ハンガリーでオルバンの再選出馬を後押しするためにヨバンスが到着=======================================================5 minutes agoShareSaveGoogleでお気に入りに追加Nick ThorpeBudapestEPAヨバンスの訪問は、オルバンに対するホワイトハウスの支援の最新の現れ米副大統領のJDバンスは、トランプ政権の主要な欧州の同盟国であるベテランのヴィクトル・オルバン首相を支援するため、議会選挙が厳しい中でハンガリーを訪問する予定だ。バンスは火曜の午後、ブダペストのサッカースタジアムでオルバンとともに選挙集会で演説する見通し。先月、ドナルド・トランプ大統領は、ブダペストで開催されたハンガリーの保守政治活動協議会（CPAC）へのビデオメッセージの中で、オルバンには「完全かつ全面的な支持」があると述べた。4月12日の選挙は、ほぼ40年に及ぶ政治家としてのキャリアの中で、オルバンにとって最も困難な挑戦だと銘打たれている。日曜には、オルバンのフィデス党の元内部関係者であり、2年前にオルバンと決別して中道右派のティーザ党を立ち上げたペーテル・マジャールに直面する。ティーザは、ほとんどの世論調査で、フィデスを10%から20%の間でリードしている。政府寄りの強い「ネーズポント」機関だけが、フィデスをわずかに上回っている。トランプ大統領とのオルバンの親交は2016年にさかのぼる。オルバンは、米国大統領選でトランプを支持した最初で唯一のEU指導者だったのだ。その関係は、それ以来、ますます深まっている。オルバンは2024年の再選に向けてトランプを強く支持し、去る10月には、ロシアの石油大手であるロスネフチとルクオイルに対する米国の制裁からハンガリーが免除を受けられるようにするため、ワシントンに出向いた。その後トランプは、その免除が「自分自身とオルバンの間の個人的な取引」だと明確にした。オルバンがこの選挙で敗れれば、後任が再申請しなければならないことを示唆していた。EU諸国の中でほぼ唯一の例外として、ハンガリーはロシアの化石燃料から離れるよう求めるブリュッセルの呼びかけに反してきた。ワシントンでは、オルバンはさらに、より多くの米国の液化天然ガス（LNG）に加え、米国の原子力技術と燃料を購入することも約束した。ハンガリーは東からのドルジバ・パイプラインを通じてロシアの石油に大きく依存し、南からのトルクストリーム・パイプラインを通じてロシアのガスにも依存している。両方の供給源はいま問題になっている。ウクライナを横断するドルジバ・パイプラインを通じて、1月末以降、誰もハンガリーに石油を届けられていない。オルバンは、1月27日にウクライナ西部で石油インフラに対するロシアの攻撃があった後、パイプラインの復旧に失敗したのはウクライナのせいだと非難している。Reuters選挙は数十年にわたる政治の中で、オルバンにとって最も困難な挑戦だと位置づけられている興味深いことに、パイプライン問題に関して、トランプ政権からハンガリー政府への目に見える外交支援はこれまでのところなかった。供給不足を防ぐため、ハンガリーは燃料備蓄を放出せざるを得ず、クロアチアからの代替パイプラインを通じて非ロシア産の石油を輸入するよう強いられてきた。新たな問題が日曜に浮上した。セルビア政府――ハンガリーの南の隣国――が、トルクストリームのガス・パイプラインの近く、ハンガリーとの国境付近で爆発物が見つかり無力化されたと発表したのだ。オルバンと政府寄りメディアは、この出来事をハンガリーのエネルギー供給へのテロ攻撃だと名付けた。しかし、ハンガリーの元情報筋や野党の指導者ペーテル・マジャールは、オルバンが、セルビア大統領アレクサンダル・ブチッチの協力を得て、この事件を仕組み、来週日曜の再選の可能性を高めるためだと非難した。オルバンは、ウクライナとその大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーへの敵対を、自身の選挙キャンペーンの柱に据えている。他の最近のスキャンダルもまた、彼の人気に打撃を与えたように見える。ペーテル・シヤールトー、ハンガリー外相と、ロシアの要人との間で、数年にわたって行われた個人の電話会話が漏えいした。議事録は、シヤールトーがEU首脳会合での機密の協議について、ロシア政府に定期的に情報を伝え、モスクワの指示によりロシア当局者を制裁リストから外すよう働きかけていたことを示唆している。シヤールトーは、その呼びかけを「通常の外交」だと擁護している。オルバンは、情勢が荒れている時代に、強く国際的にも評価の高い指導者としてのバンスの訪問が、決めかねているハンガリーの有権者の心を動かし、もう一度自分を支持させることを期待している。ハンガリーは選挙前にガス・パイプラインを爆破する陰謀があると主張--------------------------------------------------------------16年間政権を握った後、ヴィクトル・オルバンはついに政権の座から追われるのだろうか？----------------------------------------------------------------16年間の政権維持をめぐって闘うハンガリー首相、ヴィクトル・オルバーンとは誰か？---------------------------------------------------------------------------JD Vance Viktor OrbanHungary
