溫哥華,不列顛哥倫比亞省(美聯社)——在播放世界盃比賽的眾多大螢幕和提供肉汁薯條等當地美食的攤位之間,溫哥華的球迷節還設有展覽,向主辦城市的原住民社群致意:斯闊米甚族、馬斯昆族和茨雷伊-沃圖斯族。
然而,原住民參與的不僅是球迷節。他們是當地世界盃組委會的合作伙伴,延續了2010年冬季奧運開創的傳統。
這是原住民包容性日益融入大型體育賽事的最新例子,從2023年澳洲和紐西蘭的女足世界盃,到2028年洛杉磯奧運。
溫哥華的目標是確保原住民在世界盃規劃過程中擁有一席之地,並最終提供一個平台,讓大眾認識這座城市的原住民社群,並創造長久遺產。
「我們在2010年奧運和現在發現,主要訊息之一是分享我們文化的多樣性。我們並非完全相同,而且我認為我們不只活在歷史書中,我們今天依然存在且蓬勃發展,」斯闊米甚族大型體育、娛樂與重大活動秘書處的Tewanee Joseph說。
Joseph是2010年溫哥華奧運「四主辦原住民」的執行長,該奧運在斯闊米甚、茨雷伊-沃圖斯、馬斯昆和利爾沃特族的傳統領地上舉行。
這些族群參與冬奧,標誌著原住民首次被國際奧林匹克委員會認定為正式主辦夥伴。
世界盃八強:梅西、摩洛哥,以及六支歐洲球隊。而這並不稀奇
喬丹·亨德森在墨西哥意外受傷後接受手腕手術,返回英格蘭訓練營
為什麼世界盃比賽用球總會回到球場上
溫哥華並非唯一將原住民社群納入世界盃規劃的城市。在西雅圖,皮阿拉普族是該市主辦組織SeattleFWC26的官方「呈獻傳承贊助商」。
多倫多的世界盃開幕式包含原住民舞者,以及佩吉斯第一民族的音樂人William Prince,而球迷節的「Tkaronto市集」則展示當地工藝品和藝術。
在墨西哥,國際足總與國家手工藝推廣基金合作,推廣原住民工匠製作以足球為主題的民間工藝品。
在本屆世界盃之前,國際足總將原住民參與「作為其可持續發展與人權策略的核心支柱,促進與所有三個主辦國社群的尊重合作」。
2023年,國際足總與聯合國人權事務高級專員辦事處合作,發起「團結原住民」活動。
該倡議是紐西蘭和澳洲主辦的2023年女足世界盃的核心。國際足總由六位原住民女性組成小組,確保澳洲的第一民族和紐西蘭的毛利文化都得到納入。
所有標誌上都使用原住民用語,體育場內懸掛旗幟。在紐西蘭,每場比賽前會進行傳統的毛利karanga呼喚,而在澳洲,賽前儀式包括由原住民或托雷斯海峽島民長老進行「歡迎來到國家」的儀式。
而且這不僅是國際足總。2028年洛杉磯奧運的主辦單位借鑒長曲棍球的原住民歷史,將這項運動自1908年以來首次重新列入奧運獎牌項目。
豪德諾索尼族(原名易洛魁族)被認為是這項運動的發明者,並與其支持者遊說以獨立國家身份參加2028年洛杉磯奧運,但迄今尚未成功。
卑詩省原住民旅遊局的Paula Amos表示,世界盃期間的推廣至關重要。根據Destination BC的數據,原住民旅遊每年為卑詩省帶來11 億加元的經濟影響,其中31%的國際遊客尋求原住民體驗。
「我們要說的是,一旦終場哨聲響起,這並非結束,因為我們在此激勵遊客想要再回來,帶家人回來體驗原住民旅遊體驗,」Amos說。「溫哥華是進入本省的重要門戶,所以我們利用它來確保全省各地區都受到關注,這樣人們就會再回來,但他們想要探索更多。」
作為活動規劃和舉辦的合作夥伴,三個第一民族各將獲得600 萬加元用於遺產項目。斯闊米甚族計劃在西溫哥華興建一個青少年足球場。
但最重要的遺產是無形的。
「我最喜歡的部分是看到我們族群的成員走在溫哥華街頭,參加球迷節,坐在我們的觀賽活動中,以及他們展現的自豪感,因為人們詢問我們的文化,問我們有多重要,他們讓我們知道,」Joseph說。「對我們來說,看到我們的成員在那裡,站在最前面,抬頭挺胸,充滿自豪。對我而言,這是我擁有的眾多回憶。真正重要的是人,以及人與文化之間的互動。」
更多美聯社世界盃報導請見此處
101.78萬 熱度
12.34萬 熱度
18.59萬 熱度
49.88萬 熱度
103.22萬 熱度
