تشانغ منغتشو
في اليوم الذي عدت فيه إلى هانغتشو، كان الطقس لطيفًا.
خرجت من المحطة، ولم أعد إلى المنزل، بل توجهت مباشرة إلى ضفة البحيرة الغربية. سرت بمحاذاة البحيرة طويلًا، ثم وجدت في النهاية مكانًا قليل المارة وجلست فيه. كان سطح البحيرة هادئًا جدًا، وأحيانًا تهب الرياح فتثير موجات صغيرة متكسرة. وفي البعيد كان أحدهم يجدّف بقارب، فيما كانت أصوات الضحك تصل خافتة.
جلست هناك أفكر في أحداث هذه السنوات.
ذلك المقعد الصغير اشتريته بعشرين يوانًا عندما دخلت السوق للمرة الأولى. عثرت عليه في سوق للأغراض المستعملة في هانغتشو، وكان مصنوعًا من البلاستيك ولونه أخضر، ويصدر صريرًا كلما جلست عليه. كنت أجلس عليه يوميًا لمراقبة السوق، ثماني ساعات أو سبعًا في كل مرة. في الصيف كان العرق يملأ المكان تحت جسدي، وفي الشتاء كنت أشعر ببرودة البلاستيك حتى من خلال سروالي. لكنه رافقني طويلًا، طويلًا إلى درجة أنني لم أعد أتذكر إن كنت قد استبدلت به كراسي أخرى.
شهد ذلك المقعد أول مبلغ كبير ربحته، كما شهد تلك الخسائر التي تكبدتها. رافقني حين انتقلت من شقة مستأجرة إلى منزل جديد، ومن غرفة واحدة إلى غرفتين. لاحقًا وضعته في زاوية غرفة المكتب، وكنت ألقي عليه نظرة أحيانًا عند مروري، لكنني لم أجلس عليه مجددًا.
في تلك الليلة، أخرجته من غرفة المكتب، وسرت به إلى ضفة البحيرة الغربية، ثم رميته بكل قوتي. دوّى صوت ارتطامه بالماء، ثم غرق، ولم يثر حتى رذاذًا يُذكر.
بعد أن رميته، وقفت قليلًا على ضفة البحيرة. وفجأة تذكرت أنني، قبل سنوات طويلة، عندما جئت إلى هانغتشو للمرة الأولى، كنت أجلس أيضًا وحيدًا على ضفة البحيرة الغربية. في ذلك الوقت لم يكن لدي شيء، ولم يكن في حسابي سوى بضعة آلاف من اليوانات، وكنت تائهًا تمامًا أمام المستقبل. لكنني لم أكن خائفًا حينها، فحتى لو خسرت، فلتكن الخسارة، إذ لم يكن لدي أصلًا ما أخسره. لاحقًا، عندما بدأت أكسب المال، بدأت أخاف بدلًا من ذلك: أخاف من الخسارة، ومن التراجع، ومن أن يتجاوزني الآخرون، ومن أن أعود بين ليلة وضحاها إلى نقطة الصفر. ذلك الخوف كان أشد تعذيبًا من الخسارة نفسها.
بعد عودتي إلى مكان إقامتي تلك الليلة، كتبت سطرًا في دفتري:
"خط K لا خير فيه ولا شر، فالخير والشر يكمنان في ما إذا كنت تراه مظهرًا أم قلبًا."
لم أفهم هذه العبارة إلا بعد أن خسرت الكثير من المال.
عندما بدأت التداول، كنت أتعامل مع خط K على أنه "مظهر": الصعود جيد، والهبوط سيئ؛ والأحمر فرح، والأخضر قلق. كانت مشاعري اليومية تُقاد بالكامل بتلك الأعمدة القليلة؛ أفرح عند الصعود وأُحبط عند الهبوط، وكانت حالتي النفسية تتقلب صعودًا وهبوطًا كأنها لعبة أفعوانية. لاحقًا أدركت أن خط K في حد ذاته لا يحمل شيئًا، فهو ليس أكثر من مسار السعر. لا خير فيه ولا شر، ولا صواب ولا خطأ؛ إنه يسجل بأمانة كل نفس يتنفسه السوق. الصعود ليس جيدًا بالضرورة، والهبوط ليس سيئًا بالضرورة، والمهم هو النظرة التي تستخدمها لرؤيته.
عندما تتعامل معه باعتباره "مظهرًا"، فإنك ترى الصعود والهبوط، والربح والخسارة، وتغير أرقام الحساب؛ أما عندما تتعامل معه باعتباره "قلبًا"، فإنك ترى مشاعر السوق، وتدفق الأموال، وتقلبات الطبيعة البشرية. الأول يجعلك عبدًا لخط K، والثاني يجعلك مفسرًا له. والفرق بين الاثنين هو ما يحدد ما إذا كنت ستُقاد من السوق، أم ستقود السوق.
في نهاية المطاف، التداول لا يعتمد حقًا على المهارات التقنية. فالمهارات التقنية يمكن لأي شخص أن يتعلمها خلال عام أو عام ونصف. لكن هل تستطيع تحويلها إلى غريزة، وهل تستطيع الحفاظ على عقلانيتك عندما تطغى عليك المشاعر، وهل تستطيع الاستمرار في الإيمان بنظامك بعد تكبد خسائر متتالية؟ هذه هي الأمور التي تميز فعلًا بين المحترفين وغيرهم.
لقد تخلصت من ذلك المقعد، وتخلصت أيضًا من نفسي القديمة التي كانت تجلس عليه، متأرجحة بين الخوف من المكاسب والخسائر. ومنذ ذلك اليوم، لم أعد أفرح بشدة أو أحزن بشدة بسبب صعود خط K أو هبوطه. إذا صعد أحتفظ به، وإذا هبط أوقف الخسارة، وكل شيء يجري وفق القواعد. انخفضت تقلبات مشاعري، وبدأ الحساب، على العكس، ينمو بثبات.
في الواقع، الحياة كذلك أيضًا. عندما تبالغ في الاهتمام بالمكاسب والخسائر، فإنك لا تستطيع الإمساك بأي شيء؛ وعندما تتوقف عن الاكتراث، تستقر كل الأشياء بين يديك بثبات. هكذا هو التداول، وهكذا هي الحياة أيضًا.
#股票交易分享挑戰 $MU