JD・ヴァンス、ハンガリーに到着、オルバンの再選キャンペーンを支援へ
ハンガリーでオルバンの再選出馬を後押しするためにヨバンスが到着
5 minutes ago
ShareSave
Googleでお気に入りに追加
Nick ThorpeBudapest
ヨバンスの訪問は、オルバンに対するホワイトハウスの支援の最新の現れ
米副大統領のJDバンスは、トランプ政権の主要な欧州の同盟国であるベテランのヴィクトル・オルバン首相を支援するため、議会選挙が厳しい中でハンガリーを訪問する予定だ。
バンスは火曜の午後、ブダペストのサッカースタジアムでオルバンとともに選挙集会で演説する見通し。
先月、ドナルド・トランプ大統領は、ブダペストで開催されたハンガリーの保守政治活動協議会（CPAC）へのビデオメッセージの中で、オルバンには「完全かつ全面的な支持」があると述べた。
4月12日の選挙は、ほぼ40年に及ぶ政治家としてのキャリアの中で、オルバンにとって最も困難な挑戦だと銘打たれている。
日曜には、オルバンのフィデス党の元内部関係者であり、2年前にオルバンと決別して中道右派のティーザ党を立ち上げたペーテル・マジャールに直面する。ティーザは、ほとんどの世論調査で、フィデスを10%から20%の間でリードしている。政府寄りの強い「ネーズポント」機関だけが、フィデスをわずかに上回っている。
トランプ大統領とのオルバンの親交は2016年にさかのぼる。オルバンは、米国大統領選でトランプを支持した最初で唯一のEU指導者だったのだ。その関係は、それ以来、ますます深まっている。オルバンは2024年の再選に向けてトランプを強く支持し、去る10月には、ロシアの石油大手であるロスネフチとルクオイルに対する米国の制裁からハンガリーが免除を受けられるようにするため、ワシントンに出向いた。
その後トランプは、その免除が「自分自身とオルバンの間の個人的な取引」だと明確にした。オルバンがこの選挙で敗れれば、後任が再申請しなければならないことを示唆していた。
EU諸国の中でほぼ唯一の例外として、ハンガリーはロシアの化石燃料から離れるよう求めるブリュッセルの呼びかけに反してきた。ワシントンでは、オルバンはさらに、より多くの米国の液化天然ガス（LNG）に加え、米国の原子力技術と燃料を購入することも約束した。ハンガリーは東からのドルジバ・パイプラインを通じてロシアの石油に大きく依存し、南からのトルクストリーム・パイプラインを通じてロシアのガスにも依存している。
両方の供給源はいま問題になっている。ウクライナを横断するドルジバ・パイプラインを通じて、1月末以降、誰もハンガリーに石油を届けられていない。オルバンは、1月27日にウクライナ西部で石油インフラに対するロシアの攻撃があった後、パイプラインの復旧に失敗したのはウクライナのせいだと非難している。
選挙は数十年にわたる政治の中で、オルバンにとって最も困難な挑戦だと位置づけられている
興味深いことに、パイプライン問題に関して、トランプ政権からハンガリー政府への目に見える外交支援はこれまでのところなかった。供給不足を防ぐため、ハンガリーは燃料備蓄を放出せざるを得ず、クロアチアからの代替パイプラインを通じて非ロシア産の石油を輸入するよう強いられてきた。
新たな問題が日曜に浮上した。セルビア政府――ハンガリーの南の隣国――が、トルクストリームのガス・パイプラインの近く、ハンガリーとの国境付近で爆発物が見つかり無力化されたと発表したのだ。
オルバンと政府寄りメディアは、この出来事をハンガリーのエネルギー供給へのテロ攻撃だと名付けた。しかし、ハンガリーの元情報筋や野党の指導者ペーテル・マジャールは、オルバンが、セルビア大統領アレクサンダル・ブチッチの協力を得て、この事件を仕組み、来週日曜の再選の可能性を高めるためだと非難した。
オルバンは、ウクライナとその大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーへの敵対を、自身の選挙キャンペーンの柱に据えている。
他の最近のスキャンダルもまた、彼の人気に打撃を与えたように見える。
ペーテル・シヤールトー、ハンガリー外相と、ロシアの要人との間で、数年にわたって行われた個人の電話会話が漏えいした。
議事録は、シヤールトーがEU首脳会合での機密の協議について、ロシア政府に定期的に情報を伝え、モスクワの指示によりロシア当局者を制裁リストから外すよう働きかけていたことを示唆している。シヤールトーは、その呼びかけを「通常の外交」だと擁護している。
オルバンは、情勢が荒れている時代に、強く国際的にも評価の高い指導者としてのバンスの訪問が、決めかねているハンガリーの有権者の心を動かし、もう一度自分を支持させることを期待している。
ハンガリーは選挙前にガス・パイプラインを爆破する陰謀があると主張
16年間政権を握った後、ヴィクトル・オルバンはついに政権の座から追われるのだろうか？
16年間の政権維持をめぐって闘うハンガリー首相、ヴィクトル・オルバーンとは誰か？
JD Vance
Viktor Orban
Hungary