トランプ氏、元アブラモフのパートナーと自動車排出ガス規制違反で有罪判決を受けた9人を赦免

WASHINGTON (AP) — ドナルド・トランプ大統領は金曜日、ワシントンのロビイスト、ジャック・アブラモフの元ビジネスパートナー1人と、ホワイトハウスが車両の排出ガス制御システムを bypass するのを手助けしたと特定した9人を含む11人に恩赦を与えた。

これらの恩赦行為は、トランプ氏が2期目に多くの恩赦を発令してきた中で行われ、特に同盟者、著名人、政治的に同調しているとみなされる人々に対して行われている。

大統領職の広範な権限を一方的に行使して恩赦を与え、刑期を軽減する彼の方法は、共和党員が政権に復帰したことで行政権限の拡大的な行使が特徴づけられた方法の一つである。

トランプ氏は金曜日早く、恩赦の一部をソーシャルメディアで発表し、受刑者の名前は明らかにしなかった。

「バイデン政権によって迫害され、『車の修理』で刑務所に入っているか、送られる予定の6人に対する恩赦に署名したことは、私の大きな名誉です」とトランプ氏は自身のTruth Socialネットワークに書き込んだ。

「私は今すぐ彼ら全員を解放する！」と彼は述べた。

ホワイトハウスが金曜夕方に提供したリストによると、トランプ氏は11人に恩赦を与え、その中には車両の排出ガス監視システムを無効にしたり、排出ガスシステムをバイパスできる装置を販売したりすることにより、大気浄化法違反に関連する起訴を受けた9人が含まれている。

                    関連記事
                

        
    
    
    
    





    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    




    



    




    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            トランプ政権によるジョージ・ワシントン下での奴隷制の解釈は復活可能
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2分で読める

92

            ブラジルの大統領候補トップ、ルーラ氏とフラヴィオ・ボルソナロ氏が米国の関税提案をめぐり対立
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3分で読める
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    




    



    




    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            教皇、250周年にあたり米国に生命保護と人間の尊厳という創設理念への再コミットメントを促す
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2分で読める

83

これらの恩赦は、トランプ氏が月曜日に環境保護庁に対し、アメリカ人は自分の車を好きなように修理できると伝える覚書に署名した後に行われた。覚書に署名する際、トランプ氏は昨年恩赦を与えた、排出ガス監視システムを無効にしたディーゼル整備士に言及した。

続きを読む 

覚書はまた、アフターマーケットの自動車部品にも言及しており、車両排出ガスに影響を与える部品を評価するカリフォルニア大気資源局の権限を無効にするものとなる。

ホワイトハウスは恩赦を受けた人々のリストを発表するにあたり、トランプ氏が「消費者をこれらの規制の負担から解放した」と述べた。

排出ガス関連の恩赦に加え、トランプ氏は金曜日にアブラモフの元ビジネスパートナーであるアダム・キダンにも恩赦を与えた。

キダンは2005年にギャンブル船団の購入に関連する詐欺と共謀罪で有罪を認め、2006年に約6年の懲役刑を言い渡された。

この事件は、アブラモフ、キャピトルヒル、内務省、そしてジョージ・W・ブッシュ大統領政権のメンバーを巻き込んだ2000年代初頭のロビー活動スキャンダルに関する広範な捜査の一部だった。

ホワイトハウスによると、2009年に出所したキダンは人材派遣会社で働き始め、その後人材派遣ビジネスChartwell Staffing Solutionsを設立し、現在はEmpire Workforce Solutionsの社長を務めている。

3月、ニュースデイ紙はキダンがトランプ氏のマール・ア・ラーゴ・リゾートで行われたロングアイランドの共和党下院候補のための資金調達イベントのホストの一人だったと報じた。

コメントを求めてキダンの会社に送られたメッセージには金曜夕方の時点で即座の返答はなかった。

トランプ氏は金曜日、牧場主ジャック・ハーバードにも恩赦を与え、有罪判決後の「立派な経歴」を引用し、米軍とNATO軍が彼の土地を無料で訓練に使用することを許可したことを称賛した。

ホワイトハウスは、ハーバードの有罪判決を含む追加の詳細をすぐには発表しなかった。