刚看到Cango最近调整了挖矿策略，把算力从50 EH/s砍到了34.55 EH/s，降幅达到30%。

これを見たばかりです、Cangoは最近マイニング戦略を調整し、ハッシュレートを50 EH/sから34.55 EH/sに削減し、30％の減少を達成しました。

这背后其实反映了最近挖矿的盈利压力，矿工们在优化成本。
これは実際には最近のマイニングの収益圧力を反映しており、マイナーたちはコスト最適化を行っています。

这种调整在挖矿行业其实很常见，当收益下滑时，大矿工会主动降低运营规模，提高设备效率。
このような調整はマイニング業界では実際によく見られ、収益が下がると、大手マイナーは積極的に運営規模を縮小し、設備効率を向上させます。

Cango这次应该是在重新评估成本结构，毕竟挖矿的电费和维护成本摆在那儿。
今回のCangoはコスト構造を再評価しているはずです、結局電気代やメンテナンスコストがそこにあるからです。

感觉后续还会有更多矿工跟进类似的策略调整，特别是在当前的行情下。
今後もより多くのマイナーが同様の戦略調整を追随すると思われます、特に現在の市場状況下では。

挖矿的竞争确实在变，不是单纯拼算力了。
マイニングの競争は確かに変化しており、単にハッシュレートを競うだけではなくなっています。