從2010年奧運到世界盃,溫哥華開創了原住民的包容
溫哥華,不列顛哥倫比亞省(美聯社)——在播放世界盃比賽的眾多大螢幕和提供肉汁薯條等當地美食的攤位之間,溫哥華的球迷節還設有展覽,向主辦城市的原住民社群致意:斯闊米甚族、馬斯昆族和茨雷伊-沃圖斯族。
然而,原住民參與的不僅是球迷節。他們是當地世界盃組委會的合作伙伴,延續了2010年冬季奧運開創的傳統。
這是原住民包容性日益融入大型體育賽事的最新例子,從2023年澳洲和紐西蘭的女足世界盃,到2028年洛杉磯奧運。
溫哥華的目標是確保原住民在世界盃規劃過程中擁有一席之地,並最終提供一個平台,讓大眾認識這座城市的原住民社群,並創造長久遺產。
「我們在2010年奧運和現在發現,主要訊息之一是分享我們文化的多樣性。我們並非完全相同,而且我認為我們不只活在歷史書中,我們今天依然存在且蓬勃發展,」斯闊米甚族大型體育、娛樂與重大活動秘書處的Tewanee Joseph說。
來自奧運的傳統
Joseph是2010年溫哥華奧運「四主辦原住民」的執行長,該奧運在斯闊米甚、茨雷伊-沃圖斯、馬斯昆和利爾沃特族的傳統領地上舉行。
這些族群參與冬奧,標誌著原住民首次被國際奧林匹克委員會認定為正式主辦夥伴。
世界盃八強:梅西、摩洛哥,以及六支歐洲球隊。而這並不稀奇
喬丹·亨德森在墨西哥意外受傷後接受手腕手術,返回英格蘭訓練營
為什麼世界盃比賽用球總會回到球場上
溫哥華並非唯一將原住民社群納入世界盃規劃的城市。在西雅圖,皮阿拉普族是該市主辦組織SeattleFWC26的官方「呈獻傳承贊助商」。
多倫多的世界盃開幕式包含原住民舞者,以及佩吉斯第一民族的音樂人William Prince,而球迷節的「Tkaronto市集」則展示當地工藝品和藝術。
在墨西哥,國際足總與國家手工藝推廣基金合作,推廣原住民工匠製作以足球為主題的民間工藝品。
國際足總正認可原住民社群
在本屆世界盃之前,國際足總將原住民參與「作為其可持續發展與人權策略的核心支柱,促進與所有三個主辦國社群的尊重合作」。
2023年,國際足總與聯合國人權事務高級專員辦事處合作,發起「團結原住民」活動。
該倡議是紐西蘭和澳洲主辦的2023年女足世界盃的核心。國際足總由六位原住民女性組成小組,確保澳洲的第一民族和紐西蘭的毛利文化都得到納入。
所有標誌上都使用原住民用語,體育場內懸掛旗幟。在紐西蘭,每場比賽前會進行傳統的毛利karanga呼喚,而在澳洲,賽前儀式包括由原住民或托雷斯海峽島民長老進行「歡迎來到國家」的儀式。
而且這不僅是國際足總。2028年洛杉磯奧運的主辦單位借鑒長曲棍球的原住民歷史,將這項運動自1908年以來首次重新列入奧運獎牌項目。
豪德諾索尼族(原名易洛魁族)被認為是這項運動的發明者,並與其支持者遊說以獨立國家身份參加2028年洛杉磯奧運,但迄今尚未成功。
吸引世界盃訪客回流
卑詩省原住民旅遊局的Paula Amos表示,世界盃期間的推廣至關重要。根據Destination BC的數據,原住民旅遊每年為卑詩省帶來11 億加元的經濟影響,其中31%的國際遊客尋求原住民體驗。
「我們要說的是,一旦終場哨聲響起,這並非結束,因為我們在此激勵遊客想要再回來,帶家人回來體驗原住民旅遊體驗,」Amos說。「溫哥華是進入本省的重要門戶,所以我們利用它來確保全省各地區都受到關注,這樣人們就會再回來,但他們想要探索更多。」
持久遺產
作為活動規劃和舉辦的合作夥伴,三個第一民族各將獲得600 萬加元用於遺產項目。斯闊米甚族計劃在西溫哥華興建一個青少年足球場。
但最重要的遺產是無形的。
「我最喜歡的部分是看到我們族群的成員走在溫哥華街頭,參加球迷節,坐在我們的觀賽活動中,以及他們展現的自豪感,因為人們詢問我們的文化,問我們有多重要,他們讓我們知道,」Joseph說。「對我們來說,看到我們的成員在那裡,站在最前面,抬頭挺胸,充滿自豪。對我而言,這是我擁有的眾多回憶。真正重要的是人,以及人與文化之間的互動。」
更多美聯社世界盃報導請見此處