Senat memajukan pencalonan Domenico ke Pengadilan Banding Sirkuit Kesepuluh dengan suara 51 berbanding 27. Pola pemungutan suara itu sendiri bukan hal yang paling saya perhatikan; yang saya cermati adalah “kapasitas penjadwalan” di baliknya. Dalam waktu kurang dari dua bulan ke depan, puluhan calon harus diproses, sekitar dua lusin—atau kurang lebih 24 orang—di antaranya adalah hakim. Jika dihitung berdasarkan waktu yang tersedia untuk sidang pleno Senat, hari kerja biasa saja tidak akan cukup. Hanya dengan memasukkan pemungutan suara pada akhir pekan, target itu mungkin bisa tercapai.

Hitung saja: untuk mengonfirmasi lebih dari 20 hakim dalam sekitar delapan minggu, rata-rata harus ada 3 sampai 4 orang yang disahkan setiap minggu. Selain itu, setiap calon harus melalui pemungutan suara prosedural, debat, dan pemungutan suara final. Jika salah satu tahap tersita oleh agenda lain, jadwalnya akan mundur. Ambil contoh Sirkuit Kesepuluh: yurisdiksinya mencakup beberapa negara bagian, dan kekosongan kursi berdampak langsung pada ritme persidangan. Setiap hari penundaan berarti satu hari tambahan penumpukan perkara. Jadi, yang penting di sini bukan seberapa panjang daftarnya, melainkan seberapa cepat konfirmasi bisa dilakukan.

Sederhananya, ini seperti melihat pendapatan protokol: banyaknya proposal tidak lebih penting daripada kecepatan realisasinya. Suara 51 itu ibarat arus kas—baru benar-benar masuk setelah suara yang dibutuhkan tercapai; jika suaranya kurang, seindah apa pun jadwal yang disusun sebelumnya, kapasitasnya hanya ada di atas kertas. Jika tertunda hingga Januari, agenda legislatif akan diatur ulang dan pertarungan politik memanas, yang sama saja dengan menyerahkan keunggulan kepada pihak lawan. Hasilnya kita lihat saja setelah akhir pekan; nanti, dengan membandingkan berapa banyak yang benar-benar disahkan dan seberapa banyak tunggakan jadwal yang dibereskan, kita bisa menilai apakah “kapasitas” ini benar-benar mulai berjalan atau hanya sebatas daftar.