凱西．伍德的 ARK 創新 ETF（ARKK +1.73%）今年以來已下跌超過 56%，而且可能還有進一步下跌空間。這意味著這檔 ETF 的持股中很可能存在值得撿便宜的標的，其中許多股票有潛力成為明日具破壞性創新的怪獸股。
基於此，兩家懷抱抱負的生醫企業在熊市中受傷較重，儘管凱西．伍德仍持續看好它們的成功。兩者都只適合能承受風險的投資人。但對於敢於冒險的人來說，或許存在機會。
那麼，就來看看這兩家公司未來幾年各自的發展規劃。
展開
ARK 創新 ETF
今日變動
(1.73%) 1.39 美元
現價
81.55 美元
資產管理規模（AUM）
73 億美元
費用率
0.75%
前幾大持股
TSLA
10.03%
TEM
5.55%
CRSP
5.32%
10X Genomics（TXG +13.37%）銷售用於分析細胞基因表現的實驗室分析儀器。透過其硬體，使用者可以獲得關於細胞在任何時刻活動的成千上萬筆數據點，這對生物醫學中各種不同應用都非常有用。但該公司股價過去 12 個月以來已下跌超過 78%，環境相當嚴峻。
10X Genomics 的問題在於其成長似乎正在趨緩，導致投資人大幅下調其未來獲利潛力預估。過去三年，其季度營收成長約 87%，但今年前兩個季度營收連續下滑。第二季營收較去年同期下降約 1%，至 1.146 億美元。
10x Genomics 公司
(13.37%) 5.01 美元
42.48 美元
市值
48 億美元（市值僅使用公開交易的流通股數計算，不包含未上市、私募或雙類別非交易股份。隱含市值可能有所不同。）
今日區間
38.26 美元 – 42.59 美元
52 週區間
11.16 美元 – 42.59 美元
成交量
44,500 股
平均成交量
310 萬股
毛利率
70.49%
該公司仍未獲利，因此營收成長停滯對投資人來說並不是令人振奮的消息，而管理階層預期 2022 年總營收僅成長 2% 至 6%。
該公司有幾種方式可以從近期的暴跌中復甦，包括預計在 2023 年推出新設備。另一種方式則是管理階層歸咎於宏觀經濟問題導致銷售疲軟，如果這些問題能夠緩解。
但這兩種可能性都不足以構成引人入勝的長期投資論點，而且該公司可能已接近目標市場的盡頭，或未能從競爭對手手中奪取足夠市佔率以維持營運，這些風險都相當重大。
如果你投資 1,000 美元買進 10X Genomics，未來一年內很可能至少損失部分資金。不過，該公司或許有機會在海外市場找到新的成長動能，其海外市場目前已經貢獻超過 50% 的營收。
在這種情況下，它或許能恢復較快速的成長，但仍然很難看到它能超越市場表現，而且股東報酬的催化劑很可能依然稀少。
Twist Bioscience（TWST +6.24%）提供合成生物學應用方面的多種解決方案，從製作高品質的客製化基因序列，到以服務形式產生抗體庫。如果這些任務聽起來不熟悉，別擔心。你可以把它想像成一間公司，能有效率地製造企業客戶為了自身目的（如生醫研究或藥物開發）所需的任何序列與格式的 DNA。
Twist Bioscience 公司
(6.24%) 5.58 美元
94.96 美元
56 億美元（市值僅使用公開交易的流通股數計算，不包含未上市、私募或雙類別非交易股份。隱含市值可能有所不同。）
90.88 美元 – 96.23 美元
23.30 美元 – 105.47 美元
17,700 股
180 萬股
52.07%
Twist 的秘密武器是其 DNA 合成平台，能夠以比傳統非自動化技術高出約 1,000 倍的產能製造客製化 DNA 序列。其平台在定序過程中使用極少量的化學試劑，因此能以遠低於舊式低產能方法的成本提供每條 DNA 鏈。這意味著生物製藥領域的合作夥伴應該會爭相與該公司合作，以滿足其 DNA 合成需求。
問題在於，儘管營收穩定成長，其股價在過去 12 個月仍下跌約 64%。自三年前以來，其季度營收成長了 257%，幾乎沒有遇到任何阻礙，而且季度毛利率也在擴大。分析師平均預期其 2023 年營收將成長約 26.5%，這個數字並不差。
那麼 Twist Bioscience 的股票有什麼問題？簡而言之，它尚未獲利，因此其大規模低成本 DNA 合成的目標仍有待考驗，而且有一定風險是它永遠無法找到讓其經濟模式為股東創造價值的方法。此外，當前市場對成長股非常不友好，也無助於其表現。
投資 1,000 美元買進其股票，仍有機會在未來十年內成長。只是要確保你能夠承受長期未獲利的風險，以及近期市場帶來的逆風。
84.44萬 熱度
21.48萬 熱度
142.46萬 熱度
98.17萬 熱度
12.07萬 熱度
有2000美元嗎？考慮買進這兩隻遭受重挫的Cathie Wood股票，風險自負。
