コロラド州フォートコリンズ(AP)— 遅い春の雪嵐が水曜日にコロラドの一部を通過し、学校を閉鎖し、フライトを妨害し、道路をシャーベット状に変えた。このシステムは前日にロッキー山脈を越え、ハイプレーンに入り、水曜日の午後には収束しつつあった。標高の高いいくつかの町では約2フィート(約61センチメートル)の雪が降った。国立気象局は、フォートコリンズ、ボルダー、デンバー、キャッスルロックでさらに2〜4インチ(5〜10センチメートル)の雪が予想されるとして、冬の嵐警報を継続していると述べた。デンバーの通勤者は滑りやすい道路に対処していた。州警察によるといくつかの事故が報告されたが、重傷者の情報はない。気象予報士は、雪で重くなった木の枝が折れる可能性があると警告した。「木の下に駐車しないようにしてください」と、気象局のデンバー事務所は投稿した。 AP AUDIO:遅い春の雪嵐がコロラドを襲い、学校を閉鎖し、通勤者を混乱させる APのインタビューで、国立気象局の予報士デイブ・バーイェンブリュックは、雪が地域の電線に影響を与えていると述べた。 気象局は、地域の一部では木曜日も軽い雪や雨が続く可能性があるとし、気温は上昇傾向で、週末にはデンバーで華氏70度台半ば(約24度 Celsius)に達すると予測している。 山間の町は何フィートもの雪からの復旧作業中----------------------------------------ロッキー山脈国立公園近くのエステスパークの町では、22インチからそれ以上の30インチ超(約56〜76センチメートル)の雪が降ったと気象局は述べた。エステスパークの住人キャシー・ロスは、自宅の庭に十分な雪が積もり、彼女のボストンテリアのミックスの頭を雪かきできたと語った。「山の景色は本当に壮観です。白色が好きな人には特に」とロスは言い、彼女は水曜日の午前中に管理する古本屋の外の歩道を雪かきしていた。ボルダーでは、一部の場所で30センチの雪が降り、当局は倒木や枝の落下に警戒を呼びかけた。 :関連ストーリー 記録的なエルニーニョ予測について知っておくべきこと 3分間の読書 153 科学者は植物のことも忘れないでと警告。気候変動が数万種の絶滅の危機に瀕している 4分間の読書 春の雪の日---------------------コロラド州の最大のK-12校区であるデンバー公立学校とその他のフロントレンジの学校は水曜日の授業を休校した。家族は季節外れの5月の雪の日を最大限に活用するために、手袋や雪だるま用ブーツを季節用品収納から取り出した。デンバーの西側では、近所の親子がネッティ・ムーア・プレイグラウンドに集まり、丘が乾いた谷に向かって傾斜している人気のそり遊びスポットで遊んだ。フェルン・ガースカ、8歳は、朝の雪かきの後に参加した。「両親に外に出て木から雪を振り落とすように言われた」とガースカは言った。アンディ・フリンは、湿って重い雪はそり遊びにはあまり適していなかったが、冬の乾燥した期間の後、二人の幼い息子たちが何度も滑ることができて満足していると語った。「少しでも雪や雨があればありがたい」とフリンは言った。この嵐は干ばつの中で歓迎される-------------------------------------4月は例年より暖かく乾燥しており、デンバーは先月1インチ(2.5センチメートル)の雨と2.8インチ(7センチメートル)の雪を逃した。コロラドの継続的な干ばつに苦しむ農家にとって、雪は貴重な機会だった。ロングモントのアンダム・ファミリー・ファームズのアダム・ジョーンズは、降水を利用するために数日前にニンジンの種をまいた。「ドリップラインやスプリンクラーでは均一に散布できない」と彼はKMGH-TVに語った。「雪や水で種を蒔くのに勝るものはない。」ジョーンズは、より繊細な作物を室内に移し、暖房器具を使って温かさを保った。 荒れた天気はロッキー山脈を越えて広がった。木曜日には、アーカンソーからジョージアまでの南東部で竜巻を伴う可能性のある激しい雷雨が予想されており、最も強い嵐はアーカンソー州からジョージア州にかけて予想されている。____マコーマックはニューハンプシャー州コンコードから報告した。APのジャイミー・ディング、サバンナ・ピーターズ(ニューメキシコ州アルバカーキ在住)、トーマス・パイパート(デンバー在住)の記者も寄稿した。
