這就是為什麼Live Nation、TripAdvisor和Middleby股票今日飆升的原因

發生了什麼？

許多消費類股票在週一大幅上漲，原因是一項早期新冠病毒疫苗試驗取得了有希望的結果。這一消息提振了各個行業和板塊的股價，投資者紛紛做出看漲的判斷。例如，旅遊服務專業公司 TripAdvisor（TRIP +0.00%）在美東時間下午12:10上漲14.6%，而Ticketmaster母公司 Live Nation Entertainment（LYV +0.68%）在45分鐘前達到18.3%的峰值漲幅，餐廳設備製造商 Middleby（MIDD 2.76%）在美東時間上午9:50上漲9.9%。

所以呢？

快速獲得有效的新冠病毒疫苗對這些公司來說將是好消息。

• Live Nation 已關閉其活動和門票銷售，直至另行通知，上週籌集了 12 億美元的新債務，以維持運營直至危機過去。
• TripAdvisor 公佈第一季度銷售額下降 26%，第二季度前景更弱，因為目前旅遊對大多數人來說不是選項。三月下旬和整個四月，每日旅行預訂量暴跌 90%。
• 設有駕車取餐窗口的快餐店表現尚可，但堂食連鎖餐廳在這種環境下遭受重創。外賣訂單和送貨上門選項無法彌補店內銷售的損失，而且大多數連鎖餐廳短期內不會投資食品製備設備。據做空市場分析師 Prescience Point Capital Management 稱，今年廚房設備銷售可能下降多達 85%，這預示著行業領頭羊 Middleby 的厄運。

在這些達摩克利斯之劍的籠罩下，投資者正在尋找任何進展跡象，例如可靠的疫苗、針對活躍 COVID-19 病例的有效治療方法，或任何其他讓世界恢復正常運作的事件。今天來自新冠病毒疫苗研究機構 Moderna（MRNA 2.74%）的積極試驗結果，就是投資者尋找正常化跡象的一個好例子。

圖片來源：Getty Images。

接下來呢？

Moderna 的研究結果充滿希望，但距離為每個人提供安全有效的新冠病毒疫苗還有很長的路要走。該公司希望在目前正在進行的二期研究一切順利的情況下，於 7 月啟動更大規模的三期試驗，隨後加速向 FDA 提交申請。在最好的情況下，Moderna 可能能夠在 2021 年初開始生產疫苗。

因此，我們距離恢復到去年搖滾音樂會、旅行預訂和堂食餐廳的數量還很遠。Middleby、Live Nation 和 TripAdvisor 未來還有數月的艱難道路，即使 Moderna（或其他有希望的新冠病毒疫苗開發商）在即將到來的三期試驗中取得勝利。

這就是為什麼今天的強勁上漲遠未達到全面復甦。Live Nation 的股價仍比 1 月份的歷史高點低 40%，Middleby 的股價比其 52 週峰值低 55%，而 TripAdvisor 的投資者仍在承受比去年 7 月全年最高點下跌 59% 的損失。如果它們因沿途的負面 COVID-19 報告而放棄近期漲幅，我不會感到驚訝。在我們真正擁有適用於所有人的有效疫苗之前，請謹慎對待這些脆弱的股票。