凱西．伍德的 ARK 創新 ETF（ARKK +1.73%）今年以來已下跌超過 56%，而且可能還有進一步下跌空間。這意味著這檔 ETF 的持股中很可能存在值得撿便宜的標的，其中許多股票有潛力成為明日具破壞性創新的怪獸股。
基於此，兩家懷抱抱負的生醫企業在熊市中受傷較重，儘管凱西．伍德仍持續看好它們的成功。兩者都只適合能承受風險的投資人。但對於敢於冒險的人來說，或許存在機會。
那麼，就來看看這兩家公司未來幾年各自的發展規劃。
展開
NYSEMKT: ARKK
ARK 創新 ETF
今日變動
(1.73%) 1.39 美元
現價
81.55 美元
關鍵數據
資產管理規模（AUM）
73 億美元
費用率
0.75%
前幾大持股
TSLA
10.03%
TEM
5.55%
CRSP
5.32%
10X Genomics（TXG +13.37%）銷售用於分析細胞基因表現的實驗室分析儀器。透過其硬體，使用者可以獲得關於細胞在任何時刻活動的成千上萬筆數據點，這對生物醫學中各種不同應用都非常有用。但該公司股價過去 12 個月以來已下跌超過 78%，環境相當嚴峻。
10X Genomics 的問題在於其成長似乎正在趨緩，導致投資人大幅下調其未來獲利潛力預估。過去三年，其季度營收成長約 87%，但今年前兩個季度營收連續下滑。第二季營收較去年同期下降約 1%，至 1.146 億美元。
展開
NASDAQ: TXG
10x Genomics 公司
今日變動
(13.37%) 5.01 美元
現價
42.48 美元
關鍵數據
市值
48 億美元（市值僅使用公開交易的流通股數計算，不包含未上市、私募或雙類別非交易股份。隱含市值可能有所不同。）
今日區間
38.26 美元 – 42.59 美元
52 週區間
11.16 美元 – 42.59 美元
成交量
44,500 股
平均成交量
310 萬股
毛利率
70.49%
該公司仍未獲利，因此營收成長停滯對投資人來說並不是令人振奮的消息，而管理階層預期 2022 年總營收僅成長 2% 至 6%。
該公司有幾種方式可以從近期的暴跌中復甦，包括預計在 2023 年推出新設備。另一種方式則是管理階層歸咎於宏觀經濟問題導致銷售疲軟，如果這些問題能夠緩解。
但這兩種可能性都不足以構成引人入勝的長期投資論點，而且該公司可能已接近目標市場的盡頭，或未能從競爭對手手中奪取足夠市佔率以維持營運，這些風險都相當重大。
如果你投資 1,000 美元買進 10X Genomics，未來一年內很可能至少損失部分資金。不過，該公司或許有機會在海外市場找到新的成長動能，其海外市場目前已經貢獻超過 50% 的營收。
在這種情況下，它或許能恢復較快速的成長，但仍然很難看到它能超越市場表現，而且股東報酬的催化劑很可能依然稀少。
Twist Bioscience（TWST +6.24%）提供合成生物學應用方面的多種解決方案，從製作高品質的客製化基因序列，到以服務形式產生抗體庫。如果這些任務聽起來不熟悉，別擔心。你可以把它想像成一間公司，能有效率地製造企業客戶為了自身目的（如生醫研究或藥物開發）所需的任何序列與格式的 DNA。
展開
NASDAQ: TWST
Twist Bioscience 公司
今日變動
(6.24%) 5.58 美元
現價
94.96 美元
關鍵數據
市值
56 億美元（市值僅使用公開交易的流通股數計算，不包含未上市、私募或雙類別非交易股份。隱含市值可能有所不同。）
今日區間
90.88 美元 – 96.23 美元
52 週區間
23.30 美元 – 105.47 美元
成交量
17,700 股
平均成交量
180 萬股
毛利率
52.07%
Twist 的秘密武器是其 DNA 合成平台，能夠以比傳統非自動化技術高出約 1,000 倍的產能製造客製化 DNA 序列。其平台在定序過程中使用極少量的化學試劑，因此能以遠低於舊式低產能方法的成本提供每條 DNA 鏈。這意味著生物製藥領域的合作夥伴應該會爭相與該公司合作，以滿足其 DNA 合成需求。
問題在於，儘管營收穩定成長，其股價在過去 12 個月仍下跌約 64%。自三年前以來，其季度營收成長了 257%，幾乎沒有遇到任何阻礙，而且季度毛利率也在擴大。分析師平均預期其 2023 年營收將成長約 26.5%，這個數字並不差。
那麼 Twist Bioscience 的股票有什麼問題？簡而言之，它尚未獲利，因此其大規模低成本 DNA 合成的目標仍有待考驗，而且有一定風險是它永遠無法找到讓其經濟模式為股東創造價值的方法。此外，當前市場對成長股非常不友好，也無助於其表現。
投資 1,000 美元買進其股票，仍有機會在未來十年內成長。只是要確保你能夠承受長期未獲利的風險，以及近期市場帶來的逆風。