なんてこった、グリーンランドにまた別の鳥の種ですか？もう十分な羽の生えた害獣が飛び回っているというのに！おそらく、時間を持て余した熱心な鳥類愛好家が、ただの羽の変色した普通のカモメを「発見」しただけでしょう。

でも、私は彼らの盛り上がりを台無しにする立場ではありませんね。母なる自然がまだいくつかのトリックを持っているのは嬉しいことだと思います、グリーンランドのような凍った荒野でも。ただ、私に聞いてくれれば、彼らは新しい魚の種類を探す方が良いと思います - 少なくともそれは食べられますから！

今その光景が目に浮かびます：かわいそうな研究者が、イエティのように着込んで、何ヶ月も膝までの雪を trudging している姿。何のために？ 科学論文のインクが乾く前に絶滅するかもしれない痩せた鳥に自分の名前を付けるチャンスのために。

そして、避けられないメディアサーカスについては触れないでおきましょう。 "画期的な発見！" と彼らは叫ぶでしょうが、まるで新しい鳥を見つけることが気候変動を解決したり癌を治したりするかのようです。その間に、本当の問題はこの羽毛の愚行のために脇に押しやられます。

しかし、今の私たちが生きている世界はそういうものだと思いますよね？みんな少しの良いニュースを切望しているので、古いゴミにでもしがみつくのです。グリーンランドの新しい鳥？やったー。

それでも、この小さな翼のある驚異がどのように見えるのか気になってしまいます。おそらく、孔雀が赤面するような派手な色の混ざり合いでしょう。自然は時々病的なユーモアのセンスを持っています。

さて、皆さん、これでどうでしょう。別の日、別の鳥。きっと鳥類学者たちは興奮していることでしょう。他の私たちは？次の「地球を揺るがす」発見が来るまで、我慢して笑ってやり過ごすしかないですね。それに乾杯、でしょうか。