパー・イースト・サイドの2つの地区でレジオネラ症の集団発生を調査している。7月6日時点で、23人の感染者、17人の入院、死亡者は出ていない。

当局によると、この肺炎を引き起こす細菌の原因は、同地域の冷却塔である可能性が高い。冷却塔は通常、建物の屋上に設置され、冷凍システムなどの温度を調節する水系統である。市保健局は同地域のすべての該当する冷却塔を検査している。影響を受けている地域は、カーネギーヒルとヨークビル — 郵便番号10028、10128、10075。

当局は、この感染症は建物の配管システムの問題によるものではないため、住民は引き続き水道水を飲んだり、入浴、シャワー、調理、および空気冷却に水を使用しないエアコンの使用を続けて構わないとしている。人から人への感染はない。

当局は、インフルエンザのような症状がある地域の住民や最近の訪問者に対し、できるだけ早く医療提供者に連絡するよう呼びかけている。

知っておくべきこと：

レジオネラ症とは？

これは、温水で増殖し、建物の水系統で広がるレジオネラ菌によって引き起こされる肺炎の一種である。浴室のシャワーヘッド、温水浴槽、冷却塔などで見られることがある。

多くの場合、汚染された水の微細な水滴を吸い込むことで感染する。保健当局によると、病院の感受性の高い患者は汚染された水や氷を介して感染することもあり、水中分娩時に乳児が曝露される可能性もある。

米国疾病対策センター（CDC）によると、症状は通常、曝露後2日から2週間で現れ、咳、発熱、頭痛、筋肉痛、息切れなどがある。

続きを読む 

レジオネラ症のリスクが高まるのは、50歳以上、喫煙または電子タバコを使用している、慢性肺疾患がある、または免疫力が低下している場合である。

その名称は、1976年にフィラデルフィアで開催されたアメリカ在郷軍人会の大会の参加者を襲った集団発生に由来する。

レジオネラ症は致死率があるか？

致死率はある。CDCによると、感染した10人のうち1人がレジオネラ症の合併症で死亡するという。

そのため、迅速に診断され、適切な抗生物質で治療されることが重要だと保健当局は述べている。

世界保健機関（WHO）によると、治療しない場合、レジオネラ症は通常、最初の1週間で悪化する。合併症には、呼吸不全、ショック、腎不全または多臓器不全が含まれる。

レジオネラ症はどのように予防できるか？

WHOによると、建物や水系統の安全性を担当する人々は、細菌の増殖を最小限に抑える措置を講じることで脅威を軽減できる。例えば、冷却塔を定期的に清掃・消毒し、スパプールの塩素濃度を適切に維持し、建物内の未使用の蛇口を毎週洗浄する必要がある。

家庭でレジオネラ症のリスクを減らすために個人ができる対策もある。ニューヨーク州保健当局は、ガーデンホースの水抜き、メーカーの指示に従った浄水フィルターの清掃・交換、プールや温水浴槽の塩素濃度の定期的な確認、給湯器の年に2回の洗浄を推奨している。

アソシエイテッド・プレスの健康・科学部門は、ハワード・ヒューズ医学研究所の科学教育部門とロバート・ウッド・ジョンソン財団から支援を受けている。APはすべての内容に対して単独で責任を負う。