40年の低水準をまだ成功と言うとは、三村淳の口は本当に固い。しかしワシントンとの頻繁な連絡は確かに真実だ——事前に通報してから動くに決まっているからな。

币界网消息，日本最高外汇事务官员三村淳表示，过去两个月日本为支撑日元而实施的外汇市场干预已取得成功，并获得部分美国官员的支持。他指出，从市场走势来看，那次干预显然是有意义的，并称美国从未对日本的做法表示反对，反而发表了一些支持的言论。三村淳发言时，日元兑美元汇率跌至40年来低点，给日本带来更大通胀风险。他强调与华盛顿方面沟通频繁，表示与对方的联系频率比外界想象的要高得多。