遅い春の雪嵐がコロラドを襲い、学校を閉鎖し、通勤者を混乱させる
コロラド州フォートコリンズ(AP)— 遅い春の雪嵐が水曜日にコロラドの一部を通過し、学校を閉鎖し、フライトを妨害し、道路をシャーベット状に変えた。
このシステムは前日にロッキー山脈を越え、ハイプレーンに入り、水曜日の午後には収束しつつあった。標高の高いいくつかの町では約2フィート(約61センチメートル)の雪が降った。
国立気象局は、フォートコリンズ、ボルダー、デンバー、キャッスルロックでさらに2〜4インチ(5〜10センチメートル)の雪が予想されるとして、冬の嵐警報を継続していると述べた。
デンバーの通勤者は滑りやすい道路に対処していた。州警察によるといくつかの事故が報告されたが、重傷者の情報はない。気象予報士は、雪で重くなった木の枝が折れる可能性があると警告した。「木の下に駐車しないようにしてください」と、気象局のデンバー事務所は投稿した。
APのインタビューで、国立気象局の予報士デイブ・バーイェンブリュックは、雪が地域の電線に影響を与えていると述べた。
気象局は、地域の一部では木曜日も軽い雪や雨が続く可能性があるとし、気温は上昇傾向で、週末にはデンバーで華氏70度台半ば(約24度 Celsius)に達すると予測している。
山間の町は何フィートもの雪からの復旧作業中
ロッキー山脈国立公園近くのエステスパークの町では、22インチからそれ以上の30インチ超(約56〜76センチメートル)の雪が降ったと気象局は述べた。
エステスパークの住人キャシー・ロスは、自宅の庭に十分な雪が積もり、彼女のボストンテリアのミックスの頭を雪かきできたと語った。
「山の景色は本当に壮観です。白色が好きな人には特に」とロスは言い、彼女は水曜日の午前中に管理する古本屋の外の歩道を雪かきしていた。
ボルダーでは、一部の場所で30センチの雪が降り、当局は倒木や枝の落下に警戒を呼びかけた。
:関連ストーリー
153
コロラド州の最大のK-12校区であるデンバー公立学校とその他のフロントレンジの学校は水曜日の授業を休校した。家族は季節外れの5月の雪の日を最大限に活用するために、手袋や雪だるま用ブーツを季節用品収納から取り出した。
デンバーの西側では、近所の親子がネッティ・ムーア・プレイグラウンドに集まり、丘が乾いた谷に向かって傾斜している人気のそり遊びスポットで遊んだ。フェルン・ガースカ、8歳は、朝の雪かきの後に参加した。
「両親に外に出て木から雪を振り落とすように言われた」とガースカは言った。
アンディ・フリンは、湿って重い雪はそり遊びにはあまり適していなかったが、冬の乾燥した期間の後、二人の幼い息子たちが何度も滑ることができて満足していると語った。
「少しでも雪や雨があればありがたい」とフリンは言った。
この嵐は干ばつの中で歓迎される
4月は例年より暖かく乾燥しており、デンバーは先月1インチ(2.5センチメートル)の雨と2.8インチ(7センチメートル)の雪を逃した。
コロラドの継続的な干ばつに苦しむ農家にとって、雪は貴重な機会だった。
ロングモントのアンダム・ファミリー・ファームズのアダム・ジョーンズは、降水を利用するために数日前にニンジンの種をまいた。
「ドリップラインやスプリンクラーでは均一に散布できない」と彼はKMGH-TVに語った。「雪や水で種を蒔くのに勝るものはない。」
ジョーンズは、より繊細な作物を室内に移し、暖房器具を使って温かさを保った。
荒れた天気はロッキー山脈を越えて広がった。木曜日には、アーカンソーからジョージアまでの南東部で竜巻を伴う可能性のある激しい雷雨が予想されており、最も強い嵐はアーカンソー州からジョージア州にかけて予想されている。
マコーマックはニューハンプシャー州コンコードから報告した。APのジャイミー・ディング、サバンナ・ピーターズ(ニューメキシコ州アルバカーキ在住)、トーマス・パイパート(デンバー在住)の記者も寄稿した。